So how did you find that person, how did you know that they were the right person?
你是怎么找到他的？，你又是怎么知道他就是你要找的人？
Did you know that they gave half of the money they made to a charity for homeless children.
你知道他们把挣的一半的钱捐给了慈善机构那些无家可归的孩子们吗？
You might know that watermelons are 92 percent water, but did you know that they came from the Kalahari Desert in Africa?
您可能知道西瓜有92%的水分，但您知道它们是来自于非洲的喀拉哈里沙漠吗？
Let them know what they did that you're grateful for, and why you appreciate it.
让他们知道他们做了什么让你心存感激，你为什么感激。
Certain claims are not defined by law - for instance, did you know that labels stating "fragrance" may be misleading because they are not required to specify any of the chemicals used in them?
有些宣传语并不是法律规定的——比如，你知道吗？标签上以香氛开头的产品可能误导消费者，因为它们并未被要求必须标明所含的所有化学物质。
Certain claims are not defined by law - for instance, did you know that labels stating "fragrance" may be misleading because they are not required to specify any of the chemicals used in them?
—有些宣传语并不是法律规定的——比如，你知道吗？标签上以香氛开头的产品可能误导消费者，因为它们并未被要求必须标明所含的所有化学物质。
Likely, they may simply need to know, believe, and trust that you understand whatever you did before that hurt them and are committed to earnest effort in changing the behavior.
也许他们仅仅是需要知道，相信，信赖你已经明白你过去所做的伤害到了他们，你已经决心要尽最大努力改变自己的所作所为。
Hopefully, they will understand later but even if they don't you need to know for yourself that you did the right things.
幸运的话，往后他们会慢慢了解，但即使他们永远无法理解你也要坚信你做的是对的。
You might have thought that VW was one of the greenest car companies out there, but did you know they only stepped up to make their cars more efficient when they were forced to do so?
你或许曾经认为大众是世界上最绿色的汽车公司，但你知道吗？他们只是在被迫之下才迈出制造更有能效汽车的脚步的？
Did you know that nowhere else in all the Universes, and among the thousands of galaxies and millions of stars and planets, are the animals as badly treated as they are here on this Earth?
你知道，在所有的宇宙中，在成千上万的星系中，在数百万恒星和行星上，没有任何地方的动物能与地球上动物所受的不公待遇相比吗？
Now tritium you know you can't really do much with. What they did with that water I don't know but they were pumping water and maybe storing it, don't know.
现在氚你知道你不能做太多，他们对那个水做了什么，我不知道但是他们在抽水，可能会储存它，不知道。
Did you know that our brains are 90% water and without plenty of water, our brains don't work as well as they could?
你知道吗，我们大脑的90%都是水，如果没有足够的水，我们的大脑能好好干活吗？
Ladies know what to fend hands against, because they read novels that tell them of these tricks; but I never had the chance o 'learning in that way, and you did not help me!'
夫人小姐们都知道要提防什么，因为她们读小说，小说里告诉了她们这些花招；可是我没有机会读小说，哪能知道呢，而且你又不帮助我！
Did you know that it was American Soldiers who coined the term "French Fries", when they tasted them for the first time in Belgium during World War I?
你知道吗，炸薯条(Frenchfries)这个名词是由美国大兵在第一次世界大战的比利时第一次品尝这种食物的时候创造出来的。
Did you know that infants prefer their mothers' voices to that of other females? And that they will change their behavior in order to solicit her voice?
你知道吗？比起其他女性的声音，胎儿更喜欢自己妈妈的声音。他们还会为了听到妈妈的声音而改变自己的行为。
You know, whenever a divorce happens, almost all children think that they did something that made it happen.
你瞧，每当出现离婚的情况，几乎所有的孩子都会认为是他们做了一些事导致爸妈离婚。
Did you know that sharks never run out of teeth? When they lose a tooth another one just comes in to replace it.
你们知道鳖鱼牙齿永远不会掉光吗？它们每掉一颗牙，就会长一颗新牙来替补。
They did that in the Middle Ages, you know.
要知道，中世纪的人才会这么干。
M1: Did you know they invented microwaves in 1918? So long ago! That really revolutionised cooking. Nowadays everyone has one in their kitchen.
你知道吗？他们在1918年发明了微波炉？那是很久以前了！微波炉真的使烹饪发生了彻底的变化，现在每家厨房都放有一个微波炉。
He went on to say: 'Randy, there will be generations of students and faculty who will not know you, but they will cross that bridge and see your name and they'll ask those of us who did know you.
他说：鲍什，将来的学生和教职员可能不认识你，但他们会走过这座桥，看到你的名字，会向我们这些认识你的人问起你。
Q. Will you keep your time, your management team intact, and how much did they actually know about everything that was going on?
你是否会保留现在的管理团队，他们对发生的一切都不知情吗？
Did you know that until 1940, boys wore pink, blue was girl's color and before that, all children wore white dresses as they were easy to bleach?
你知道直到1940年男孩都是穿粉色，而蓝色则是专属于女孩的吗？而且在那之前，所有孩子都是穿白色衣服，因为很容易漂白？
I asked him did you know that there are one millions of Russians in Israel and they love each other?
我问他，你知道在以色列有一百万俄罗斯人，他们彼此相爱吗？
You know I just think they did overrate the energy that I had.
我想，他们根本高估了我的精力。
Dashan: Yeah. They "re quite interesting. Did you know that each piece of art tells a story?"
大山：对，个个饶有兴趣。你知道吗？每一件艺术品都讲述一个故事呢。
You know, last year my department did a survey and they found out that 80 percent of all psychology majors were employed.
你知道，去年我们系进行了一项调查，他们发现有80%的心理学学生是有工作的。这就是为什么设置了这种课。
Did you know that many of these schools get money from the University if they send your child to a particular University?
您是否知道许多此类合作学校从他们的送去孩子的大学收取回扣？
Did you know that many of these schools get money from the University if they send your child to a particular University?
您是否知道许多此类合作学校从他们的送去孩子的大学收取回扣？
应用推荐