This is useful on test or development environments that are installed on laptops or low-spec systems with 4 GB or less of RAM.
这对于安装在笔记本电脑或者内存不多于4GB的低规格系统中的测试或开发环境很有用。
This is equally true of development environments.
对于开发环境来说亦是如此。
There are quite a few development environments for Ruby.
有相当多用于Ruby 的开发环境。
Establish productive, consistent development environments.
建立高效率的、稳定的开发环境。
SOA implementation in Agile and Lean software development environments.
敏捷和精益软件开发环境下的SOA实现。
In both cases, the primary issues are APIs and development environments.
在这两种情况中，主要问题是API和开发环境。
Many interactive development environments contain collaboration capabilities.
许多交互开发环境包含协作功能。
Many Linux developers are happy with traditional development environments like vi or Emacs.
很多Linux开发者乐于使用传统的开发工具，比如vi或emacs。
For test and development environments, this simplicity and low cost are important advantages.
对于测试和开发环境，简单性和低成本是重要的优点。
Depending on the size of the development team (s) there can be many development environments.
开发环境根据开发团队的大小而定，可以有多个开发环境。
Once we solve these problems we're well on our way to improved collaborative development environments.
一旦我们解决了这些问题，我们就顺利地改进了协作开发环境。
It integrates testing into development environments better, and it has better continuous-integration tools.
在将测试集成到开发环境方面它做得更好，它还有更好的持续集成工具。
Such bind options created by the DBAs could not be reused by the developers in the development environments.
DBA创建的这类绑定选项将不能够被开发人员在开发环境中重用。
Architecture management, which includes integrated development environments (Application Developer is here).
架构管理，包含集成的开发环境。
Conversely, the parsers that ship with development environments were tested with an eye towards compatibility.
相反，随开发环境提供的解析器大都经过了与兼容性有关的测试。
The data model largely follows the typical object model used in standard application development environments.
数据模型主要遵循标准应用程序开发环境中所使用的典型对象模型。
Integrated development environments (IDEs), such as Eclipse, have succeeded in improving individual productivity.
集成开发环境(IDEs)，如eclipse，已在改进个人工作效率方面取得成功。
User development environments are customizable, yet some standards and best practices help ensure smooth tool usage
用户开发环境是可定制的，但一些标准和最佳实践帮助您确保顺利使用工具
Systems today, including development environments, are more complex than ever and this complexity needs to be managed.
今天的系统(包括开发环境)比以往任何时候都要复杂。我们需要对这种复杂性加以管理。
Now let's look at some of the differences in the development environments of Solaris and Linux, including the following.
现在让我们来看一下Solaris和Linux开发环境的一些差异，包括以下内容。
The links in Resources contain development kits, toolchains, and instructions for setting up full development environments.
参考资料中的链接包括构建完整开发环境的开发套件、工具链和操作说明。
This is useful on test or development environments that are installed on laptops or low-spec systems with 4GB or less of RAM.
这对于安装在笔记本电脑或者具有少于4GB 内存的低规格系统中的测试与开发环境很有用。
The good news is that code refactoring tools are built into modern integrated development environments (IDEs) such as Eclipse.
一个好消息是，代码重构工具被嵌入到现代集成开发环境(integrated development environment,IDE)中了，例如eclipse。
Another alternative is to use a custom user registry employing a file with the user ID and passwords for development environments.
另一个方法是使用自定义用户注册表，该注册表在开发环境中使用具有用户ID和密码的文件。
The effort required to customize and maintain these systems for enterprise development environments often proves to be substantial.
为了企业开发环境而定制并维护这些系统所需的工作常常是很多的。
This will allow S60 application developers to use an even wider range of development environments for S60 on Symbian OS than today.
这将让S60开发人员为基于Symbian OS的S60应用程序选用比如今更广泛的开发环境。
The first is a simple in-process catalog service and container, which is convenient for development environments and quick testing.
第一种方法是使用一个简单的进程内（in-process）目录服务和容器，这个服务和容器有利于开发环境和快速测试。
At the high end, tools like XML Spy and XMetal provide entire development environments for programmers working with XML technologies.
在高端，象XMLSpy和XMetal这样的工具为使用XML技术的程序员提供了完整的开发环境。
Vagrant is a tool for building and distributing virtualized development environments based on Oracle’s VirtualBox and Chef or Puppet.
Vagrant是个基于Oracle的VirtualBox和Chef或Puppet的工具，用于构建与分发虚拟开发环境。
To have a real impact on product development, they need to be embedded into today's development environments and made operable and practical.
要对产品开发有真正的影响，还需要将它们嵌入到现今的开发环境中并具有可操作性和实践性。
应用推荐