The bank now predicts that world trade - an engine of growth for many developing economies - will contract by 2.1 per cent in 2009.
世界银行展望，世界商业在2009年将缩短2.1%。世界商业是很多开展中国度经济增加的发起机。
One explanation is that Chinese companies have continued to find new markets for their products in other booming developing economies.
对此现象的一种解释，就是中国企业不断在其它新兴国家为其产品找到了新市场。
This trend is especially obvious in developing economies, where there is a strong move from consumption of tap water towards bottled water.
该趋势在由自来水转移到瓶装水消费的新兴经济圈尤其显著。
A popular argument in recent years has been that developing economies are less risky because, unlike a decade ago, they are no longer dependent on foreign capital.
近年一种流行的论调认为新兴国家风险更小，因为他们不像十年前那样了，现在他们不再依赖外资。
Lotte, South Korea's biggest department-store chain, thinks its experience at home makes it I deal ly suited to serving the new rich in other fast-developing economies.
韩国最大的百货公司连锁店——乐天，认为其在国内的经验也同样非常适合刚富裕起来的新兴经济体。
Meanwhile, developing economies require workers to have at least basic literacy and numeracy skills to facilitate better communication of training and safety procedures in the workplace.
同时，开发中国家需要至少具备基本识字与数理能力的劳工，以方便职场上训练与安全程序的沟通。
Meanwhile, developing economies require workers to have at least basic literacy and numeracy skills to facilitate better communication of training and safety procedures in the workplace.
许多员工都想要培养提升技能，从基本的识字和数理，到更高级的电脑或通讯技巧。
This includes two aspects: On the one hand, the complementary nature between China's and US economies has not changed. China is the largest developing country in the world.
这里包括两个方面：一方面中美经济互补优势没有改变。
Indeed, emerging economies have been developing their own brands with varying successes. But the U.S. clearly leads in the world's images and ideas.
的确，新兴经济体正在培育自己的品牌，并且取得了不同程度的成功，但在品牌形象和理念方面，美国显然处于领先地位。
The virtual R&D organization is appeared as one of the efficient modes for collaborative R&D with the rapid developing of global network economies.
而虚拟研发组织是合作R&D在全球网络经济迅猛发展背景下一种崭新的表现形式。
The virtual R&D organization is appeared as one of the efficient modes for collaborative R&D with the rapid developing of global network economies.
而虚拟研发组织是合作R&D在全球网络经济迅猛发展背景下一种崭新的表现形式。
应用推荐