After 30 days, we'd get microfilm editions of the papers, which were kind of a pain to read, but they were at least designed from the ground up to be used by the general public over a period of years.
在30天后,我们会得到报纸的微缩胶片,它们很难阅读,但毕竟它的设计初衷是让大众可以看上几年。
Whereas the cache API is designed to cache data for a long period or until some condition is met, per-request caching simply means caching the data for the duration of the request.
缓存api的设计目的是为了将数据缓存较长的一段时间,或者缓存至满足某些条件时,但每请求缓存则意味着只将数据缓存为该请求的持续时间。
Don't worry, this keyboard is designed to facilitate you while working on computer for a long time period.
别担心,这个键盘是为了你在电脑前工作时很长一段时间后方便休息的。
His smart lenses are designed to release drugs slowly into the eye over a long period.
他的这种智能眼镜可以使药物在长时间内缓慢地释放到眼睛里。
This period also saw the emergence of application servers designed to decouple a client-side programmer from the many details found in the operating system and associated interfaces.
在这一阶段,出现了用来使客户端程序开发人员不再关心操作系统的繁杂的细节和相关接口的应用服务器。
They use statistical models designed to calculate so-called excess mortality that occurs during the period when influenza viruses are circulating widely in a given population.
所使用的统计模型旨在计算流感病毒在特定人群中广泛传播期间发生的所谓超额死亡率。
I really think by three years from now we will have that answer. The mission is designed to do it in that period of time.
我想,再有三年时间,我们就会知道这个答案。我们已经计划在三年内得出结论。
PerSEAS is designed to observe multiple actions over a long period of time across a large geographic area to identify dangerous combinations and patterns of actions.
PerSEAS项目旨在横跨很大区域在相当长的时间内观察多个行为,以识别危险的行为组合和行动模式。
It is a well-known fact that Bridges are subject to deterioration, particularly over a period of twenty years, no matter how well designed they may be.
一个众所周知的事实是,所有桥梁的状况都会每况愈下,尤其是经历了20年这样长的时间之后,无论它们当时设计得是如何精良。
It was in this period that he designed the building that he is perhaps best known for, st Paul's Cathedral.
正是在此期间,他设计的建筑,他是最出名的可能是,圣保罗大教堂。
Approximately 85% of us wireless subscribers now use digital technology and the transition period is designed to enable analogue subscribers to upgrade to digital technology.
现在已经有大约85%的无线用户使用数字技术,设置过渡期是为了使模拟用户可以升级到数字技术。
Parapet wall is set on top of breakwater and is designed according to the wave basically can not pass over under the sea conditions of a-hundred-year recurrence period.
防波堤顶部设置防浪墙,防浪墙按重现期一百年一遇海况条件基本不越浪设计。
The surcharge during the peak period is designed to cover the cost of expansion since the need to expand is triggered by increased demands during the peak period.
峰值期内附加费用被设计为支配由于峰值期间需求增长而导致的必要连锁扩大中成本的膨胀。
The design of a counter measuring synchronous period is introduced in this paper. And based on it, a high precision digital cymometer is designed.
本文介绍了一种同步测周期计数器的设计,并基于该计数器设计了一个高精度的数字频率计。
Drugs were infused directly into the tumors over an extended period of time, using specially-designed miniature osmotic pumps and a very small burr hole in the skull.
在一段很长的时间内,通过特别设计微型渗透泵以及颅骨上很小的钻孔将药物直接注入肿瘤内。
The article introduces the operation principle of an automatic interlock protection device designed for ensure long period running of oxidation furnace.
介绍为保证氧化炉长周期运行而设计的一套自动联锁保护装置的工作原理。
The preventive maintenance during the normal service period of the corroded chemical structural is to ensure the structure fulfill its designed service function in the given service time.
在正常使用过程中化工结构的预防性维修,主要目的是保证结构在预定时间内能完成其设计使用功能。
As a modern designed method, reverse engineering can shorten the period of product designing greatly, therefore makes enterprise more competitive in market.
逆向工程作为一种现代设计方法能迅速地缩短产品设计的时间,增强企业在市场中的竞争力。
This article reviews a stagger impulse period circuit designed by PLD. By analyzing the reason of competitive risk, the author brings forward a solution of revising the circuit structure.
针对利用可编程器件设计的参差脉冲周期电路,分析其竞争冒险产生的原因,提出了修改电路结构解决竞争冒险的办法。
Analyzed the main affecting factors of silicon rubber during the curing period, designed the optimizing system of curing criterion for the silicon rubber mold.
分析了硅橡胶硫化过程的主要影响因数,设计了硅橡胶模具硫化工艺规范的优化系统。
Designed a long period (18 months) low - leakage balance cycle core loading, and developed a set of fuel management programme for the extension project of Qinshan's second nuclear power plant.
研究设计了长周期(18个月)低泄漏平衡循环堆芯,为秦山二期扩建工程制定了一套具有工程实用价值的燃料管理方案。
Long period fiber grating (LPG) is designed as the filter component of edge linear filtering demodulation system for fiber Bragg grating (FBG) temperature sensor.
长周期光纤光栅是特定波长范围内的线性滤波器件,该文设计了长周期光纤光栅解调的布拉格光纤光栅温度传感系统。
The geometric parameters, the hexagonal side length and the lattice period of the metal dendritic array units are reasonably designed to generate electromagnetic resonance.
合理地设计金属树枝单元的几何参数,六边形边长以及晶格周期,产生电磁谐振。
Based on the analysis of raw mix slurry in production of alumina with sintering and the long-period knowledge of expert experience, a knowledge base edition and maintenance system is designed.
以烧结法氧化铝生料浆配料系统为机理,设计了一套适用于一般配料系统的知识库编辑和维护系统。
The FSRS is designed by the object-oriented method in which the condition that determines a farming system feasible or unfeasible are accumulate temperature (growth period) and precipitation.
采用了面向对象的知识表示方法,建立了黄土高原地区种植制度设计专家系统,系统以热量(生育期)和降水作为具体地区种植制度可行与否的判断参数。
A kind of fiber voltage sensing system based on long period fiber grating is designed.
设计了一种基于长周期光纤光栅的电压传感系统。
Objectives: the study was designed to investigate the best method and time of venous infusion of insulin in the period of nutrition support in critical care patients.
目的:研究危重病人营养支持期间胰岛素注射剂配置的最佳时间和方法。
A period-variable grating actuated by a shape memory alloy (SMA) is designed and fabricated.
设计制作了一种用形状记忆合金驱动的周期可变光栅。
A period-variable grating actuated by a shape memory alloy (SMA) is designed and fabricated.
设计制作了一种用形状记忆合金驱动的周期可变光栅。
应用推荐