Most of SRSS designed Hotels and Resorts in China have garnered many best hotel awards and design excellence awards.
SRSS在中国大多数已竣工、开业的酒店都获得许多最佳酒店奖项和优质设计奖。
The real winners in Internet marketing understand that a well-designed hotel site is only the palette on which to build their promotional efforts.
真正的网络营销的赢家知道，设计精良的酒店网站只是他们进行促销众多手段中的一种。
The best designed hotels are an extension of the community and reflect a harmonious aesthetic that balances quality design with the financial and operational goals of the hotel.
成功设计的酒店是对社会空间的延伸，也必定是兼顾酒店质感设计、资金控制及营运目标的和谐美学的反映。
The onetime hunter's lodge, founded in 1827, is now a beautifully designed hotel with 16 rooms and two suites, a summer patio hosting jazz evenings, and free breakfast and parking.
这里曾是猎人的住宿之地，于1827年兴建，如今是一处精心设计的酒店，有16个房间和两个套房，夏天经常主办露天爵士晚会、有免费早餐和免费停车。
The hotel has 100 individually designed bedrooms.
这家旅馆有100个设计各不相同的房间。
Russian architect Alexander Remizov has designed a hotel able to deal with the increase in water.
俄国建筑师亚力山大·雷米·佐夫设计了一个旅馆可以应对海水的上涨。
Interesting Fact: The Fourth Grace was designed for office space, a 107-room hotel and 50,000 sq ft of community facilities, including a bar, restaurant and viewing gallery.
有趣的事实：第四优雅被设计为办公空间，107个房间的饭店，和面积为5万平方英尺的公共设施，其中公共设施都包含一个酒吧，一个餐馆和一个观景廊。
Interesting Fact: The Fourth Grace was designed for office space, a 107-room hotel and 50, 000 sq ft of community facilities, including a bar, restaurant and viewing gallery.
有趣的事实：第四优雅被设计为办公空间，107个房间的饭店，和面积为5万平方英尺的公共设施，其中公共设施都包含一个酒吧，一个餐馆和一个观景廊。
His hotel was designed in a kind of Gothic Art Deco style, trimmed with black iron flourishes.
他的和平饭店是一种哥特的德科装修风格，用了很多精美朴素的黑铁装饰品。
When I designed this hotel, I stayed for three days alonein theempty palazzo, during the winter. It was so freezing.
当我设计这家酒店，正是冬天，我在空荡荡的宫殿里独自住了三天，寒冷彻骨。
As well as the Mandarin Oriental hotel, the tower was designed to include a theatre, recording studios and cinemas.
除了文华东方酒店，该建筑还计划容纳一所剧场、录音棚和影院。
He designed a hotel that withstood a major earthquake.
在经受了一场大地震的地方他建起了一座酒店。
Bug Hotel, which is designed to bring helpful insects into London parks and just won the city of London's "Beyond the Hive" competition.
该设计旨在为伦敦动物园引入益虫，且已经赢得了伦敦“走出蜂箱”设计大赛的桂冠。
Designed by Swiss architect Santiago Calatrava Valls, the tower will have observation decks, in addition to 18 to 20 mixed-use floors that will host restaurants and a boutique hotel, Alabbar said.
这座塔由瑞士建筑师圣地亚哥·卡拉特拉瓦·瓦尔斯设计，将建造一观景平台，而且还会有18到20层的多用途楼层，同时有时装商店以及酒店。
The incredible swim centre, designed by renowned architect Emanuele Boaretto, is located within the four-star Hotel Terme Millepini in Montegrotto Terme, Italy.
这个不可思议的游泳中心，由著名设计师伊曼纽尔设计，位于意大利蒙泰格罗托·泰尔梅的四星级酒店米勒皮尼泰梅酒店内。
The store is part of the Furong Hotel, which was designed to resemble a cruise ship.
门市是福容饭店的一部分，并设计为邮轮的造型。
A 150-meter-tall hotel designed in the shape of a ping-pong racket will be built in Huainan city, East China's Anhui province.
安徽淮南打算建一栋150米高、乒乓球拍形状的旅馆
The futuristic Ark Hotel has been designed to withstand floods caused by rising sea levels.
这个充满未来气息的方舟旅馆(Ark Hotel)是为了抵御海平面上升引发的洪水而建造的。
Hotel management system is designed for this purpose.
酒店管理系统正是为此而设计的。
Every component of the hotel has been carefully designed taking in consideration the public areas, the weather and natural light of the East Sea.
每个酒店细节都要经过精心设计，诸如公共空间、天气、自然光和东海都是考虑因素。
The hotel tower is clad in rippled, reflective-glass, which is designed to scatter and reflect light in kaleidoscopic fashion.
酒店建筑外立面包覆波纹状的反光玻璃幕墙，以创造变幻莫测的光影潮流。
An exquisitely designed new hotel, Jade, the Rendezvous Pavilion, the flavor is the best area of a garden-style, one of the eco-hotel.
宾馆设计别致新颖，鸟语花香，楼台亭阁，古朴典雅，是景区最好的一家园林式、生态型宾馆之一。
Wuzhen gold Waterfront hotel is designed in accordance with national standards for the construction of five-star foreign tourist hotel.
乌镇黄金水岸大酒店是按照国家五星级标准设计建造的涉外旅游饭店。
The hotel has been designed to the standards of an international hotel operator.
该酒店已被设计为一个国际经营标准的酒店。
The hotel is designed to frame the views out over the Pacific Ocean like a picture frame.
酒店被设计成画框的模样框嵌出一幅太平洋风光。
Every component of the hotel has been carefully designed taking in consideration the public areas, the weather and natural light of the East Sea.
酒店的每一个组成部分都经过精心设计，考虑到公共区域，天气和东海的自然光线。
Every Kempinski Hotel is unique, designed for guests who expect excellence and value individuality.
每一家凯宾斯基酒店都是独特的，专为追求卓越和追求个性化服务价值的宾客而设计。
Every Kempinski Hotel is unique, designed for guests who expect excellence and value individuality.
每一家凯宾斯基酒店都是独特的，专为追求卓越和追求个性化服务价值的宾客而设计。
应用推荐