Civilisations live and die by their founding myths.
各种文明都在它们的创始神话中生生死死。
Whether closed source or open source, development systems live and die by their documentation.
不管选择开源还是闭源的形式，开发系统成败的关键就是文档。
My rabbi does not take Jewish law lightly. But he told me the Jewish laws are things God wanted us to live by, not die by, and that saving a life takes precedence over all of them.
我的拉比并不看轻犹太戒律，但他告诉我，上帝希望我们靠这些戒律为生，而不是因这些戒律而死，他还告诉我性命比所有戒律都重要。
Who lives by hope will die by hunger.
靠希望而生，必因饥饿而死。
He who lives by hope will die by hunger.
译〕靠希望生活的人将饥饿而死。
As an actor, you live and die by your choices.
作为一名演员，你的一切都由自己选择。
But unfortunately if you live by the sword you die by the sword.
但不幸的是，如果你以剑为生，最终会死在剑下。
The Serpentine gypsies live and die by a single code: If you are my friend, you are my family.
这群人有一条格言：你是我的朋友，你就是我们的家人。
Coextrusion is a process that moulds the multilayer product in one die by two or more than two extruders.
共挤出复合成型是使用两台以上的挤出机在一个机头中成型多层结构的加工过程。
For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.
因为阿摩司如此说，耶罗波安必被刀杀，以色列民定被掳去离开本地。
The strips have been fed by automatic feeding unit and finally the finished products have been blown out off the die by high-pressure air.
用带状条料作为原料，且采用自动送料装置送料，在最后工位用高压气体将成品吹出。
Shaping multiple-part with one die by liquid forging as a high efficiency technology for metal shaping has been investigated in this paper.
一模多件挤压铸造是一种高效的金属成型工艺方法。
Several kinds of rotor cast can be manufactured on one die by changing a paneling, so the ratio of utilization of the mould is raised, and the cost of manufacture is lowered.
通过更换镶板，可在一套模具上生产多种转子铸件，提高了模具利用率，降低了生产成本。
Designing the die by reverse solution is an important means to speed up the development cycle of die, to increase the product quality and moreover, to establish our own design and manufacture system.
利用反求方法的设计是缩短模具开发周期、提高产品质量及建立自主设计制造体系的重要手段。
It proves that the designed parallel bonding mechanism meets the working requirements of IC Chip Die by these characteristic curves.
根据这些曲线，说明所设计的并联焊头机构能满足IC芯片粘片机的工作要求。
These Things Shall Never Die by Charles Dickens The pure, the bright, the beautiful, That stirred our hearts in youth, The impulses to wordless prayer, The dreams of love and truth;
这些美好不会消逝查尔斯-狄更斯 一切纯洁的、辉煌的、美丽的，强烈地震撼着我们年轻的心灵的， 推动着我们做无言的祷告的， 让我们梦想着爱与真理的；
These Things Shall Never Die by Charles Dickens The pure, the bright, the beautiful, That stirred our hearts in youth, The impulses to wordless prayer, The dreams of love and truth;
这些美好不会消逝查尔斯-狄更斯 一切纯洁的、辉煌的、美丽的，强烈地震撼着我们年轻的心灵的， 推动着我们做无言的祷告的， 让我们梦想着爱与真理的；
应用推荐