Their catering business remained strong despite the recession.
尽管出现经济衰退，他们的酒席承办业仍然景气。
Aid workers remain in the area despite continuous sniping.
尽管冷枪不断，但救援人员仍然留在这一地区。
The team, despite their recent travails, are still in the game.
这支运动队，尽管近来遇到了难题，但还没有出局。
Mr. Lawssi apparently did not return the money, despite repeated reminders.
劳斯先生显然还没有还钱，尽管已经反复提醒过。
A large crowd had gathered despite the lateness of the hour.
尽管时间很晚了，还有一大群人聚集在了一起。
My feet were like blocks of ice despite the thermal socks.
我的双脚尽管穿着保暖袜，还是像冰块。
The proposal will go ahead despite strong objections from the public.
尽管公众强烈反对，这项提案仍将付诸实施。
The building work will go ahead, despite protests from local residents.
尽管当地居民反对，建筑工程将照样进行。
George, despite his great height and gangling walk, was a great dancer.
尽管乔治身材高大，步态笨拙，舞却跳得好极了。
Her voice was shaking despite all her efforts to control it.
尽管她竭尽全力控制自己，声音仍然在颤抖。
He had to laugh despite himself.
他不想笑，但还是忍不住笑了出来。
Americans are still giving to charity despite hard times.
尽管时世艰难，美国人依然在捐助慈善事业。
Despite their bitter screen rivalry, off-stage they are close friends.
虽然在银幕上他们是誓不两立的对手，在现实生活中他们却是密友。
Despite our worries everything turned out well.
尽管我们都很担心，结果一切都顺利。
Despite strong principles he was never censorious.
他原则性很强，但从不爱挑剔。
Despite being a big star, she's very approachable.
她虽然是个大明星，却非常平易近人。
Despite months of discussion the negotiations remained deadlocked.
尽管已讨论数月，谈判仍僵持不下。
Despite his cries, no one came to his assistance.
尽管他喊叫，却没有人来帮助他。
Despite her problems, she carried on working as usual.
尽管她有困难，她照样继续工作。
Despite his lack of experience, he got the job.
尽管缺乏经验，他还是得到了那份工作。
Despite strong opposition, the ruling party carried the day.
尽管遭到强烈反对，执政党还是获胜了。
Despite the unsettled weather, we had a marvellous weekend.
尽管天气多变，我们还是度过了一个精彩的周末。
Despite these measures, the economy remains in the doldrums.
尽管采取了这些措施，经济仍然停滞不前。
Despite all these discouragements, she refused to give up.
尽管遇到这么多挫折，她仍不气馁。
Despite the poor weather the fishing has been pretty good.
尽管天气不好，捕鱼却一直收获颇丰。
Despite her recent surgery she has been carrying on regardless.
尽管她最近动了手术，她却一直在不顾一切地继续工作。
Despite his protestation to the contrary, he was extremely tired.
他已筋疲力尽，尽管他极力否认这一点。
Despite her earnest efforts, she could not find a job.
尽管她已尽心竭力，但是仍然找不到工作。
Despite its bulk and weight, the car is extremely fast.
尽管这辆车大而且重，速度却非常快。
Despite the power cuts, the hospital continued to function normally.
尽管供电中断，医院继续照常运作。
应用推荐