Devices like Kindle make reading more convenient and are a lot more environmentally friendly than the traditional paper book.
像Kindle 这样的设备使得阅读更方便，并比传统纸质书环保得多。
Every day Chinese people use different digital devices like mobile phones, personal computers or iPads for 100.41 minutes on average, 15.5 percent higher than the year before.
中国人平均每天使用不同的电子设备如手机、电脑或 ipad 100.41分钟，这一数据比前一年高出15.5%。
Is J9 targeted only for devices like PDA?
J9的目标是否只是像PDA这样的设备？
This is appropriate for small devices like mobile phones.
这适合小型设备，像移动电话。
Devices like scanners or SCSI adapters use this transfer type.
像扫描仪或者scs i适配器这样的设备使用这种传输类型。
You can imagine devices like this could keep people mobile for longer.
你想象一下，这样的设备使得人们的机动时间更长。
Using sound waves to charge small devices like cell phones is not a brand new idea.
利用声波来为类似手机的小型设备充电，早已不是一个新想法了。
However, this is not supported on devices like the iPhone yet, so it's use is not advised.
尽管如此，像iPhone这样的设备目前还不支持，因此不建议使用。
Pic.5:Powermat sells a mat that can charge devices like phones and netbooks without cords.
图五：图中是Powermat公司出售的一款充电器，它能给没有充电连接线的手机和上网本充电。
Batteries made this way tend to be small and costly, suited for specialist devices like sensors.
这种方法造出的电池通常体积小但价格贵，适用于像传感器这样的专业设备。
Over the past year devices like Amazon's Kindle and Sony's Reader have gained in popularity.
过去几年，象亚马逊的Kindle和索尼的Reader这类阅读器已经很流行。
While this system is minuscule and complete, its radio doesn't equip it to talk to other devices like it.
系统虽然小而全，它的无线电部分却无法使之与同类设备通话。
Sprint just lowered its pricing plans for non-smartphone mobile devices like tablets and mobile hotspots.
Sprint刚刚降低非智能设备的定价，像平板电脑和移动热点。
For portable devices like the 3ds where the screen might be rotated or tilted, this is particularly problematic.
对于像3ds这样的便携式设备，屏幕是可以旋转和倾斜的，所以这就特别成问题。
Portable devices: Allow applications to enumerate content on connected devices like music players, digital cameras etc.
便携设备：允许应用程序枚举诸如音乐播放器、数码相机等连接设备上的内容。
To pull off this trick, it may need to resort to elsewhere-forgotten devices like drama, storytelling, character and wit.
要想达到这个目的，它就要依靠其他影片不留意的手段，比如戏剧性，故事性，以及机智聪明的主人公。
The wires are bendable, which means they could be used to produce flexible screens for devices like televisions and even iPads.
这些线材可以任意变形，这表示它将能够被用来制造柔软的屏幕并应用在电视机甚至iPad这样的设备上。
By buying Palm, it's looking to integrate mobile devices like phones and tablets into its larger ecosystem of laptops and printers.
购买Palm，看起来就像把电话和平板之类的移动设备组装在笔记本电脑和打印机等更大的生态系统上。
But the company lags behind in mobile devices like smartphones and tablets, where chips licensed by rival ARM Holdings (ARMH) rule.
但在由对手ARM Holdings授权的芯片所主宰的移动设备领域，如智能手机和平板电脑，英特尔公司就落在人后了。
Many experts say that entertaining technology devices like computers, music players and televisions are not the answer to boredom.
许多专家都认为诸如电脑、音乐播放器还有电视这些具备娱乐功能的科技产品并非解决无聊问题的答案。
In this article, we'll learn about Facebook profiles, applications and how you can access the site using mobile devices like cell phones.
在这篇文章中，我们会了解Facebook档案，应用以及如何使用比如手机这样的移动设备登录该站点。
I'm not trying to solve all the nitty-gritty problems across devices like "launch a browser URL" or "tell me when my app code can start".
我并不会尝试解决所有的核心问题，例如“加载浏览器url”或者“告诉我什么时候我的应用能够运行”。
Some of the physical memory range in an Intel computer is mapped to devices like hard drives and network CARDS instead of actual RAM memory.
在这里输入译文在英特尔电脑中的一些物理存储范围由硬件驱动程序和网卡代替了只读存储器。
Mr. Thomas noted that Dyesol customers wereplanning to use the technology to prolong battery life in devices like wirelesssensors and keyboards.
Thomas指出，Dyesol 的客户正计划使用该技术延长无线传感器和键盘等设备中电池的续航时间。
There are different types of storage; databases, file systems, in-memory data, persistence devices like native directories are but a few examples.
存储的类型有很多种；数据库、文件系统、内存数据和诸如原生目录等持久化设备都是存储。
It helped Apple position the PC as a digital hub, storing, syncing and connecting post-PC digital devices like cameras, camcorders and MP3 players.
它帮助苹果确立它帮助苹果PC作为数字枢纽，存储，同步和连接后PC数码设备的地位，如照相机，摄像机和MP3播放器。
In an ideal scenario, still years away, RNA devices like this could be injected and essentially pay house calls on each cell in the human body.
在一种理想的情况下(这还要经过数年才可能成为现实)，这样的RNA设备可以注射到人体中，对每个细胞进行逐一的拜访。
In an ideal scenario, still years away, RNA devices like this could be injected and essentially pay house calls on each cell in the human body.
在一种理想的情况下(这还要经过数年才可能成为现实)，这样的RNA设备可以注射到人体中，对每个细胞进行逐一的拜访。
应用推荐