There are many, varying agile development methods.
存在许多不同的敏捷开发方法。
In fact, it is the mainstay of many Agile development methods.
事实上，这是许多敏捷开发方法的支柱。
Feedback is also an essential part of agile development methods.
反馈也是敏捷开发方法的必要部分。
Here we can resort to the various agile software development methods.
在这里，我们可以求助于各种敏捷软件开发方法。
What makes it different from more traditional software development methods?
它同传统的软件开发方法的区别在哪里？
In agile development methods, this practice is often called continuous integration.
在敏捷开发方法中，该实践常称为持续集成。
Perhaps you are using waterfall development methods, or perhaps you've adopted Agile.
也许您正使用瀑布开发方法，或者您已经采用Agile。
And, compared to other system development methods, RUP provides detailed test instructions.
并且，与其它系统开发方法比较，RUP提供了详细的测试指导。
To learn about development methods, people do research in libraries or they receive training.
为了学习开发方法，人们在图书馆中查阅资料或接受培训。
Consider the example of development methods and processes, described in the previous section.
以前面讨论的开发方法和流程为例。
But they tend to succeed in achieving well-documented and repeatable development methods.
但是他们倾向于成功实现良好记录且可重复的开发方法。
This schema supports organization of large amounts of descriptions for development methods and processes.
这一方案支持对开发方法和过程的大量描述的组织。
Second, development teams also need to define how to apply their development methods throughout a project lifecycle.
其次，开发团队还需要定义如何在整个项目生存期中应用他们的开发方法。
With agile development methods, developers typically have a high degree of freedom and authority to implement changes.
利用敏捷开发方法，开发人员拥有高度的自由和权利来实现变更。
The second challenge deals with agility and is generally being discussed in the context of agile software development methods.
第二个挑战与敏捷性相关，通常在敏捷软件开发方法的背景下进行讨论。
"Lightweight development" is usually attached to a set of development methods, frameworks, and design philosophies that go well together.
“轻量级开发”通常与一套开发方法、框架和设计原理一起使用。
Many development methods are described in books, articles, training material, standards and regulations, and other forms of documentation.
很多开发方法在书，文章，培训材料，标准，规则，和其它形式的文档中有所描述。
More commonly, intelligent and observant people in an organization recognize that their current software development methods aren't working.
更为常见的是，组织中有才能和观察敏锐的人意识到他们目前的软件开发方法不起作用。
Agile development methods, which add program features iteratively, depend on refactoring as a technique to alter and extend a program's design.
敏捷开发方法采用迭代方式增加程序特性，因此需要依赖于重构技术来改变和扩展程序的设计。
To support business change, what is needed is a comprehensive business change methodology that incorporates leading IT solution development methods.
为了支持商业变化，我们需要的是一个集成了先进IT方案开发方法的全面的商业变化方法。
We demonstrated incremental transformation through proper use of service modeling, incremental development methods, tools, and middleware components.
我们通过恰当使用服务建模、增量开发方法、工具和中间件组件说明了如何进行增量转换。
Google is leveraging the work it has done with big databases and its internal development methods to create a powerful but more restrictive environment.
Google利用了其对于大型数据库的研究成果并借助其内部的开发方法创建了一个强大但略显局限的环境。
We will first review some of the most common agile development methods, before taking a closer look at the principles of "Lean Software development" (LSD).
我们先回顾一些最常见的敏捷开发方法，然后再研究“精益软件开发”(LSD)的原则。
Some development methods may discourage refactoring or changes in a process because those activities do not directly contribute to generating customer code.
许多开发方法可能不鼓励在过程中进行重构或变更，因为这些行为不直接用于产生客户代码。
Software development methods like RUP and IBM RUP Service-Oriented Modeling and Architecture (SOMA) provide static process guidance that's published as HTML.
软件开发方法(如rup和IBM RUP面向服务的建模和体系结构(SOMA))可提供发布为HTML的静态流程指导。
Creating a build server is a concrete and pragmatic step, and you can gain further improvements by adopting more practices from the agile-development methods.
创建构建服务器是具体而实用的一步，采用敏捷开发方法的更多实践还会得到进一步提高。
And because agile project management embraces change and iterative development methods, it requires an efficient tool to make design and communication easy and fast.
同时，由于敏捷项目管理热衷于接受变更以及采纳迭代开发方法，因此需要一个有效的工具以更轻松和快捷地进行设计和交流。
Instead, consider adopting some of the new Agile development methods, such as Extreme Programming (XP), that foster this kind of incremental learning and development.
他们应该考虑一些敏捷(Agile)开发方法，例如极限编程(XP)，这种开发方法采用一种增量学习及开发方法。
The vast majority of respondents reported that they are actively involved in agile development, and most reported a year or more of experience practicing agile development methods.
绝大多数被访者报告说他们都积极的投身到敏捷开发中，并且大多数人表示说他们都有一年或者一年以上的实际敏捷开发经验。
Yet most IT organizations continue to deploy software development methods and approaches suitable for smaller, specialized IT solutions, perhaps prefaced by a few business analysis activities.
但是，大多数IT组织目前仍然在使用只适合小型，专门IT方案的软件开发方法；可能只在方法前加上一些商业分析活动作为序幕。
应用推荐