The GPS system is of great use to whoever wants to find his destination in a strange city.
GPS系统对于那些在陌生城市寻找目的地的人来说，作用很大。
According to the French government, the country is the number one tourist destination in the world, and tourism is extremely important to the French economy.
据法国政府表示，该国是世界上第一大旅游目的地，而且旅游业对法国经济非常重要。
It's a good idea to choose an alternative destination in case your first-choice tourist spot is not available.
如果你首选的旅游景点去不成的话，选择一个替代目的地是个好主意。
Experience your destination in a different way.
用另一种方式体验你的目的地。
Rule sets are one type of destination in a rule group.
规则集是规则组中的一种目标类型。
Paris is the most popular tourist destination in the world.
巴黎是全世界最热门的旅游目的地。
It continues to send the JMS message to the destination in the ESB.
它会继续通过ESB将JMS消息发送至目的地。
Shun Xing is also a cultural and culinary destination in itself.
实质上，顺兴还是一座文化和厨艺的圣地。
You should see the new destination in the list, as shown in Figure 4.
您应该在列表中看到新的目的地，如图4中所示。
The destination in an import is for sending SOAP over JMS request messages.
导入中的destination用于发送SOAPover JMS请求消息。
You select a destination in a selector the same as your would for a rule group.
您在选择器中选择的目标与为规则组中选择的相同。
The traveler must cross the border at the destination in person, together with the passport.
这个旅行者必须亲自跨越目的地边界，并随身携带护照。
Think of each function as being another page or destination in your site or application.
设想每个函数都是站点或应用程序的一个页面或目标。
In short, you can mediate just about any type of destination in the service integration bus.
简而言之，您可以调解在服务集成中的关于任意类型的目标文件。
MITS founder Ed Roberts got the name Altair from the stellar destination in a Star Trek episode.
MITS创始人埃德·罗伯茨从星际迷航某一集的终点星球得到Altair这一名称。
Using the hub in this way enables any spoke node to access any destination in the entire network.
以这种方式使用中心将使任何分支节点都能访问整个网络中的任何目的地。
Detect that an important shipment has not arrived at its expected destination in the expected time.
检测重要的货物没有在预期的时间达到预期的目的地。
After you save your changes, you can see the new destination in the list, as shown in Figure 1.
保存您所作的修改，然后在列表中可以看到新总线，如图1所示。
Then the neutrinos wouldn't have to outstrip light to reach their destination in the observed time.
然后，中微子不需要超越光速，在所观察的时间内，就可以达到它们的目的地。
Collection of the world's most unusual taxicabs that will take you to your desired destination in style.
世界上送你去目的地的最流行最给力的出租车。
I didn't have a specific destination in mind, but wanted to walk a bit before finding a quiet place to write.
我脑子里并没有一个明确的目的地，我只是想一直这样走著直到我找到一个安静的地方做下来写点东西。
Jiuzhai Valley Scenic Area in southwest China's Sichuan province is the nation's most popular tourism destination in autumn.
九寨沟风景区地处中国西南部的四川省，是秋季出行最受欢迎的旅游胜地。
17% had a destination in mind, but were flexible on dates, whilst 15% had fixed travel dates, but were open on destinations.
17%的人已经决定了目的地，但可以灵活安排出行日期；而15%有固定的旅行日期，但可以自由选择目的地。
We now need to route from the destination in Part 3, which the JMS client calls, and the foreign destination we just created.
现在，我们需要从 第 3部分中的目的地（JMS客户机调用此目的地）和我们刚才创建的外部目的地进行路由。
You only fail if you don't get to where you wanted to go - but if you don't have a destination in mind, there's no failure.
只有未能到达所期望的地方才算失败——但如果你心里根本没有一个目的地，就不存在失败。
Long after a conventional thriller would have its destination in plain sight, "Mother" is still penetrating our assumptions.
长久以来传统的惊悚片一眼就可以看穿，《母亲》却超出了我们的预期。
This information is used to route the message to its correct destination in the network. Table 2 lists some main fields in MQXQH.
该信息用于传送消息到网络中正确的目的地。
Return to sender: The letter will finally arrive at its intended destination in Seix, France, 220 years after it was first posted
该信后来退给了寄件人：希望能最终送到法国的Seix，但时间已经过去了220年
The only change required from the client is to change the URL address from the real service to the service destination in the bus.
客户机所需的唯一变化就是将url地址从真实的服务改变为总线中的服务目的地。
The only change required from the client is to change the URL address from the real service to the service destination in the bus.
客户机所需的唯一变化就是将url地址从真实的服务改变为总线中的服务目的地。
应用推荐