In 1929 he received his first industrial-design commission to contemporize the appearance of a duplicating machine by Gestetner.
1929年，他接受了基士得耶的第一个工业设计任务，使一台复印机的外观现代化。
We have carefully read the relevant terms in the Guosen Securities Tower Design Commission Contract.
我方已认真研究了贵公司《国信证券大厦工程设计委托合同》中的相关条款。
Every time we accepted a design commission, we discuss and adjust with customers over and over again to ensure that every new building can be a unique and unforgettable one.
每当接受一项设计委托后，我们就会和业主一起反复研究、磨合，以确保每一座新建筑能够成为一座独特的、难忘的成功作品。
The Nuclear Regulatory Commission has already granted them to 64 plants, most recently on March 21st to Vermont Yankee, which is of the same design and vintage as the Fukushima reactors.
核能管理委员会已经为64座核电站发放了延期许可，其中最新一张发放于3月21日，获得延期的是与福岛反应堆设计和年龄相同的佛蒙特扬基核电站。
The commission then held a contest to pick the best design.
委员会随后举行了一次竞赛，以挑选出纪念牌的最佳设计。
The project's "greenliner"—depicted in design illustrations as a flying saucer—would also reduce other pollutants and noise, in line with recommendations from the European Aerospace Commission, ACARE.
项目中的“绿色飞机”在设计图中被描绘成一个飞碟，它可以减少各种污染物质和噪音，符合欧洲航空研究顾问委员会推荐指标。
In 2010 we received a commission to design a single family house in a forest in the outskirts of Madrid.
在2010年，我们接到了一个设计委托来设计一个在马德里郊区森林里的单家独户的房子。
This section sets out the design, fabrication, supply, deliver, installation, test and commission of the gas distribution system.
这一部分先容了气体管路的设计、材质、运输、安装、检验等方面的内容。
Benchmark analyses addressed accident behavior and design improvements of the Russian BN-800 reactor within the frame of a collaborative project between the IAEA and the European Commission.
基准分析讨论了两国在原子能机构和欧洲委员会的合作项目框架意外行为和俄罗斯的BN- 800反应堆的设计改进。
This section sets out the design, fabricate, supply, delivery, installation, test and commission of the laboratory fume hoods ( fume cupboards).
这一部分介绍了通风柜的设计、构造、材质、安装、检验等内容。
We design, build, test, and commission SIL 2 flame and gas safety systems that range from conventional panels to fault-tolerant, addressable systems.
我们设计、构建、测试和委员会SIL2火焰和气体安全系统，范围从传统电池板容错、可寻址系统。
The two set up a practice together and before long they won the commission to design the new Australian capital Canberra.
婚后两人共同建立了一个工作室，不久他们就接到了设计澳大利亚的新首都堪培拉的任务。
For decades, it has been difficult for staff, the commission and industry to deal with situations beyond design basis and they've been dealt with on a case-by-case basis.
过去几十年间，员工、委员会和企业处理超出设计基准的事故一直存在困难，都是按照最基本的原则逐案处理。
The commission shows that the operation of the evaporator unit of boron recycling system can fully meet the design requirement.
调试结果表明，硼回收系统蒸发器序列状态运行完全满足了系统设计要求。
BCH Limited Design manufacture, install and commission machinery for the confectionery and snack industries. BCH also offer a consultancy and process engineering service.
BCH是一间糖果和休闲食品机械设备设计、制造、调试及安装公司，同时亦包括工程顾问及生产流程管理服务。
The Design Institute of the Changjiang Water Resources Commission conducted a monographic study on concrete placement in restrained zones of the dam foundation in the hot season of the year 1999.
长江委设计院对1999年高温季节浇筑大坝基础约束区混凝土进行了专题研究。
The Design Institute of the Changjiang Water Resources Commission conducted a monographic study on concrete placement in restrained zones of the dam foundation in the hot season of the year 1999.
长江委设计院对1999年高温季节浇筑大坝基础约束区混凝土进行了专题研究。
应用推荐