He was dethroned and went into exile.
他被废黜并流放。
The champion was dethroned by a young boxer.
年轻的拳师打败了卫冕冠军。
If the king does not abdicate he will have to be dethroned.
如果国王不退位那他只能被废黜了。
Cronus a Titan who ruled the universe until dethroned by his son Zeus.
克洛诺斯：泰坦神，在被他独生子宙斯废黜前一直统治着宇宙。
The Celtics had nothing but praise for the team that had dethroned them.
凯尔特人队已经为他们的球队已经摘掉只能赞扬。
The world champion was dethroned in the third round of the match by a young challenger.
这名世界冠军在比赛的第三回合被一名年轻的挑战者撵下了台。
It has dethroned the previous record-holder, a $195million mega-mansion in Manalapan, Florida.
这套宅邸超越了之前的记录保持者，位于佛罗里达纳拉潘市价值1.95亿美元的豪宅。
If it wins, it is declared the new champion and will continue to battle opponents until it is dethroned.
如果它赢了，它将成为新擂主，并且继续和其它对手战斗，直到被战胜为止。
Toyota has dethroned General Motors as the world's top auto seller in the first three months of the year.
丰田汽车在今年前三个月里的汽车销量赶超了一直排名第一的通用汽车。
A poet is a dethroned king sitting among the ashes of his palace trying to fashion an image out of the ashes.
诗人是一个退位的君王，坐在他的宫殿的灰烬里，想用残次捏出一个形象。
The king of Egypt dethroned him in Jerusalem and imposed on Judah a levy of a hundred talents of silver and a talent of gold.
埃及王在耶路撒冷废了他，又罚犹大国银子一百他连得，金子一他连得。
Secrets, silent, stony sit in the dark palaces of both our hearts: secrets weary of their tyranny: tyrants, willing to be dethroned.
我们两人心灵的黑暗宫殿里，都一动不动地盘踞着沉默不语的一桩桩秘密：这些秘密对自己的专横已感到厌倦，是情愿被废黜的暴君。
Angelina Jolie has dethroned Oprah Winfrey as the world's most powerful celebrity, according to an annual list compiled by business magazine Forbes.
商业杂志《福布斯》一年一度的最具影响力名人排行榜出炉，安吉利娜·朱莉击败了上届得主奥普拉·温弗瑞，荣登榜首。
SAP came of age when mainframes were dethroned by smaller computer systems that allowed companies to streamline many more of their business processes.
在大型机被小型机（可让企业简化更多业务流程从而提高效率）赶下王座之时，SAP发展壮大。
It will be a long time before King Coal and Queen Oil are dethroned completely, but their reigns as absolute monarchs of all they survey are coming slowly to an end.
但是要想让“煤炭国王”和“石油皇后”退位还需要很长时间，但是“他们”的绝对统治地位正日渐势微。
A second characteristic of the industry is that dominant positions can be undermined by technological progress: mainframes, for example, were dethroned in the 1980s by smaller machines.
这个产业的第二个特点是统治地位可以通过技术进步来破坏：例如说主机，在上世纪80年代被更小的机器所取代。
Fischer became an icon in 1972 when he dethroned the Soviet Union's Boris Spassky in a series of games in Reykjavik to claim America's first world chess championship in more than a century.
菲舍尔是一名极具个性的世界著名棋手。早在1972年，菲舍尔在冰岛首都雷克雅未克进行的世界棋王争霸战中击败斯帕斯基成为新的世界棋王。
Angelina, who just recently dethroned Oprah Winfrey as the worlds most powerful celebrity in a list compiled by Forbes magazine, has six adopted and biological children with partner Brad Pitt.
最近刚把奥普拉·温弗瑞从福布斯杂志编制的全球最有权力的名人榜上撤下来的安吉丽娜，与她的搭档布拉德·皮特有6个收养和亲生的子女。
Angelina, who just recently dethroned Oprah Winfrey as the worlds most powerful celebrity in a list compiled by Forbes magazine, has six adopted and biological children with partner Brad Pitt.
最近刚把奥普拉·温弗瑞从福布斯杂志编制的全球最有权力的名人榜上撤下来的安吉丽娜，与她的搭档布拉德·皮特有6个收养和亲生的子女。
应用推荐