Many organisms that die in the sea are soon buried by sediment.
许多在海里死亡的生物很快便被沉淀物掩埋。
According to the presentation, more teens die in automobile crashes in the United States each year than from drugs, violence, smoking and suicide.
根据这份报告，在美国，每年死于车祸的青少年比死于毒品、暴力、吸烟和自杀的青少年还要多。
He wants the world to know his son did not die in vain.
他想让世人知道他儿子的死不是毫无意义的。
King Juan Carlos of Spain once insisted "kings don't abdicate, they die in their sleep".
西班牙国王胡安卡洛斯曾坚称：“国王们没有退位，他们在睡梦中去世了。”
Why did many plants die in the space station?
为什么空间站里的许多植物都死了？
Astronauts could die in just a few seconds if they rushed outside their spaceship without their suits.
如果宇航员不穿宇航服就冲出飞船，几秒钟内就会死亡。
Without food, so say the books, a man will die in 60 days.
据书本上说，如果没有食物人会在60天之内死去。
The fish tend to cannibalise when young or die in shipping, so anyone who starts a farm needs cash, patience and a stomach for risk.
幼鱼往往互相蚕食或者在运输过程中死亡，所以无论谁想经营人工养殖场，他都需要大笔资金，耐心和应对风险的能力。
Bill: Yeah, die in committee. Oooh, but it looks like I'm gonna live! Now I go to the House of Representatives, and they vote on me.
法案(白)：是的，死在了委员会里。噢，但是看起来我会活下来！现在我在众议院，他们为我投票了。
Yet an Indonesian mother is over three times more likely to die in childbirth than a Vietnamese mother.
然而，一位印尼母亲分娩中的死亡几率要比一位越南母亲的死亡几率高出三倍以上。
If not these men will die in the next six hours, "the man said with a thick Arabic accent."
否则，这两个人六小时后就得死，“那人说话时带着了浓厚的阿拉伯口音。”
The use of any antimicrobial for any infection, in any dose, and over any time period, forces microbes to either adapt or die in a phenomenon known as “selective pressure”.
针对某种感染使用某一剂量的某种抗菌剂一段时间，会迫使微生物或是适应，或是死亡；这种现象称为“选择压力”。
法案(白)：是的，死在了委员会里。
Women do bravely serve, and die, in combat in Iraq and Afghanistan.
妇女勇敢地做服役，在伊拉克和阿富汗的作战中阵亡。
Today people die in hospitals or nursing homes, and many children grow up having never seen a dead body or attended a funeral.
但如今人们总是在医院或者看护中心过世，许多孩子可能从小到大都没见过尸体或者参加过葬礼。
Tens of thousands of people could die in age groups for which seasonal flu is rarely lethal, he says.
他说：“成千上万对季候性流感并没有大问题的人可能死去。”
But nearly 12,000 people die in the U.S. every year after falling down a staircase.
但是在美国每年将近12,000人从楼梯跌落而死。
But he shall die in the place whither they have led him captive, and shall see this land no more.
却要死在被掳去的地方，必不得再见这地。
This is perhaps related to the superstition that if thirteen people gather, one of them will die in the following year。
此后西方就有迷信：如果葬礼中有13个人出席，那么其中一人会在第二年死去。这也是“恐数字13症”的一种由来。
Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;
其根虽然衰老在地里，干也死在土中。
Q: Why do so many women still die in pregnancy or childbirth?
问：为什么仍然有如此多的妇女死于妊娠或分娩？
Viewed as such, blogging may “die” in much the same way that personal-digital assistants (PDAs) have died.
以这种观点看来，写博很可能以非常类似个人数字助理（PDA）的方式“死亡”。
The announcement was dedicated to the guiding light of the AIDS fight, Elizabeth Glaser, who was desperately ill with AIDS and would die in three weeks.
我的这项任命是献给伊丽莎白·格拉泽的，她是与艾滋病搏斗的一盏指路明灯，这位艾滋病重症患者在三个星期后就去世了。
It is unacceptable today for a woman to die in childbirth, or for a person to become HIV positive for lack of information and resources.
在今天，一个妇女死于分娩，或一个人因缺乏信息和资源而使艾滋病毒呈阳性是不能令人接受的。
They were also genetically diverse, ensuring that mice would die in many different ways, and requiring any potential anti-aging drug to have a truly broad effect.
它们也具有基因多样化，来确保老鼠死于不同的方法，这就要求任何潜在抗衰老药物有一个真正的广泛影响。
They were also genetically diverse, ensuring that mice would die in many different ways, and requiring any potential anti-aging drug to have a truly broad effect.
它们也具有基因多样化，来确保老鼠死于不同的方法，这就要求任何潜在抗衰老药物有一个真正的广泛影响。
应用推荐