Not only are the supposed technical weaknesses in Apple's desktop and mobile platforms obviously not deal-breakers, they don't seem to be having any effect at all!
而且苹果的桌面或移动平台的种种缺陷没有影响到什么嘛，看起来一切正常！
For client crashes, you get the additional information about which Desktop Setting policy was in effect (see figure 6).
对于客户机崩溃，可以获得关于正在起作用的DesktopSettingPolicy的更多信息(见图6)。
Yes, it would appear that AJAX can do it all and that no desktop visual effect or gesture is safe from being outsourced to the Web.
是的，这就是AJAX能做的一切，并不是桌面的视觉效果或这样的形式是安全的，因为输出源是来于Web。
What effect do you think that Derby will have on the desktop application stack?
您认为Derby对桌面应用程序栈将会有什么样的影响？
You can improve the world through technology — and having fun with scripting a new desktop for your workstation might open a door to other ideas with a more profound effect.
您可以通过技术来改进世界，通过编写脚本为工作站设计新的桌面并体会其中的乐趣，这可能会开启通往其他具有深远意义的观念的大门。
In effect, they tried to tape a desktop to a phone.
实际上，这是试图到将桌面缩小成手机。
Download this utility to transform your desktop into a cool visual effect.
下载此实用工具来变换您的桌面成为一个凉爽的视觉效果。
Pinball game is similar to the desktop of a rebound effect.
类似于桌面弹球游戏的一个反弹效果。
Digital desktop, digital wall, stunning display real-time interaction effect between the two can be.
数字桌面、数字墙面，超炫的显示效果、两者之间可以产生实时交互。
A very simple little desktop software to achieve simulated the effect of finger touch LCD screen.
一个非常简单的桌面小软件，实现模拟手指触摸液晶屏幕的效果。
The system can be used as a touch screen, you can refer to both multi-touch, non-interfering, for large interactive sites (large interactive wall, interactive desktop) effect more visible.
系统可以作为触摸屏使用，可以多指同时触摸，互不干扰，对于大型互动地点(大型互动墙、互动桌面)效果更为明显。
The newest Sunpra products, including 28 pieces of the conventional desktop office supplies. Even if scattered placed, but also can achieve a unified effect.
全新尚派产品，由28件惯例桌面办公用品组成。即使再零乱的摆放，也可以到达统一的后果。
The newest Sunpra products, including 28 pieces of the conventional desktop office supplies. Even if scattered placed, but also can achieve a unified effect.
全新尚派产品，由28件惯例桌面办公用品组成。即使再零乱的摆放，也可以到达统一的后果。
应用推荐