In a difficult operation, a doctor moved Kitts's nerves to different areas of her upper-arm muscles.
在一次艰难的手术中,医生将基特的神经移动到她上臂肌肉的不同部位。
The distribution of plants within different areas of desert is also controlled by water.
沙漠不同地区的植物分布也被水所控制。
Then, perhaps, you think about how those applications can be used in different areas of your organization.
然后,您可能会想到如何在组织的不同领域中使用这些应用程序。
When there are a couple of goals in different areas of your life you can manage them without sacrificing your sanity.
当有数个目标在你生活中的不同方面时,你不需牺牲你的健康心智就可以管理它们。
Different groups will have different areas of responsibility.
不同的团队会有不同的职责领域。
Later, you can use these fields to compare and contrast coverage and results for different areas of the application and different types of testing.
之后,您可以使用这些字段从应用程序的不同区域以及不同类型的测试来比较并对比覆盖率和结果。
It's possible if all of those different areas of your life are congruent, if they all follow the same rules.
如果生活中所有不同方面是一致的,如果它们都遵循同样的原则,那就是可能的。
There are a number of different areas of control that can be established either for it policy compliance, or simply to cut costs through consistency and repeatability.
可以建立几个不同的控制领域,其目的可以是为了实现IT策略合规性,也可以只是为了通过一致性和可重复性来减少成本。
During that period of time, developers need to turn on and off logging in different areas of the application.
在这段时间之内,开发人员需要激活或关闭应用程序不同范围的日志。
Professor Hadden also notes that colleges in different areas of the country pay different salaries.
海登教授还指出,不同国家,不同地区的学院薪水也有所差异。
Finally, there are hybrid collectors, such as the generational collector employed by the 1.2 and later JDKs, which use different collection algorithms on different areas of the heap.
最后,还有混合型的收集器,如1.2和以后版本的JDK使用的分代收集器,它对堆的不同区域使用不同的收集算法。
Although there are many foods that are exceptionally nutritious, many of them are not readily available in different areas of the country.
尽管还有很多很有营养的食物,但是它们中的很多种并不是在世界各地都容易买到的。
The new toolbar at the top of the portal page enables you to provide links to several different areas of your portal.
位于门户页面顶部的新工具栏允许您提供到门户的数个不同区域的链接。
The navigation helps the visitor understand how the different areas of the site fit together.
网站导航有助游客了解网站里的不同区域是如何结合到一起的。
Following the custom, people in different areas of Shandong would all have chilled noodles on this day.
遵循这样的习俗,山东不同地区的人们在这一天都会吃冷面。
The best way to discover your spiritual gifts and abilities is to experiment with different areas of service.
发现自己的属灵恩赐和能力,最好的方式就是尝试各种不同的服侍。
With a heat map created (as shown below), the team can adjust their estimates involving different areas of the system so that they are in line with the "heat" of the particular area.
绘制出热点图后(如下所示),团队能够调整他们对系统中不同区域的估算,以便他们与个别区域的“热度”保持一致。
At one stage he was receiving up to 10 fines a day - all for parking offences in different areas of a city he has only visited once in five years.
他曾一度在一天里收到过多达10次罚款——某座城市各个地方违规泊车的罚单,而他五年里只去过那座城市一次。
To create a heat map, simply take any model of the system and shade or colour different areas of the model to indicate the ease or complexity of working on different each area.
要绘制热点图,任取一个系统模型,把模型中的每个区域用不同的颜色,以此来表明各个区域上工作的难易程度。
The W.H.O. says different areas of the world will experience different problems from climate change.
世界卫生组织表示在不同的地区,气候变化带来的问题会有所差异。
Finally, another interesting area is the creation of multiple map views, these can work on the same memory mapped file accessing different areas of the files.
最后,让我们来看一下另外一个有意思的领域:创建多个映射视图。它们同时工作访问同一个内存映射文件的不同区域。
Our experiments in virtual Spaces have already demonstrated tangible cost savings, as well as softer benefits in different areas of our business.
我们在虚拟空间中的试验已经表明,这种方式可以显著节约成本,还可以在不同的业务领域中产生软性的好处。
This application combines multiple tests from different areas of LTP's test suite, along with memory and network traffic load generators.
这个应用程序组合了来自LTP的测试套件不同方面的多个测试以及内存和网络传输负载生成器。
There may be times when you're required to enter sensitive information, such as a password, or enter information in two different areas of the screen.
有些情况下,您可能需要输入敏感信息(如密码),或在屏幕上两个不同的区域输入信息。
He covers the different areas of consideration in depth, along with any important pros and cons to consider for each technique.
他深入探讨了问题的不同方面,并对每种技术的优势和劣势进行了评判。
They actually let you try out jobs in different areas of the company for three to six months through their Internal Internship Program.
公司“内部实习生计划”会让你在三到六个月内体验公司内不同领域的工作。
As with weight, a Wolf's length and height are variable in different areas of the world.
就像体重一样,不同地方的狼身高和体长也是不一样的。
No need to deal with 10 different areas of your life and keep them all balanced.
无需处理生活中10个不同的领域还要竭力保持平衡。
Or, you could make it such that each person's records contained tags or keywords for their different areas of expertise.
或者,可以让每个人的记录包含针对其所擅长的不同领域的标记或关键字。
Or, you could make it such that each person's records contained tags or keywords for their different areas of expertise.
或者,可以让每个人的记录包含针对其所擅长的不同领域的标记或关键字。
应用推荐