Several of the men were detailed to form a search party.
几名士兵被派组成一个搜索队。
They were detailed to patrol the border.
派遣他们去边境巡逻。
The detective was detailed to a desk job.
这个侦探被派去做文案工作。
Ten soldiers were detailed to guard the bridge.
十名战士被派去保卫那座桥梁。
Three soldiers were detailed to guard the bridge.
三名士兵被派去看守大桥。
Three soldiers were detailed to guard the bridge.
三个战士被派去守卫那座桥。
The ambulances were detailed to the fire station.
这辆救护车被派遣到了消防队。
The man detailed to us all the wonders he had seen in his travels.
那人向我们详述了他旅途中所见之奇事。
The man detailed to us all the wonders he had seen in his travels.
那人向我们详述了他旅途所见之奇事。
It was detailed to introduce high residences electrical design of the system.
详细介绍了高层住宅电气系统的原理及设计。
Only officers with independent means could normally be detailed to these posts.
唯有财力雄厚的军官，才能担任此等职务。
This text is detailed to introduce some photo-electricity colorimetry thermometer.
文中还分类详细介绍了光电比色温度计。
Some of the officers were detailed to beat up for recruits in the nearby villages.
一部分军官被派往附近乡村招收新兵。
The text inside was detailed to introduce the technique process and each working keystone.
文中详细介绍了生产该织物的工艺流程及各工序的技术要点。
It would eventually result in a pattern that was too detailed to see clearly from any distance.
这最终致使一个图案过于繁琐而不能使它在任何距离都能看得清楚。
Dixon was describing a separate incident to the one detailed to Guardian US by the other contestant.
迪克森描述的这次事件与另一位选手向美国版《卫报》讲述的不是同一件事。
Each of the subsidiary plans and components is detailed to the extent required by the specific project.
每一个分计划和其他组成部分的详细程度都要满足具体项目的需要。
This text is detailed to introduce the biology characteristics of this system, conversion method and apply foreground.
本文详细介绍了该系统的生物学特点、转化方法和应用前景。
Listing 2 is very handy if you follow the normal modeling workflow: from the least detailed to the most detailed model.
如果遵循常规的建模流程，很容易得到清单2。
This design was detailed to introduce the total construction that slurry pump, the work principle designs with the construction.
本设计详细介绍了渣浆泵的总体结构，工作原理和结构设计。
Starting from the map, the business processes of interest can then be further detailed to better understand opportunities for automation.
由业务过程图开始，所关心的业务过程可以进一步详尽，来更好地理解自动化的机会。
The brickwork cladding and aluminum facades have been detailed to appear both contemporary and also integrate with existing buildings on the site.
砖砌包层和铝制立面经过细部装饰，显示现代感，并且与场地上的原有建筑融合在一起。
For reasons too detailed to go into in this article, none of them can impact humanity purely from the positions of the stars in the sky or how aligned the planets are.
其中没有任何一种会纯粹因为天空中恒星的位置或者行星的排列方式对人类造成影响，其中原因太过复杂，本文不再赘述。
I took her to a homeopath, who started by taking a very long and detailed case history.
我带领她去见同种疗法医师，作为医疗开始，这位医师记录了非常长而且详细的个人病例史。
That general declaration was accompanied by six detailed resolutions to assist national policymaking.
该一般性宣言还附有六项详细的决议，以协助国家决策。
There are many detailed rules for everything from the color of the wrapping paper to the time of the gift presentation.
从包装纸的颜色到送礼物的时间，每件事都有许多详细的规定。
This is a pity since this is one of the most valuable and detailed accounts of its subject to appear in the past decade.
这是一个遗憾，因为这是在过去十年中出现的对其主题最有价值和最详细的描述之一。
This is a pity since this is one of the most valuable and detailed accounts of its subject to appear in the past decade.
这是一个遗憾，因为这是在过去十年中出现的对其主题最有价值和最详细的描述之一。
应用推荐