Avoid waterfall development approach.
避免瀑布式开发方法。
This article employs an incremental development approach.
本文采用递增开发方法。
The bus-level, specific development approach: interceptors.
总线级、开发相关的方法：拦截器。
This development model, however, is an excellent model to define a SOA development approach.
但是，这个开发模型很好地定义了SOA开发过程。
Part 1: This article, which focuses on an overview of MDD and Pattern-based development approach
第 1部分：本文，着重于MDD和基于模式的开发方法的概述
The Agile development approach values working together, and tends to reduce handoffs within the team.
敏捷开发重视在一起工作，并趋向于减少团队内部的移交物。
In this series, you'll learn how to use the Model Driven Development approach to develop a business scenario.
在本系列中，可以学习如何用模型驱动开发方法来开发业务场景。
This article focuses on how to optimize MDD with asset-based development as an integrated development approach.
本文关注于如何用基于资产的开发来优化作为集成开发方法的MDD。
Business-driven development (BDD) is an end-to-end software development approach that is driven by business needs.
业务驱动的开发(Business - driven development,BDD)是一种由业务需求驱动的端到端软件开发方法。
This activity is carried out in a participatory and holistic way through the farming systems development approach.
这项活动通过农业系统开发，以一种参与式和通盘考虑的方式开展。
MDA addresses the development life cycle from within a framework of a standards-based, model-driven development approach.
MDA在一个基于标准的、模型驱动开发方法的框架内完成整个开发生命周期。
More often, these challenges are addressed by a development approach that emphasizes service-oriented architecture (SOA).
更常见的是，这些挑战定位于一种强调面向服务架构(SOA)的开发方法。
Adopt a business-driven development approach that increases business knowledge and value throughout the software lifecycle.
采用一个商业驱动的开发手段，包括贯穿软件生命周期的商业知识和价值。
However, I think it is hard to tell at the moment because not enough people have tried the test-driven development approach.
不过，现在还很难下结论，因为尝试过测试驱动开发的人还是少数。
You are not using the automatic table creation feature, because in this development approach the tables are already in place.
您没有使用自动表创建特性，因为在这里的开发方法内，数据表已经就绪了。
This session pointed out the differences between a traditional application development approach and a utility computing mindset.
这段演讲指出了传统应用开发方式和效用计算思维方式的区别。
Following a different development approach, you are able to create your domain objects by simply reverse engineering the database.
按照一种不同的开发方法，您就能够通过简单的逆转数据库工程来创建您的域对象了。
As we will see, the model-driven systems development approach described in this article can help facilitate the coevolution process.
我们会看到，在本文中所描述的模型驱动系统开发方法可以帮助促进过程改进。
With the bottom-up development approach, you start with one or more database objects to create and expose as Web service operations.
使用自下而上的开发方法，您需要创建一个或多个数据库对象并且公开为Web服务操作。
Next, continue the top-down development approach by beginning to implement the mediation flow component by creating a new implementation.
接下来，继续进行自上而下的开发方式，通过创建一个新的实现来开始实现中介流组件。
Documentation: in organizations that follow a formal development approach, producing documentation takes a significant amount of development effort.
文档：在遵照正式的开发方法的组织中，生成文档占据重要的开发工作。
To use a data model in a service oriented solution with Web services, we can use a bottom-up development approach or a top-down development approach.
要在含有Web服务的面向服务解决方案中使用数据模型，可以使用自底向上或自顶向下的开发方法。
When using the iterative development approach embodied in RUP, the project manager maintains a list of risks sorted by likelihood of occurrence and impact.
当使用RUP中具体化的迭代开发方法时，项目经理保留着一个按照出现和影响可能性排列的风险列表。
This allows you to over time to capture the journey you are going through, as you evolve from for example a less agile to a more agile development approach.
这让您可以随着时间的过去，您从较不敏捷的方法演进到较敏捷的开发方法，获取您正在经历的过程。
IBM Rational Rose RealTime supports users who want to execute on a particular universal modeling language and move to a full model-driven development approach.
IBMRationalRoseRealTime支持用户在特定的模型语言中执行并使用完全模型驱动的开发方法。
Using the waterfall development approach leads to lots of partially done work, because a lot of time is spent upfront in elaborating requirements and in design.
使用瀑布开发方法将会产生大量部分完成的工作，因为大量的时间会花在改善需求和设计之上。
Agile programming is a product development approach that incorporates feedback early and often, and was being done in a few scattered parts of the organization.
灵活规划是产品开发的途径，包括经常合并反馈意见，而且这种反馈很快就在公司的几个分散的部门内进行实施。
Then, when our management team gave us the go-ahead to try this radical, new development approach, we made a conscious decision to embrace the XP mindset wholeheartedly.
然而，当我们的管理团队允许我们尝试这种激进的、崭新的开发方式后，我们决定一心一意的采用XP 的思想。
As mentioned in Part 1 of this series, to use the model-driven and pattern-based development approach, you need an integrated development environment (IDE) that can support.
如本系列第1部分中所提到的，要使用模型驱动及基于模式的开发方法，您需要支持以下内容的集成开发环境(integrated development environment,IDE)。
A common justification for that is the fact that contracts change over time and spending too much time on their definition upfront contradicts the Agile development approach.
对此的一个常见理由是契约会随着时间改变，预先把过多的时间花在它们的定义上跟敏捷开发方法相抵触。
应用推荐