I wandered about in a desultory fashion.
我漫无目的地四处游荡。
Lynne made desultory conversation with Irene and Alex.
琳恩与艾琳和艾利克斯漫谈。
We are talking, in a desultory kind of way.
我们有一搭没一搭地说着话。
Wilson and Gallagher play a desultory game of poker.
威尔逊和加拉格尔心不在焉地打着扑克。
The watery sunshine rested on the walls in blurred and desultory gleame.
淡淡的阳光象水一样洒在墙上，斑斑驳驳的。
But so far his performance during the financial crisis has been desultory.
但是到目前为止他的在金融危机期间的表现是散漫的。
Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.
不要让讨论变得支离破碎，成为没有明确方向的漫谈。
The voice of wayside pansies , that do not attract the careless glance, murmurs in these desultory lines.
路边的蝴蝶花，不会招徕漫不经心的一瞥，只得把零乱的诗句低声吟哦。
She read much of a desultory sort of literature and as a modern linguist had really made great proficiency .
她阅读了不少乱七八糟的作品，作为一个现代语言学家，她当真是非常熟练的。
But what was, only a decade ago, a desultory campaign against the disease now looks like a determined assault.
但是就在10年前，应对该疾病所采取的行动还是散乱的，如今似乎变成了坚定的战斗。
Though his wealth allowed him a desultory life, he was “driven and motivated by his goals, ” as a relative put it.
虽然他的财富足够让他过上衣食无忧的生活，但如一名亲属所言，他“有自己的奋斗目标，这一直鞭策和激励着他”。
The article bring forward a viable means aim at the problem that desultory point exist in the laser profile data.
针对数控激光仿形中出现的杂散点问题，提出了误差评定区域法。
Though his wealth allowed him a desultory life, he was "driven and motivated by his goals, " as a relative put it.
虽然他的财富足够让他过上衣食无忧的生活，但如一名亲属所言，他“有自己的奋斗目标，这一直鞭策和激励着他”。
Likewise we were able to spot the remark which turned a client's dull and desultory talk into a focused self - exploration.
同样，我们也能够指出那些把来访者的呆滞和散漫变成专注的自我探索的标记。
To classify desultory vocabulary in order to further study and memorize will help learners to improve their memory effects.
将杂乱无章的日语词汇分别归类，加以学习、记忆，可以大大提高记忆效率。
His studies are very desultory and eccentric, but he has amassed a lot of out-of-the-way knowledge which would astonish his professors.
他所研究的东西非常杂乱，不成系统，并且也很离破；但是他却积累了不少稀破古怪的知识，足以使他的教授都感到惊讶。
It was sad that we had only a desultory array of groceries to work with, but each night I would spend hours conjuring magic from a limited universe of ingredients.
遗憾的是，我们只有一些东拼西凑的食物可以用。但是我每天晚上都会花上几个小时变戏法似的烹饪那些有限的原料。
The facies has large depositional thickness, showing colina shape, desultory interior reflections and extension along major structural alignment on seismic section.
该相沉积厚度相对较大，在地震剖面上反映为丘状隆起，内部反射杂乱，呈乱岗状反射，多沿主要构造线延伸。
We proceeded to make the world's most desultory small talk, interrupted by every new arrival, each one necessitating a fresh discussion about who was on and who wasn't.
我们接着进行了世界上最不连贯的闲聊，不停地被新进入的人打断，每一次都需要重新讨论谁加进来了而谁还没有。
As one of the most shared songs on Chinese social media platform WeChat in 2016, Live aMore Than Desultory Life evoked strong feelings among the generations born in the 80s and 90s.
作为中国社交平台微信上分享最多的歌曲之一，《生活不止眼前的苟且》在80和90两代人之间引起了强烈反响。 ！
As one of the most shared songs on Chinese social media platform WeChat in 2016, Live aMore Than Desultory Life evoked strong feelings among the generations born in the 80s and 90s.
作为中国社交平台微信上分享最多的歌曲之一，《生活不止眼前的苟且》在80和90两代人之间引起了强烈反响。 ！
应用推荐