A Siemens desk telephone, 1878, Germany.
1878年德国西门子座机。
The ticker began to reel out jerkily its titful coils of tape, the desk telephone had a chronic attack of buzzing.
股票行情自动收录器开始像犯痉挛似地断断续续地吐出卷卷纸带,桌上的电话像害了慢性病似的不时作响。
The 20)ticker began to 21)reel out 22)jerkily its 23)fitful 24)coils of tape, the desk telephone had a chronic attack of buzzing.
股票行情自动收录器开始像犯痉挛似地断断续续地吐出卷卷纸带,桌上的电话像害了慢性病似的不时作响。
Responsible for attending to the control desk telephone, communication within Housekeeping and between Housekeeping and other departments as well as clerical services of the Housekeeping department.
负责接听控制台电话，管理客房部内部以及对外通信，并对客房部提供文书服务。
I see a bed, a desk, a chair, a picture, a telephone, a lamp, a backpack, a book, and a ball.
我看到一张床、一把椅子、一幅图画、一部电话、一盏台灯、一个书包、一本书和一个球。
And this is your desk. Telephone.
这是你的办公桌、电话、电脑、公文格。
"We want to be the last bastion of the Chinese-owned beer industry," Fu Chunfeng, head of Yanjing's acquisitions desk, said in a telephone interview from Beijing.
燕京啤酒负责收购的主管官员傅春风(音译)在接受电话采访时说：“我们希望成为中国啤酒工业的最后一块阵地。”
I woke up at my desk with my breath condensed on the desktop and Tyler on the telephone, telling me, "Go outside. We have a car."
当我在桌子前睡觉时，是泰勒的电话吵醒了我，“到门外去，我们有辆车在等你。”
They took him, shivering and barefoot, to a desk with a telephone.
他们把颤抖着、光着脚的他领到放着电话机的桌子旁。
As mobile phones and tablets take over from desk-bound computers, marketers are no longer content to classify consumers merely by their postal codes or telephone area codes.
在手机和平板电脑开始取代台式电脑时，制造商们再也不满足仅凭邮政编码或者区号来将消费者分类。
This is your desk. Telephone, PC, in-tray.
这是你的办公桌，电话，电脑，公文篮。
And this is your desk. Telephone. PC. In-tray. Let me take your coat.
这是你的办公桌、电话、电脑、公文格。我帮你放外套。
The markets desk at the Federal Reserve Bank of New York has been testing out such a program and held a telephone call with Wall Street bond dealers last week to discuss it.
纽约联邦储备银行(Federal Reserve Bank of New York)的货币市场交易台一直在试验这一项目，上周还与华尔街债券交易员打电话讨论此事。
Especially, I got my own desk with computer and telephone.
特别的是，我有我自己的办公桌，电脑和电话。
Data for this analysis was collected through desk research, face-to-face interviews, and a wider consultation programme including telephone interviews.
分析数据收集，这是通过案头研究，面对面访谈，以及更广泛的咨询方案，包括电话采访。
There's a telephone on the desk.
在书桌上有一个电话。
By the way, the number of the telephone on your desk is extension 506.
顺便说一下，你桌上的电话号码是分机506。
On an upper floor he opens the door of a small room containing a bed, a desk, a telephone and a bureau .
在上面的一层楼上，他打开了一间小屋，屋里有一张床，一张书桌，一部电话，一个衣柜。
Audit the front desk on daily basis of room rates, deposits, city construction fees, telephone charges and bills from checkout guests.
审核总台当日来店客人房价、押金额、城建额、电话费及离店客人结帐情况。
Picture a typical corporate office with a desk , chairs , telephone and a row of file cabinents along the wall.
现在来描绘一个典型的公司办公室，室内有桌子、椅子、电话及靠墙的一排文件柜。
She picked up the telephone on her desk and began to dial.
她拿起桌上的电话开始拨号。
Members went to the desk to talk, rather than the use of telephone.
到同事的办公桌前去谈话，而不是使用电话。
A person communicating from the desk may use either a video telephone or PC equipped for multimedia server is used to switch the voice, video, data and image to all sites.
人们可以使用可视电话、或者装备了PC的多媒体设备通过切换声音、电视图象、数据和图象到各地点进行通信。
The articles that Dr. Sun used such as the desk, bookcase, telephone and alarm clock, have been arranged in the way they used to be.
孙博士曾经用过的物品，比如办公桌、书架、电话和闹钟都是按原样布置的。
Do the Service Desk staff receive adequate training in the use of tools, telephone techniques and general customer support skills?
服务台工作人员是否接受过有关服务台工具、电话以及基本的客户支持技能方面的培训？
They may lean far back in their chairs and even put their feet up on the desk while they talk on the telephone.
他们拿着电话讲话的时候，会朝椅背上一靠，甚至把双脚架在写字台上。
If you want to make an outside call, please dial "o" first. There is a telephone directory on the writing desk. You may read it.
如果您想打出去，要先拨“o”号键。写字台上有一个电话簿，可供您参考。
If you want to make an outside call, please dial "o" first. There is a telephone directory on the writing desk. You may read it.
如果您想打出去，要先拨“o”号键。写字台上有一个电话簿，可供您参考。
应用推荐