This raised the question if the design of a shoe was an evolution of the early sandal and how can new materials and design techniques provide new solutions?
这就提出了一个问题，如果鞋子设计想在早期凉鞋的基础上有所改进，新材料和设计技术如何提供新的解决方案？
Rock formations play an important role in the design of a Chinese-style garden.
石头在中式园林的设计中发挥着重要的作用。
GM Globetrotter: Design of a young genius!
通用的Globetrotter：一位年轻天才的设计！
All of these things influence the design of a building.
所有这些都影响房屋的设计。
How is different from user experience design of a service?
一项服务的用户体验设计是怎样的不同？
A standard way of defining the visual design of a Web page.
定义Web页面可视设计的标准方法。
This has several implications for the design of a query language.
这对查询语言的设计具有多种含意。
The design of a data warehouse database is focused on query performance.
数据仓库数据库设计的重点在于查询性能。
The design of a cache is often based on the situation in which it will be used.
高速缓存的设计常常以其将得到使用的环境为基础。
This allows rapid analysis of the impact on your design of a change in requirements.
这可以快速分析需求变化对您的设计造成的影响。
But more importantly, it is the national context that determines the design of a system.
更为重要的是，系统的设计关系到国家的各个方面。
That gives manufacturers no incentive to build easy disposal into the design of a product.
这使得制造商没有动力将易于处理的理念纳入产品设计之中。
In this article, we show you how to extend the ideas of such methods to the design of a SOA.
在本文中，我们将介绍如何将此方法的思想扩展到SOA的设计。
Others argue that the design of a robot determines how it will be perceived in the workplace.
有人认为，机器人的设计取决于人们会如何在工作场感觉它。
These principles drive certain characteristics that are essential to the design of a service.
这些原则驱动服务设计明确的基本特性。
A book cover design of a newly bought button-up shirt printed as its cover. (by Tomato Kosir).
一本封面设计为新购纽扣式衬衫的书籍。
It tells a story, which is always a wonderful element to incorporate into the design of a product.
它是在讲故事，而这个故事把精彩的元素都融合在了产品的设计之中。
The DB2 Cube View metadata can capture the multidimensional structure and design of a DB2 database.
DB 2Cubeview元数据可以捕获DB 2数据库的多维结构和设计。
The grammar shown above in typographify.def provides guidance for the design of a Spark lexer/scanner.
上面的 typographify.def中所示的语法提供了Spark 词法分析程序／扫描程序的设计指南。
Figure 19 shows a typical design of a session EJB component implementing both local and remote interfaces.
图19显示了一个实现本地和远程接口会话EJB组件的典型设计。
The meet-in-the-middle approach looks at design of a service by focusing on both bottom-up and top-down.
中间会合的方法在设 计服务时，既关注自底向上，也关注自顶向下。
That gives manufacturers no incentive to build easy disposal into the design of a product. [/align][align=left]
这使得制造商没有动力将易于处理的理念纳入产品设计之中。
These articles are not intended, however, to provide the basis for the complete design of a new large Linux cluster.
但是，这些文章并不打算介绍关于设计一个完整的新的大型Linux集群所需的基础知识。
A good rule of thumb is to start thinking about the design of a utility the second time you have to solve a problem.
一个不错的经验法则就是当您第二次必须解决某个问题时，首先考虑实用程序的设计。
A good rule of thumb is to start thinking about the design of a utility the second time you have to solve a problem.
一个不错的经验法则就是当您第二次必须解决某个问题时，首先考虑实用程序的设计。
应用推荐