She was devoured by envy and hatred.
她心中充满嫉妒和憎恨。
This poison can make an insect lose the ability to move, and the helpless insect is then devoured by the spider.
这种毒药会使昆虫失去移动的能力，无助的昆虫就会被蜘蛛吃掉。
她深感内疚。
Later, my husband was devoured by a tiger too.
后来，我的丈夫又被老虎吃掉了。
His heart was then devoured by the tribal chiefs.
对方的部落首领吃下了他的心脏。
They would not be devoured by this gorgon of the East.
他们不愿被这个东部的妖怪吃掉。
Also, the animals could easily get devoured by predators.
而且这些动物也会很容易地被食肉动物捕食。
"She will be devoured by wild beasts," he said to himself.
“她会被野兽吃掉的，”他对自己说。
Any star can be devoured by human adoration, sparkle by sparkle.
所有明星都能被人类疯狂的崇拜吞噬，星点相继。
Any star can be devoured by human adoration, sparkle by sparkle.
所有明星都能被人类猖狂的崇敬吞噬，星点接踵。
I learned that I could love, and not become devoured by that love.
我知道我可以去爱，但不会因爱沉沦。
The dog, he adds, was dragged into the cave, where it was devoured by hyenas.
那只狗被鬣狗拖进到洞中，然后被吞食了，他补充道。
In which case it will not matter, will it, that I be devoured by the birds and beasts.
那无论我怎样被野兽和鸟儿吞食也并不重要啊不是吗？
"In which case it will not matter, will it, that I be devoured by the birds and beasts".
那么我被鸟兽吞食也不要紧了，不是这样么。
Anyone who tried to dig for the treasure would be devoured by the skeleton of the murdered man.
死人的鬼魂守卫着这些金子，任何想要挖出宝藏的人都必须先过他这一关。
Consequently, he mended the fold at once, and thereafter no more sheep were devoured by the wolf.
于是，他马上把羊圈修理好。从此，他的羊再也没有被狼吃掉过。
While looking for the light, you may suddenly be devoured by the darkness and find the true light.
在寻找光时，你或许会突然被黑暗吞噬而找到真正的光。
His pets, thought Tyrion. And he loved us so much that he sent us to the pit, to be devoured by lions.
他的宠物，提利昂想。他是如此的爱我们于是把我们送到兽坑喂狮子。
They tied themselves to the wall of the well with the belt, which freed them from being devoured by water.
他们用裤带将自己吊在井壁上，逃过被大水吞噬的劫难。
In the end, he is destroyed by his own strength, devoured by his own hunger, impoverished by his own wealth.
最后，他被自己的力量所毁灭，被自己的饥饿所吞食，被自己的财富弄得贫穷潦倒。
They were both sentenced to die—the daughter to be devoured by wild beasts, and the mother to be burnt alive.
他们都被判以了死刑--女儿被野兽吞吃掉，这个妈妈被活活烧死。
They were both sentenced to die-the daughter to be devoured by wild beasts, and the mother to be burnt alive.
他们都被判以了死刑——女儿被野兽吞吃掉，这个妈妈被活活烧死。
In the end, he is destroyed by his own strength, devoured by his own hunger, impoverished by his own wealth.
最后，你自己的力量将你毁灭，你内心的贪婪把你吞噬，你曾经的财富让你一贫如洗。
Then there are the scars on my abdomen from when my colon (devoured by ulcerative colitis) was removed in 1984.
还有我腹部上的疤痕，是我在1984年患溃疡性结肠炎后做结肠切除手术时留下的。
Second, there is the New York of the commuter—the city that is devoured by locusts each day and spat out each night.
其次是家住郊区、乘公交车到市内上班的人们的纽约--这座城市每到白天就被如蝗的人群吞噬进去，每到晚上又给吐出来。
This dwarf galaxy was in turn devoured by our own galaxy, the Milky Way, according to a team writing in the academic journal Science.
一个科学小组在学术性期刊《科学》上撰文称这个矮星系后来被我们所在的星系，即银河系吞噬了。
Timely news changes people of all walks of life into big success, which makes those dissatisfied with commonplace devoured by anxiety.
今天的资讯天天让我们看各行各业无数人士在转瞬之间实现了身份的蜕变，成为成功人士，这也让不甘于平庸的人们时时处于焦虑之中。
The good citizens are worried that the spiritual aspect of the season is about to be devoured by an increasingly unbridled shopping culture.
那些善良的市民会为此而焦急：季节的精神面貌可能会被日益放肆的购物文化所吞噬。
The good citizens are worried that the spiritual aspect of the season is about to be devoured by an increasingly unbridled shopping culture.
那些善良的市民会为此而焦急：季节的精神面貌可能会被日益放肆的购物文化所吞噬。
应用推荐