Forty thousand children a day die from preventable diseases.
每天有四万儿童死于本可以防止的疾病。
Around fifty people die of hunger every day in the camp.
集中营里每天大约有五十人饿死。
我总有一天会死的。
"If only I could hear Heidi's voice before I die," the poor old woman would exclaim, day after day.
“要是在我死之前能听到海蒂的声音就好了。”这个可怜的老妇人日复一日地叫喊着。
As a day-to-day essential, it will die off with the generation who read print newspapers.
作为一种日常必需品，它将随着阅读纸质报纸的一代人而消亡。
One day, he was working in the field when he saw a rabbit run into the stump, break its neck and die accidentally (意外地).
有一天，他在田里干活时，看到一只兔子撞到树桩上，折断了脖子，意外地死了。
They will die one day and we can't attend their exequies.
他们总有一天会死去而我们却无法参加他们的葬礼。
我们总有一天要弃世而去。
If I die one day, my wife, please do not be grieved.
假如，某一天我死了，我的妻子，请不要伤心。
Day we die, and these things will fall into the hands of others.
哪天我们死了，这些东西都将落到别人的手里。
Virtually all people swear, and people swear pretty consistently throughout their lifetime - from the moment they can speak to the day they die.
基本上所有的人都说粗口，人们说粗口的频率在一生中相当稳定——从我们能说话到我们死的那天。
Day after day I thought I could die and go to heaven.
每一天都在想我会死去，然后到天堂去。
In a long series of studies, psychologists have shown that when people are reminded that they will one day die, they fixate on attributes they consider central to their self worth.
在一个漫长的系列研究中，心理学家已经证实，当人们被提醒自己某一天会死时，他们就会更加坚定自我价值的核心属性。
Well, that's true with every day except day except one: the day that you die.
每一天都是如此，除了你死的那一天。
"Until the day you die," Mom says, as if trying to figure out what the words mean.
“到死之前，”我妈念叨着，好像试图找出这话的含义。
We know that one day we must die, but usually we picture that day as far as in the future, when we are in buoyant health, death is all but unimaginable.
我们知道总有一天要面对死亡，但总认为那一天还在遥远的将来。
Demand so far exceeds supply these days that in America alone around 17 people die every day while languishing in the queue. Nor do problems end there.
目前对器官的需求远远超过了供给，仅就美国一家而言，每天就有十七个人在等待中日渐虚弱而最终死去。
Globally an estimated 3,000 children and infants die from malaria every day and 10,000 pregnant women die from malaria in Africa every year.
全球估计每天有3000名儿童和婴儿死于疟疾，并且在非洲，每年有1万名孕妇死于疟疾。
Understand that everything in this universe is temporary and everyone has to die one day or the other.
要了解宇宙中一切事物都是短暂而瞬息即逝，无论什么人总有一天都要死亡。
The advantage of exercising every day is that you die healthier.
每天锻炼的好处是你能够更健康的死去。
This is just what happened with the judges: when reminded that they would one day die, they were more severe in punishing those who violated their worldview.
这正是发生在法官身上的现象：当被提示总有一天会死去后，他们更加严厉的惩罚了那些亵渎了他们世界观的人。
"We die every day," he told the news anchor.
“每天都有我们的人死掉，”对主持人说。
Every day, approximately 1000 women die from preventable causes related to pregnancy and childbirth.
每天，约有1000名妇女死于与妊娠和分娩有关的可预防疾病。
"Most people don't realize how many animals die on the road every day - they just don't see it," he said.
“大部分人没有意识到每天有多少动物死于高速公路上——他们只是没有看见”，他说。
Every day, 1500 women die from pregnancy - or childbirth-related complications.
每天有1500名妇女死于妊娠或分娩相关的并发症。
Even you, you're going to die some day.
即便是你，有一天也将会走向死亡。
Sweet, innocent babies die every day from a preventable disease in an indigenous country.
每个国家每天都有天真无邪的婴儿死于某种可预防的疾病。
Five thousand people die of TB, a curable disease, every day.
每天有五千人死于结核病，而这一疾病是可以治愈的。
"Non-smokers die every day," he jeered.
“非吸烟者每天都有人死去，”他嘲笑道。
"Non-smokers die every day," he jeered.
“非吸烟者每天都有人死去，”他嘲笑道。
应用推荐