We should place equal emphasis on development and security, and develop nuclear energy on the base of security.
坚持发展与安全并重，在安全的基础上发展核能。
Psychologist Susan Levine, an expert on mathematics development in young children the University of Chicago, found children who play with puzzles between the age of 2 and 4 later develop better spatial skills.
心理学家苏珊·莱文是芝加哥大学研究幼儿数学发展的专家。她发现，在2岁至4岁之间玩拼图的孩子在后来会发展出更好的空间能力。
Any good developer needs to have an Integrated Development Environment (IDE) to develop, unit test, and debug in her favorite language and on her platform of choice.
好的开发人员都需要一个集成开发环境(IDE)，在选择的平台上和他喜欢的语言中进行开发、单元测试和调试。
Develop a comprehensive plan for the design, development, and testing of the warehouse solution, according to available skills and experience.
根据可用的技能和经验，开发用于仓库解决方案设计、开发和测试的综合计划。
Product line development. An organization may develop and maintain a line of software or system products, rather than a single one.
产品线的开发组织可以开发和维护一条软件或者系统产品线，而不是单一产品。
You can use these development resource adapters to develop and test an enterprise service, but when you deploy to a production environment you'll need to license run-time resource adapters.
您可以使用这些开发资源适配器来开发和测试企业服务，但当您向生产环境部署服务时，则需要为该运行时资源适配器获得许可。
If you follow the practice of test-driven development, you will actually develop your tests before you develop your code.
如果你遵循测试驱动开发的实践，那么实际上你将在开发你的代码之前开发你的测试。
During the application development phase, you will use this database server instance to design, develop, and tune the databases.
在应用程序开发阶段，使用这个数据库服务器实例进行数据库设计、开发和调优。
I often hear that developers and development managers don't want to reuse or develop a reusable capability because they don't feel included in the realization of reusable assets.
我经常听到开发人员对开发经理说，不想重用，也不想开发可重用的功能，因为他们觉得实现可重用资产与他们无关。
As a sample scenario to demonstrate the development and deployment of a portal application, you'll develop an application for purchasing tickets.
作为一个演示门户应用程序的开发及部署的样例场景，您将开发一个购票应用程序。
This section explains the development and server environments used to develop and deploy the procurement process.
本节解释了用来开发和部署采购流程的开发和服务器环境。
In this series, you'll learn how to use the Model Driven Development approach to develop a business scenario.
在本系列中，可以学习如何用模型驱动开发方法来开发业务场景。
The contractor shall develop 42 engineering development models of the small airborne configured system.
该合同承包商还将开发42部小型机载系统的工程开发模型。
This integrated development environment helps you to rapidly design, develop, assemble, test, and deploy these applications.
这一集成的开发环境能够帮助您快速的设计、开发、组装、测试和展开这些应用程序。
SOA is the glove, the scope is enterprise wide, agile development is about the way you can develop the part that is supported by software.
SOA则是这个手套，范围便是整个企业，敏捷开发关心的是那些由软件支持的部分的开发方法。
His interest in software development best practices led him to develop the concept of use cases as a way to better identify and specify software requirements.
他最感兴趣的是软件开发最佳实践引导他开发用例概念，从而更好地识别和描述软件需求。
To be an effective software developer in any modern software development project, you must be able to develop concurrently with other project contributors.
在现代软件开发项目中，要成为一个有效的软件开发人员，我们必须能够与其他项目贡献者并行进行开发。
You have more code to develop and maintain, resulting in longer application development cycles, more bugs, and more cost.
您需要开发和维护更多的代码，从而导致应用程序开发周期变长，出现的错误也越多，而成本也就越高。
We wanted a strong integrated development environment (IDE) to develop and unit test our code.
我们需要一个强大的集成开发环境（IDE）来对我们的代码进行开发和单元测试。
The third step in this SOA development process is to develop service mocks -- mock objects that pass the service tests.
此SOA开发流程的第三步是开发服务模拟——通过服务测试的模拟对象。
Because of its focus on software development, RUP assumes that the organization will develop the entire product.
由于强调的是软件开发，RUP假定组织将开发整个产品。
The development services in Figure 4 provide tools you can use to develop and administer the ESB.
图4中的开发服务提供了可用于开发和管理ESB的工具。
The first step in this SOA development process is to develop service use cases that describe the services.
此SOA开发流程中的第一步是开发描述服务的服务用例。
First, a major applied research and development effort to improve design, lower costs, and develop global industry standards for cookstoves.
首先，要有一个重要的应用研究和开发项目，来改善设计、降低成本，并制定厨灶产业的全球性标准。
Product development governance is targeted for enterprises that develop products (as opposed to service delivery, for example).
产品开发治理瞄准开发产品的企业(举例来说，与服务交付相反)。
BI tools such as the adapter development toolkit make it easy to develop and maintain WebSphere BI adapter components.
BI工具(比如适配器开发工具箱)使得开发和维护WebSphere BIAdapter组件变得容易。
Rational application Developer Version 7.0 (or later) features provide the comprehensive Integrated Development Environment (ide) used to develop applications requiring Servlets and JSPs.
RationalApplication Developerv 7.0(或更新版本)的特性提供了全面的集成开发环境(IDE)，我们用它来开发需要Servlet和JSP的应用程序。
The provider development team would develop a class or component that implements StockQuoteService, works like StockQuoteMock, and makes the stock quote tests pass.
提供程序开发团队将开发实现StockQuoteService的类或组件，其工作方式与StockQuoteMock类似，并使股票报价测试能够通过。
The provider development team would develop a class or component that implements StockQuoteService, works like StockQuoteMock, and makes the stock quote tests pass.
提供程序开发团队将开发实现StockQuoteService的类或组件，其工作方式与StockQuoteMock类似，并使股票报价测试能够通过。
应用推荐