Despite the turmoil, brick and mortar won't disappear any time soon.
抛开这场混乱来说，实体店在近期内不会消失。
Despite the turmoil in the Middle East, several Gulf states, led by Bahrain, earned designation as "mostly free."
尽管中东局势动乱，几个海湾国家——以巴林岛为首——也赢得了“经济最自由”的称号。
Not one of the original sponsors has dropped out, despite the turmoil in the financial markets. Their confidence has been vindicated.
虽然经济危机，没有一个资助者退出，他们的自信最终被认为是正确的。
Despite the turmoil, he has launched an eco-oriented lending unit to fund green ventures and is building an asset-management division.
尽管有金融风暴的冲击，他还是推出了一个生态型的贷款，以资助环保事业。此外，他还正在建立了一个资产管理部。
Despite the industry's current turmoil and future uncertainties, it has much to look forward to.
尽管太阳能产业当前一片混乱，未来也充满不确定性，但它依然充满希望。
Despite Yahoo's recent turmoil, its net profit margin has remained around 20% for the past several quarters.
尽管雅虎内部近来动荡不断，但过去几个季度中，其净利润率始终保持在20%左右。
India's stock markets have plunged to a three-year low despite assurances by top officials that Asia's third largest economy can be cushioned from the global economic turmoil.
尽管印度高级官员表示，印度经济能够抵御住全球金融市场动荡的冲击，但是这个亚洲第三大经济体的股市仍然暴跌到三年来的最低点。
Despite all the turmoil of the past year, it's important to remember that more people have been lifted out of poverty over the last two decades than in the preceding 10.
虽然过去的一年经历了很多重大挫折，但是，我们都应该看到，在过去的二十年中，脱离贫困的人口数量比过去二百年还要多。
L, sees China as the most resilient market in Asia despite turmoil on financial markets as the group moves towards profitability in the Chinese market.
认为中国是最灵活的市场，尽管在亚洲金融风暴对金融市场走向集团盈利在中国市场。
Despite the recent turmoil in the financial market in the South East Asia, I am confident that the economy in this region will continue to expand successfully.
虽然东南亚金融市场最近出现动荡，但我有信心，这个地区的经济会继续成功扩展。
That meeting's conclusion was that despite the ongoing market turmoil, the outlook for the global economy was robust.
东京会议得出的结论是，尽管目前市场上存在着一定的骚动，全球经济市场的前景依然强劲。
That meeting's conclusion was that despite the ongoing market turmoil, the outlook for the global economy was robust.
东京会议得出的结论是，尽管目前市场上存在着一定的骚动，全球经济市场的前景依然强劲。
应用推荐