By studying photographs, true artists, he claimed, would be relieved of menial tasks and become free to devote themselves to the more important spiritual aspects of their work.
他声称,通过研究照片,真正的艺术家能从技术含量较低的工作中解脱,自由地投身于他们工作中更重要的精神层面。
If so, how can they devote themselves to study?
如果是这样,他们如何能够潜心学习呢?
They devote themselves to caring for the sick.
他们投身于对病人的护理中。
Nowadays, few people still devote themselves to art.
如今,只有少数人仍致力于艺术。
They devote themselves to fighting against pollution.
他们致力于抵制污染。
Its singing artists devote themselves to its spreading.
说唱艺人为它的流传做出了卓越的贡献。
Class warriors, they devote themselves to the wormed into flames.
一班勇士,他们忘我地千方百计进入火海。
With confidence in the Self, they should devote themselves to good deeds.
伴随着自信,他们要将自己奉献给善行。
Her spirit inspired many people to devote themselves to their own career.
她的精神鼓舞了许多人将他们的一生都奉献给自己的事业。
I admire those who devote themselves to a career for their dreams instead of money.
我羡慕那些为了梦想而不是为了金钱扑在事业上的人。
Moreover, VASGEE devote themselves to ensure the quality of products for customers.
VASGEE一直致力于支持广大用户,并协助他们确保产品质量。
I hope there will be more and more people devote themselves to supporting education career.
我希望有更多的人能够献身于支教事业。
The scientific investigation team devote themselves to seeking for traces of primitive man.
科考队一直致力于找寻原始人类的遗踪。
These doctors are determined to devote themselves to finding a new cure for cancer of the lung.
这些医生决心致力于寻找一种医治肺癌的新疗法。
They despise the inaugurators like us who devote themselves to saving or rejuvenating a country.
他们对我们这些一心想要兴邦救国,开创事业者,是不屑一顾的。
If they can get lie-down awhile after lunch, they will usually energetically devote themselves to work.
如果午饭后能小睡片刻,往往能精力充沛地投入工作。
If such is the case, how can employees feel secure and devote themselves to their work for the company?
如果是这样的话,员工怎么能够有安全感,怎么能够全心为公司工作呢?
When living in a stable society, the people will devote themselves to improving their living standards.
生活在稳定的社会,人们才能致力于提高生活水平。
A plurality of those surveyed reported that in their single lives they chose to devote themselves to their work.
多名受访者说在单身的生活中她们选择把精力投入到工作中去。
Sadhus devote themselves to the spiritual life, own few possessions, and typically depend on donations to survive.
苦行僧把自己奉献给精神生活,自己没有什么财产,并且通常依靠捐款过日子。
After refreshing themselves, they can devote themselves to the job with great enthusiasm and fully enjoy the life.
在充分调整过后,我们就可以更加全身心的投入到工作中去,充分的享受生活。
And let our people learn to devote themselves to good works, so as to help cases of urgent need, and not be unfruitful.
并且我们的人要学习正经事业,预备所需用的,免得不结果子。
They devote themselves to winning over City of God residents scarred by decades of violence — some at the hands of the police.
他们致力于赢取“上帝之城”的居民的好感和支持,因为在过去的几十年里,这里的居民生活的伤痕累累,这些伤害的一部分就是警察造成的。
To be able to devote themselves to scientific research, should be the first to put their knowledge at the service of humanity.
有幸能够致力于科学研究的人,首先应该拿自己的学识为人类服务。
Devote themselves to develop and produce high-precision quantitative liquid filling machine is the company's leading products.
潜心研制生产的高精度液体定量灌装机是公司的主导产品。
Diversification requires the corporation to devote themselves to the enlargement and development in every field of their management.
多元化要求企业必须在所经营的各个领域内致力于做大做强。
In fact, there are scarcely any artists in present day China who devote themselves to the creation of historic paintings like Jiang.
事实上,在当代的中国,如姜国芳般潜心于历史画创作的艺术家已是风毛麟角。
Dreaming for the future, this passionate and ambitious team will fully devote themselves to vigorous development of glass art in China.
静思未来,这一富有梦想的团队将更加努力,为玻璃艺术在中国的蓬勃发展添砖加瓦。
Dreaming for the future, this passionate and ambitious team will fully devote themselves to vigorous development of glass art in China.
静思未来,这一富有梦想的团队将更加努力,为玻璃艺术在中国的蓬勃发展添砖加瓦。
应用推荐