Genes determine the characteristics of every living thing.
基因决定每个生物的特征。
An inquiry was set up to determine the cause of the accident.
已展开调查以确定事故原因。
The size of the chicken pieces will determine the cooking time.
鸡块的大小决定烹饪时间。
These voters often determine the outcome of statewide elections.
这些选民们往往决定着全州大选的结果。
How did the local school determine the students' language level?
当地学校是如何确定学生的语言水平的？
This technique helps you determine the origin of any requirement.
这个技术帮助你确定任何需求的起源。
With such a long interval, it is difficult to determine the age of this fossil.
时间隔得这么久了，很难确定这化石的年代。
It is impossible to determine the impact of the discounts on individual companies.
要确定折扣对个别公司的影响是不可能的。
It must be possible to determine the time at which the inferred climatic conditions held.
必须能够确定所推断的气候条件所维持的时间。
In the Drindian Empire, censuses were conducted annually to determine the population of each village.
在Drindian帝国，人口普查每年进行一次，以确定每个村庄的人口。
A female stores sperm and can determine the sex of each egg she lays by fertilizing it or leaving it unfertilized.
雌性储存精子，可以通过受精或不受精来决定每一个卵细胞的性别。
These colonial entrepreneurs helped determine the social character of people who came to preindustrial North America.
这些殖民地企业家帮助确定了进入工业化前的北美人的社会特征。
Researchers will now be able to determine the parentage of individual monkeys from DNA without tranquilizing the monkeys.
研究人员现在可以通过DNA来确定单个猴子的血统，而不用对猴子进行麻醉。
Contemporary research on love stories has elaborated on how these narratives determine the shape of our relationships and our lives.
当代对爱情故事的研究已经详细阐述了这些故事是如何决定我们的关系和生活的。
Biologists studying wild monkeys sometimes need the genetic material DNA from a particular monkey to determine the animal's parentage.
生物学家研究野生猴子时，有时需要某只猴子的遗传物质DNA来确定其亲子关系。
Sternberg contemporary research on love stories has elaborated on how these narratives determine the shape of our relationships and our lives.
斯特恩伯格对爱情故事的当代研究详细阐述了这些故事是如何决定我们的关系和生活的。
We believe that if animals ran the labs, they would test us to determine the limits of our patience, our faithfulness, our memory for terrain.
我们相信，如果让动物在实验室里工作，它们会测试我们，以确定我们的耐心、忠诚和对地形记忆的极限。
To establish such a chronology, it is necessary to determine the relative amounts of land ice that existed at various times in the Earth's past.
为了建立这样一个年表，有必要确定地球过去不同时期存在的陆冰的相对数量。
They must determine the risk of jeopardizing a job offer or a collaboration proposal from those who are wary of—or unfamiliar with—open science.
他们必须确定那些对开放科学持谨慎态度或对其不熟悉的人危及工作机会或合作提议的风险。
Work has begun to determine the feasibility of using insects as biological controls, but effective biological controls are considered years away.
人们已经开始努力确定使用昆虫作为生物控制手段的可行性，但仍认为有效的生物控制手段还需要数年时间。
The satellite signals, along with inputs on speed from a wheel-speed sensor and direction from a meter, determine the car's position even as it moves.
根据卫星信号，连同轮速传感器输入的速度和仪表所示的方向，即使在汽车移动时也能确定它的位置。
Firms are now studying how genes interact, looking for correlations that might be used to determine the causes of disease or predict a drug's efficacy.
公司正在研究基因是如何相互作用的，以此寻找可用来判断疾病的起因或者预测药物功效的基因相关性。
He examines different approaches to leadership, the morality of leadership and how the wider context can determine the effectiveness of a particular leader.
他研究了领导的不同方法，领导的品行，以及更广泛的背景是如何决定了某一个领导者的效力。
What is more important, the decisions that we make now about the design of our cities will determine the everyday lives and health of the coming generations.
更为重要的是，我们现在所做的关于城市设计的规划将决定未来几代人的日常生活和健康。
The companies building the canals to transport coal needed surveyors to help them find the coal deposits worth mining as well as to determine the best courses for the canals.
修建运河运输煤炭的公司需要测量员帮助他们找到值得开采的煤矿，并确定运河的最佳路线。
The size of the fish will determine the thickness of the steaks.
鱼的大小决定鱼排的厚度。
Experts say testing needs to be done on each contaminant to determine the long-term effects on humans.
专家说需要对每种污染物进行测试，以查明对人类的长期影响。
The more we look, the more we will see that social factors like gender, race, and class do not determine the appearance of genius.
我们看得越多，就越会觉得性别、种族和阶级等社会因素不会决定天才的出现。
I tried to determine the reasons for his actions.
我企图推断他行动的理由。
You have to plan a funeral, and you have to deal with the flowers then determine the process.
你要去筹划葬礼，并且准备鲜花，确定葬礼的流程。
应用推荐