I desire that you shall be there.
我渴望你能在那儿。
I have a desire that we get along well with you.
我有一个渴望我们与你们很好相处。
I desire that an opportunity will be granted me.
我渴望能给我一个机会。
It is our desire that you be easy about all of this.
它是我们的愿望，你很容易对所有这一切。
I desire that these letters be burnt after my death.
我希望在我死后把这些信件烧毁。
I desire that he should call on me on Monday morning.
我要求他周一早晨给我打电话。
Every desire that you might have can be fulfilled here.
在这里，你的每一个愿望都能得到满足。
I desire that these letters should be burnt after I leave.
我要求我走了以后把这些信件都烧掉。
He wanted to know, and it was this desire that had sent him adventuring over the world.
是求知欲送他到世界各地去冒险的。
But I am not harboring a secret desire that the recession arrives on my Parisian doorstep.
我并非想让大萧条来到巴黎人的门口。
They call it the beginner's mind-the deep intention, the deepest desire that a person may have.
人们称之为“初始之心”——是一个人可能拥有的强烈的意图，最深的渴望。
I desire that these horses, with completely new harness, may be at the door with my carriage.
我希望这两匹马能换上全新的鞍具，套在我的车上等在门口。
My grandfather told me once that if I wanted to achieve something, I should not desire that thing.
我祖父曾经告诉我，如果我想完成什么，就不能有对那件事的渴望。
And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end.
我们愿你们各人都显出这样的殷勤，使你们有满足的指望，一直到底。
What do you desire that goes beyond enough - beyond what's needed for survival, comfort, happiness, and thriving?
在足够基础上，即满足生存，舒适，幸福及事业有成后，你还要什么？
That law holds true of everything in life. There is nothing you can rightfully desire that cannot be brought into being through visualization.
上诉法则在生活中全程通用。只要你渴望正确的东西，并把它付诸具体，那么就没有什么事是你做不到的了。
Desire that leads to impulsive behavior is caused by so-called "visceral factors," like the anticipation of the pleasure of eating the doughnut.
引起冲动行为的念头是由所谓的“本能因素”所引起，比如说期盼吃甜甜圈所带来的愉悦感。
Extinguish in yourselves every desire that antagonizes the Buddha, and in the perfection of your spiritual growth you will become like unto him.
灭火中每一个渴望自己的拮抗佛像，并在完善您的心灵成长你将成为像祂。
The desire that men feel to increase their income is quite as much a desire for success as for the extra comforts that a higher income can obtain.
人们希望增加收入的愿望，同他们希望获得成功、希望高收入能带来特别舒适的愿望非常相似。
Jupiter will fill your eleventh house of hopes and wishes, the place in the chart where we see the fulfillment of a desire that we have long held dear.
木星将填补您的希望和愿望第十一房子，在图表的地方，我们看到了一个我们长期珍视的愿望实现。
Every reflection or reaction is in reverse of its action, for it is by the simultaneous action-reaction of desire that the universal equilibrium is divided.
每个映像或“反作用”，都是其“作用”的反转，因为，正是经由渴望之同步的“作用-反作用”，宇宙平衡被分离。
An activist and social worker, Mrs Jarvis used to express her desire that someday someone must honor all mothers, living and dead, and pay tribute to the contributions made by them.
一位活动家和社会工作者，贾维斯夫人用来表达她的愿望有一天一个人必须履行所有的母亲，生活和死亡，并赞扬他们作出的贡献。
I had applied the last, and found that none would do; so, repeating my desire that she would remain there, I was about to hurry home as fast as I could, when an approaching sound arrested me.
我试了最后一个，发现一个也不行，因此，我就又嘱咐她待在那儿。我正想尽快赶回家，这时候有一个走近了的声音把我留住了。
I gave up that desire because I didn't want to be a trash collector anymore.
我放弃了这个愿望，因为我不想再当垃圾清理工了。
If you desire nothing more than that, I can easily keep it in mind.
如果你想要的只有这个，我可以很容易地记住。
The simple fact that he could, took the desire away, and the charm of it.
道理很简单，他可以做了，也带走了欲望，失去了这样做的魅力。
No decentralizing technology so far—not telephones, not television, and not the internet—has dented that human desire to shake hands, despite technologists' predictions to the contrary.
到目前为止，没有一种技术能将人们分散开来，比如电话、电视和互联网，这些都没有削弱人们握手的欲望，尽管技术专家的预测与此相反。
No decentralizing technology so far—not telephones, not television, and not the internet—has dented that human desire to shake hands, despite technologists' predictions to the contrary.
到目前为止，没有一种技术能将人们分散开来，比如电话、电视和互联网，这些都没有削弱人们握手的欲望，尽管技术专家的预测与此相反。
应用推荐