When they had got on some way they came to four crossways, each leading to a different country.
他们走了不远，来到十字路口，四个方向里每一个都通向一个不同的国家。
12% decided to visit a different country.
12%受访者决定前往另一个国家。
Visiting a different country every vacation
每个假期都去一个不同的国家
You can move to a different state or a different country.
你可以搬去其他州郡，或者去其他国家生活。
The Olympic Games are held in a different country every four years.
奥林匹克运动会每隔4年在不同的国家举办。
This was a different country from the Brazil that Mr Neeleman knew from his childhood.
这是一个不同于尼尔曼从小所认识的巴西。
The same would be true for a 28-year-old going to medical school in a different country.
同样的情况也适用于到不同国家医学院就读的28岁的大人。
Maybe you're moving across the country (or to a different country), and you need to pack light.
或许你是要横穿整个国家(或要去往另一个国家)，那需要轻装上阵。
Every time I go to a different country I like to analyze them, as of why it is built that way.
每次我到达一个不同的国家我都会分析他们，为什么它的建筑是这个样子。
I have a group of friends who visit a different country together every winter and they love it.
在每年冬天，我都会和一帮朋友去不同的国家旅游，而且我们非常享受这些旅程。
But if you go to a different country, try to go to a place that has more to offer than just the sun.
但是，如果你去一个不同的国度，试图去一个不仅仅提供阳光的地方。
If you truly want to make friends with someone from a different country, who could possibly object?
如果你真的想与来自异国的人交朋友，谁会反对呢？
The key difference is that outsourcing doesn't necessarily mean the work is done in a different country.
两者的重要区别在于“业务外包”并不意味着工作是在另一个国家完成的。
Yet that can all too easily lead to each party starting, or even finishing, a divorce in a different country.
但是那可能非常容易导致双方在不同的国家开始甚至完成离婚。
If a dispute arises, there may be complications if you are in a different country or in two different states.
如果发生争议，如果你在不同的国家或者不同的州，问题可能会比较复杂。
My friend is moving in a month-and not just to a different neighborhood, but to a whole different country!
我的朋友这个月就要搬走了。他要搬到另外一个国家，而不是另一个社区！
It was 50 years ago, a different time-a different country, really-and we all held our breath and hoped for the best.
50年前的那一天与现在是如此不同，就连国度也有差异。那一天，我们都屏息期待着最好的结果。
And I could not help wondering about my life in a different country and all the possibilities that come with it.
我不禁想象我将来在国外的留学生活，以及与之俱来的各种生活中的可能。
By getting physically away - to a different city or even a different country - you create a real break from your regular life.
那么你可以采取物理距离方式的远离，例如去另一个城市甚至是另一个国家，你就真正打破了日常生活规律。
This accumulation of expectation and experience makes Ireland a very different country from the weary, fearful place of the mid-1980s.
这种期望和经验的积累将会令如今的爱尔兰和80年代中期乏力、担忧爱尔兰相比下大为不同。
You are in a different country somewhere in Europe. It would be rude of you not to partake in the culture, including the beautiful women.
你身处在欧洲的某个国家，如果你不入乡随俗的话，好像有点不合时宜，这其中当然包括了解一下当地的漂亮女人啦。
It was a very different country then, but what was absolutely clear to me was that China was on the cusp of a remarkable transformation.
当时的中国与今天大不相同，但对我来说已经绝对明确的是，中国正处于天翻地覆的大变革的最前沿。
To say that the majority of people in the United States have some sort of tie with an ethnic background from a different country would be a safe assumption.
种族背景与成为美国人毫不相干。如果说大多数美国人都来自不同国家，有不同的种族背景，这种假设肯定成立。
Discussions during the forum are clearly designed to expedite the delivery, in different country contexts, of rapid results for the health of women and children.
此次论坛期间讨论的明确目的是要根据不同国家的具体情况，加快实现可促进妇女和儿童健康的成果。
Each of their four children was born in a different country: Pampa, 8, in the United States; Tehue, 5, in Argentina; Paloma, 3, in Canada; and little Wallaby, 1, in Australia.
他们的四个孩子都出生在不同的国家：Pampa,8岁，出生于美国；tehue,5岁，出生于阿根廷；paloma,3岁，出生于加拿大；还有最小的Wallaby,1岁，出生于澳大利亚。
One would not expect a personal withdrawal of cash at a local branch, while at the same time seeing the customer's card number appear in an ATM transaction in a different country.
不会希望出现这样的情况，一方面个人在本地提取现金，而另一方面又同时看到客户的卡号出现在不同的国家/地区的ATM交易中。
Keep in mind this change agent is most time located remotely in a different country and a different time zone, which makes change management at headquarters even more challenging.
但请同时注意，这位变革者大多时候在与总部不同的国家和时区工作，这使得总部对变革的管理更具挑战性。
Keep in mind this change agent is most time located remotely in a different country and a different time zone, which makes change management at headquarters even more challenging.
但请同时注意，这位变革者大多时候在与总部不同的国家和时区工作，这使得总部对变革的管理更具挑战性。
应用推荐