I don't know if we will consider AOP the primary design mechanism when we build systems.
我不知道我们是否会在构建系统时将 AOP视为主要的设计机制。
Our studio adopts the design mechanism - group discussion and project responsibility.
因此工作室通常采用集体讨论+项目负责的设计机制。
How we talk with the Corporate Vehicle System depends on the design mechanism choices we can use.
如何与公司车辆系统对话依赖于我们能选择的设计机制。
Analyse and design mechanism, seal structure, shape of shovel head and length of tool chamber.
对水下液压冲击铲的机械本体、密封结构、铲头形状、工具腔长度等进行了设计、分析。
The design mechanism, hardware and software of double CAN communication were described in detail.
阐述了双CAN通信构件的设计机理，硬件构成，软件设计。
The paper gives concept of packaging container self-adaptive design, function model and self-adaptive design mechanism.
介绍了包装容器自适应设计的概念、功能模型和自适应设计机制。
Combing with design mechanism and foundry technology, powerful wear-resistant parts of composites used for wearing condition have been made.
应用复合材料设计原理和铸造技术相结合，制备出用于磨损工况的强力抗磨局部复合材料。
I don't know if we will get to the point where we build systems where we consider AOP the primary design mechanism, but I do think we will find ways to enhance our OO designs with aspects.
我不知道是否我们将会达到在构建系统时将AOP作为主要设计机制的地步，但是我认为我们将会找到使用方面来增强我们的面向对象设计的方法。
Nonverbal thinking, a central mechanism in engineering design, involves perceptions, the stock-in-trade of the artist, not the scientist.
非语言思维是工程设计中的一个核心机制，它涉及的是感知，是艺术家的惯用手法，而不是科学家。
So the design differences are really driven by the mechanism of heat removal in the reactor and how that reactor is operated.
所以，设计的不同是由,除去反应堆热量的原理的不同决定的,还有反应堆运作的方式决定的。
In software, the manufacturing team is the compiler and deployment mechanism, which means that the complete design is the source code - the complete source code.
在软件中，制造团队是编译器和部署机制，这意味着完整的设计是源代码—完整的源代码。
The IMF is bound to have an important role in the design and operation of the financial mechanism used to make loans to troubled nations and to police whether the nations are keeping their promises.
国际货币基金组织在金融机制的设计和运作当中必定起着重要的作用，以给那些陷入困境的国家贷款，并且纠察这些国家是否在恪守承诺。
A standardized mechanism or language needed to be devised by which the artifacts created during business process modeling could be more readily used during the system design and implementation.
需要建立标准的机制或语言，在业务流程建模过程中使用这些机制或语言建立的模型，在系统设计和实现过程中会更容易加以利用。
In fact, despite its dreary name, mechanism design is a hugely important area of economics, and underpins much of what dismal scientists do today.
事实上，平淡无奇的名称并不妨碍机制设计成为经济学一个极其重要的领域，并使今日甘坐冷板凳的科学家受益良多。
Built-in mechanism of recycling distributes used, cleaned and assembled in a special jugs water for plants, which are integrated into the unusual kitchen design, or for cooking in a double boiler.
内置的回收机制分配废弃的，清洁以及收集的水到一个特殊水罐供应给植物(这些植物已经融入到特别的厨房设计)，或者供给烹饪用的双组装锅炉。
Before any serious design takes place, there is little indication of where such a mechanism would be needed.
在任何重大设计发生之前几乎不可能知道此机制会被使用在哪里。
They established mechanism design theory.
他们建立了机制设计理论。
This mechanism allows developers to create and design executable patterns as visual models.
该机制允许开发人员将可执行的模式创建并设计成可视化的模型。
Mechanism design has “incentive efficiency”: given compatible incentives, no one can do better without someone doing worse.
机制设计则具有“激励有效”：在激励相容的情况下，没有人的境况可以在其他人的境况都不变差的情况下有所改善。
This mechanism works well if you design an XML vocabulary specifically for use with XML Schema and you require that instances of your vocabulary use xsi: type for type substitution.
如果特别针对XMLSchema使用设计xml词汇表，那么这种机制非常有用，并且词汇表实例需要使用xsi：type实现类型替换。
Bamford says that if researchers can pinpoint the resetting mechanism, it would enable them to design nonaddictive drugs to trigger it.
Bamford说如果研究人员可以确认重启的机制，它将使他们可以设计某种非成瘾药品来触发。
This constraint strongly influenced the design of XQuery by providing a set of primitive types, a type-definition facility, and an inheritance mechanism.
该约束通过提供一组原语类型、类型定义工具和继承机制，极大地影响了XQuery的设计。
In the sections that follow, we will take a closer look at the overall design of the Servlet filter mechanism and the steps involved in implementing, configuring, and deploying filters.
在接下来的几小节中，我们将进一步考察servlet过滤器机制的总体设计，以及实现、配置和部署过滤器所涉及的步骤。
With a $1.8 million grant from Japan, the Bank worked with local Caribbean institutions to design a suitable mechanism.
在得到了日本提供的180万美元赠款之后，世行与当地的加勒比机构共同设计了一个适当的机制。
Dr Nicholas Roberts, lead author of the paper published in Nature Photonics, said his work showed for the first time the unique design and mechanism of the mantis shrimp's eye.
该论文发表在《自然光子学》杂志中，第一作者NicholasRoberts博士说，这项研究首次揭示了螳螂虾眼部的特殊构造和机理。
Dr Nicholas Roberts, lead author of the paper published in Nature Photonics, said his work showed for the first time the unique design and mechanism of the mantis shrimp's eye.
该论文发表在《自然光子学》杂志中，第一作者NicholasRoberts博士说，这项研究首次揭示了螳螂虾眼部的特殊构造和机理。
应用推荐