She has devoted herself unreservedly to the great cause.
她毫无保留地献身于这伟大的事业。
Despite their unsavoury dining habits they are devoted parents and will guard spawn and tadpoles from predators.
尽管它们的饮食习惯令人讨厌,但是它们是有献身精神的父母,会守卫自己的卵和蝌蚪,使其免遭捕食。
The Swedish soldiers were devoted to their king and he turned them into a fighting force without equal.
瑞典士兵们献身于他们的国王,而他将他们变成一支无坚不摧的作战力量。
Let us learn more about this interesting woman who devoted her life to art.
下面就让我们更多地了解一下这位献身于艺术的有趣的女性。
Darwin's family was passionately abolitionist and he continually mixed with people devoted to the cause.
达尔文的家人是热烈的废奴主义者,他频繁地与献身于这项事业的人交往。
The one has devoted his life to his country here below, the other to his country on high; that is the only difference.
一个献身于下方的祖国,一个献身于上界的天堂,其他的不同点就没有了。
Arch was a fine gentleman who had devoted decades of dedicated service to Arkansas schoolchildren.
阿奇是个不错的绅士,在这个岗位工作了很长时间,几十年来一直兢兢业业地献身于阿肯色州的学校教育。
Borden: : we were two young men at the start of a great career. Two young men devoted to an illusion. Two young men who never intended to hurt anyone.
波登:我们俩都是年轻人,要将自己献身于伟大事业的开创,我们是天生的魔术师,但我们不会用自己的天赋去伤害任何人。
Doctor, should be devoted to maintain the health of the people.
医生,应该献身于维护人民健康的事业。
You devoted that the motherland class blood and sweat, I am shouldering the national heavy responsibility, you in security national security.
你献身祖国流血汗,我肩负着国家的重任,你在保卫国家安全。
A true artist is devoted to his work.
真正的艺术家献身于他的工作。
Sensitive femininity was eclipsed by devoted purpose.
献身的决心使得敏感的女人气质黯然失色了。
All of them were devoted to teaching English in poor areas.
他们献身于贫穷地区的英语教学。
Henry devoted himself bravely whose life goal was to make contribution towards the happiness of others.
亨利英勇献身,他的生活目标是为他人的幸福做贡献。
Can be devoted to the cause of his own country, the struggle for the realization of the ideal, but this is the most glorious thing.
能够献身于自己祖国的事业,为实现理想而斗争,这是最光荣不过的事情了。
Devoted to the interests of the motherland, is It is a worthy death.
为祖国的利益而献身,就是死得其所。
Borden: we were two young men at the start of a great career. Two young men devoted to an illusion. Two young men who never intended to hurt anyone.
波登:我们俩都是年轻人,要将自己献身于伟大事业的开创,我们是天生的魔术师,但我们不会用自己的天赋去伤害任何人。
He's devoted his whole life to the protection of the rare animals.
他终生献身于珍稀动物的保护。
He devoted his whole life to the prosperity of the kingdom of chu, and employed all his spirit and emotion to sing the tragic era.
他用整个生命,献身于楚国的富强,用他全部的精神和情感,歌唱那个悲剧的时代。
This book is devoted to finite volume methods for hyperbolic systems of conservation laws.
这本书对于守恒定律的双曲线的体制献身于有限体积法。
He devoted himself to his career.
他献身于自己的事业。
This book is devoted to the construction of a deductive theory of the electron, starting from first principles and using a simple mathematical tool, geometric analysis.
这本书献身于一个电子的演绎的理论的建设,从第一个原则开始并且使用一件简单的数学工具,几何学分析。
A female pianist devoted to her career pays a 36-hour visit to her daughter, a priest? S wife in northern Norway.
一位女钢琴家将自己献身于艺术,却花了36个小时去看望女儿。她的女儿已成为一名牧师的妻子,居住在挪威北部。
Hampered by illness and poverty, he devoted himself to poetry and to music, becoming a flautist in a Baltimore orchestra.
他在贫病交迫之下献身于诗歌与音乐,做了巴尔的摩交响乐团的笛手。
They are, therefore, not only devoted to liberty, but to liberty according to English ideas and on English principles.
所以,他们不仅忠诚于自由而且是按照英国人的思想和原则献身于自由的。
They are, therefore, not only devoted to liberty, but to liberty according to English ideas and on English principles.
所以,他们不仅忠诚于自由而且是按照英国人的思想和原则献身于自由的。
应用推荐