He did the decent thing and resigned.
他做得很体面，辞职了。
Her blue eyes shone and caught the light, and so did the platinum waves in her hair.
她蓝色的眼睛闪闪发光，白金色的波浪发卷也闪闪发光。
I don't know what it was that did the trick, but I am definitely feeling much better.
我不知道是什么起的作用，但是我确实觉得好多了。
I did the operation and gave hope to the family.
我做了手术，给家人带来了希望。
She did the job very well in the circumstances.
她在那种情况下仍把工作干得很出色。
Why did the ancient Greeks believe that the Earth was the center of the universe?
为什么古希腊人坚信地球是宇宙的中心呢？
There is no doubt at all that we did the right thing.
毫无疑问我们做得对。
It doesn't prove that he did the murder, but it can help when it's joined up with lots of other evidence.
这并不能证明他是凶手，但如果与其他大量证据结合起来，就会有所帮助。
All the good luck is just because Billy did the right thing — returning something that did not belong to him.
所有的好运都是因为比利做了正确的事——把不属于他的东西还了回来。
Nor did the Whigs envision any conflict in society between farmers and workers on the one hand and business people and bankers on the other.
辉格党也没有预见到农民和工人与商人和银行家之间会发生任何社会冲突。
Why did the United Nations set up the International Day of Happiness?
为什么联合国要设立国际幸福日？
There is one stubborn question for which archaeology has yet to provide any answers: how did the Lapita accomplish the ancient equivalent of a moon landing, many times over?
有一个考古学家还没有给出任何答案的棘手问题：拉皮塔人是如何在远古时代完成相当于现今多次登月一样的任务？
We did the round trip in two hours.
我们两小时打了个来回。
He did the cooking, cleaning, laundry, and home repairs.
他做饭、打扫卫生、洗衣服，还在家修修补补。
How and why did the native people of Nazca create these marvelous designs?
纳斯卡的当地人是如何创造、出于什么原因创造出这些令人惊叹的设计的呢？
Only occasionally did the telltale redness around his eyes betray the fatigue he was suffering.
只有在他眼周发红的时候才偶尔显出他有多么疲劳。
My bike was old and shaky but did the job.
我的自行车又旧又摇晃，但还能骑。
This was the sort of work that made you appreciate the dollars you earned and respect those who did the work, he told me.
他告诉我，这种工作能让你珍惜自己挣来的钱，尊重那些做这项工作的人。
And what did the money matter?
钱算得了什么？
A software upgrade did the trick.
进行软件升级后终获成功。
In my opinion, he did the right thing.
在我看来，他那样做是对的。
What did the zero say to the eight?
知道0对8说了什么吗？
周末哪去了？
Why did the song steal so many hearts?
为什么这首歌偷走了这么多人的心？
We did the job without any difficulty.
我们毫不费力就做完了工作。
I still believe we did the right thing there.
但我仍然坚信我们做得是对的。
What did the teacher say to you just now?
刚才老师和你说什么啦？
He moved to LA and did the club circuit there.
后来前往洛杉矶并在那儿开始了俱乐部巡回演出。
At about your age I did the same thing in reverse.
大约在你这个年纪时，我也做过同样的事，不过方向恰恰相反。
应用推荐