But Henry himself did not much care about money.
亨利本人对金钱并不很在意。
He did not much like it, so he quit to become a community organiser.
他并不喜欢那差事，所以辞职去作了社区规划。
Which is what I got so wrong: I thought that the details did not much matter.
我的问题就出在这里：我以为细节不那么重要。
I am not a romantic person, on television hit "Lavender", I did not much fascinated.
我不是一个浪漫的人，在各电视台热播《薰衣草》时，我并没有过多着迷。
As for working-class whites, they did not much care for Mr Obama even in 2008, preferring John McCain by a margin of 18%.
对于蓝领阶层的白人来说，他们甚至在08年都并不关注奥巴马，而更加愿意选择拥有着18%投票率的麦凯恩。
From engineering quality, should say overall situation is good, quality issues did not much, to better meet the design requirements.
从工程质量上看，应该说总体情况较好，质量事故不多，较好地满足了设计要求。
Their censure did not much affect him for the good-natured young man was disposed to accept with considerable humility the dispraise of others.
他们的非议没有使他生气，因为这位好心的年轻人，总是非常谦虚，愿意接受别人的批评。
As for working-class whites, they did not much care for Mr Obama even in 2008, preferring John McCain by a margin of 18%. But as Mr Obama campaigned, his colour seemed to count for less.
白人工人阶层在2008年并不怎么支持奥巴马，对麦凯恩的支持率高出了18%，不过既然奥巴马竞选了，他们就不太在意他的肤色。
Fractional reserve banking as it was called was possible if most of the Banks engaged in this practice together so it did not much matter if money "created" by one bank was deposited with another.
如果大多数银行一起这样做，所谓的部分准备金银行制度就成为可能。因此，如果一家银行“创造”的货币成为另一家银行的存款的话，那就不会产生很大的影响。
Chen said that air pollution did affect the math skills, just not as much as their language skills.
陈表示，空气污染确实会对他们的数学能力造成影响，只是没有对于语言能力的影响那样大。
He did not have much success, but tried not to get too disconsolate.
他没有获得太大的成功，但也试着不让自己太过郁闷。
The doctors did not hold out much hope for her recovery.
医生们对她的痊愈不抱什么希望。
Their much vaunted reforms did not materialize.
他们大肆吹嘘的改革并没有实现。
I did not really object to Will's behaviour so much as his personality.
我与其说是反感威尔的行为，还不如说是讨厌他的个性。
What they did not know was how much support they could count on from Democrats.
他们不知道能够指望从民主党人那里得到多少支持。
He persuasively argued that such an ice-free corridor did not exist until much later, when the continental ice began its final retreat.
他很有说服力地指出，直到很久以后，当大陆上的冰开始最后消退时，才有了这样一条没有冰的走廊。
We did not know how much danger we were truly in until we learned the truth behind the unfortunate death of music legend Michael Jackson.
直到我们了解到音乐传奇人物迈克尔·杰克逊不幸去世背后的真相，我们才知道我们的处境有多么危险。
Tom seemed as if he did not understand them, and bawled out again, "How much will you have?"
汤姆好像不明白他们的意思，他又大声喊道：“你们要多少钱？”
Teens did not always spend that much time with digital media.
青少年并不是一直花那么多时间在数字媒体上的。
New fathers did not do more work because they did not realize the mother was doing so much more.
新爸爸们没有做更多的事情，因为他们没有意识到妈妈做的事情太多了。
Not only did you find out much more about a country than when traveling by train or plane, but there was that element of excitement about where you would finish up that night.
与乘火车或飞机旅行相比，你不仅能了解到更多关于一个国家的信息，而且还能感受到那晚在哪里结束的那种兴奋。
他们不怎么说话。
Some did not get much more prestige than that.
很少有人能享有如此声望。
She did not mind much, because she had already counted up to thirty.
她不太介意，因为她已经数到三十了。
As popular as Bartok was in his homeland, he did not get much international recognition during his lifetime.
尽管巴托克在他的祖国很受欢迎，他在世时并没有得到多少国际认可。
PepsiCo did not say exactly how much it planned to invest to reach its goals.
百事公司没有透露为了实现目标他们计划具体投资多少数额。
This reminder did not hearten the servants much; they still held back.
这个提示并没有使仆人们振作起来；他们仍然踌躇不前。
She was not very clever at the side, but she liked it so much that she did not want to stop.
她在这方面不是很聪明，但是，她非常喜欢它，不想停下来。
He did not look much of a party animal either.
他看上去也不怎么像个聚会狂。
There is, I think, much truth in Patricia's observation that "lecturing is an unnatural act, an act for which God did not design humans".
帕特里夏说“讲课是一种非自然的行为，这种行为不是上帝设计给人类的”，我认为她的观察很有道理。
应用推荐