Didier Drogba is now rightly recognised as one of the best strikers in the world.
迪迪尔·德罗巴现在已经被公认为世界上最优秀的前锋之一。
Manchester City are trying to sign Didier Drogba from Chelsea, according to the Ivory Coast striker's agent.
曼城正试图从切尔西签下迪迪埃·德罗巴,这位象牙海岸的前锋的经纪人透露。
And since 2005 Bent, has scored 81 league goals, with only Manchester United's Wayne Rooney and Chelsea's Didier Drogba ahead of him in the scoring charts, both with 82.
从2005年至今,本特已经拥有81粒联赛进球。在得分榜只有曼联的鲁尼和切尔西的德罗巴排在他的前面,他们都是82粒进球。
Undoubtedly one of the best centre forwards in the world today, Didier Drogba is excellent with the ball at his feet and a strong finisher with the ability to use both feet.
迪迪埃•德罗巴被公认是当今世界足坛最出色的中锋之一,他控球技术娴熟,左右脚均能完成攻门,且射术精湛。
Unlike Scolari, he will benefit from the energy of a fully fit Michael Essien and a focused Didier Drogba, with Yuri Zhirkov – recommended by Hiddink – a potentially eye-catching addition on the left.
与斯科拉里不同的是,他还将得益于健康的埃辛、专心的德罗巴和希丁克推荐的、颇具潜力的左边锋日尔科夫。
Arsene Wenger admits he once tried to sign Didier Drogba.
温格承认他曾经力争过德罗巴。
Boo-boy: Didier Drogba and Crespo need to turn it up a notch.
问题球员:迪迪耶-德罗巴和克雷斯波需要更上一层楼。
Everyone knows I prefer players like Paulo Ferreira or Didier Drogba.
所有人都知道我喜欢保罗·费雷拉和迪迪埃·德罗巴这样的球员。
Didier Drogba and Michael Essien. Can these two possibly get even better?
德罗巴和埃辛:他们两个的能力有可能变得更好吗?
Didier Drogba has again insisted he is more than happy to stay at Chelsea.
德罗巴再次表示在切尔西过的很开心。
DIDIER DROGBA insists he can fire Chelsea to all FOUR trophies this season.
德罗巴坚持说他能帮助切尔西在本赛季成为四冠王。
ARSENE Wenger has revealed he once tried to sign Didier Drogba for Arsenal.
阿瑟·温格透露他曾经尝试为阿森纳签下德罗巴。
Didier Drogba says Chelsea are paying in Europe for the Anders Frisk affair.
德罗巴称切尔西正在欧洲为弗里斯克裁判事件买单。
Didier Drogba will lead a three-man attack with Joe Cole and Florent Malouda.
德罗巴将领衔乔·科尔以及马卢达组成进攻三人组。
It is easy for me to talk about Didier Drogba, because he is like a son to me.
谈论德罗巴对我来说很容易,因为他就像我的儿子。
Didier Drogba, Michael Ballack and Deco all return to the squad for the away game in Porto.
德罗巴、巴拉克和德科全部将在客场对阵波尔图的比赛中回归。
Didier Drogba insists that he has no intention of heading for the Stamford Bridge exit this summer.
迪迪尔德罗巴坚称他没有今夏离开斯坦福桥的打算。
Nicolas Anelka has revealed that he would be prepared to play behind Didier Drogba in Chelsea's attack.
阿内尔卡表示,他愿意在德罗巴身后,共同组成切尔西锋线。
We have Didier Drogba, we have Shaun (Wright-Phillips), we have (Arjen) Robben. We have a lot of options.
我们还拥有德罗巴、小赖特和罗本,我们有着很多的选择。
If Didier Drogba goes to the African Cup of Nations in January with Ivory Coast, Carlton will get a chance.
如果一月份德罗巴随科特迪瓦去踢非洲国家杯,那么卡尔顿将得到机会上场。
Didier Drogba has admitted Chelsea's results have been affected by the conflict between Jose Mourinho and the board.
迪迪埃-德罗巴证实,穆里尼奥与俱乐部之间的矛盾影响了切尔西目前的战绩。
Carlo Ancelotti has ruled Frank Lampard, Didier Drogba, Deco and Michael Ballack out of Saturday's match against Wolves.
卡洛·安切洛蒂没有将兰帕德、德罗巴、德科和巴拉克安排在星期六对阵狼队的比赛大名单里。
Didier Drogba says: "Unfortunately in the emotion of winning the game my comments have come across partly in the wrong way."
迪迪尔•德罗巴表示:“不幸的是,在赢得比赛的激动情绪下,我的评论有部分被错误理解了。”
His efforts have been overshadowed by strike partner Didier Drogba and Mourinho admits he is expecting more from Shevchenko.
他的努力完全被风头正劲的搭档德罗巴掩盖,穆里尼奥也承认他希望从舍普琴科那里得到更多。
Didier Drogba was delighted with his hat-trick but played down the achievement following Chelsea's 3-1 win over Levski Sofia.
迪迪尔德罗巴为他的帽子戏法而高兴,但在切尔西3 - 1赢下索非亚列夫斯基后他却对自己的成绩很低调。
Walcott says he draws inspiration not just from his team-mates, but from opposing players, including Chelsea rival Didier Drogba.
沃尔科特说他不仅从他的队友那里获得灵感,也还像对手学习,比如切尔西的德罗巴。
Riise thinks Didier Drogba is Chelsea's main danger-man but backed Liverpool's strikers to pose an equal threat at the opposite end.
里瑟认为切尔西的德罗巴是最危险的球员,但是在另一边,利物浦的前锋也有着同样的威胁。
Riise thinks Didier Drogba is Chelsea's main danger-man but backed Liverpool's strikers to pose an equal threat at the opposite end.
里瑟认为切尔西的德罗巴是最危险的球员,但是在另一边,利物浦的前锋也有着同样的威胁。
应用推荐