After a long desert journey the oxen became much petered.
在沙漠中走了长路，牛都累得不行了。
In the late afternoon, you leave the bustle of Dubai as you embark on your desert journey.
临近傍晚时分，你展开沙漠旅程，也就告别了杜拜的喧嚣扰攘。
And he told about the heat and thirst of their desert journey and how they were almost at their goal when another lion chased them and wounded Aravis.
他讲到了沙漠旅途中的炎热和口渴，以及他们快要到达目的地时另一头狮子怎样追逐他们，并且抓伤了阿拉维斯。
The grandiose scheme for a journey across the desert came to nothing.
不切实际的穿越沙漠计划已成泡影。
My journey of understanding, like that of the Jews in the desert, has taken forty years.
犹如沙漠中的犹太人，我用了四十年的时间才走出悲伤。
4 while he himself went a day's journey into the desert. He came to a broom tree, sat down under it and prayed that he might die.
自己在旷野走了一日的路程，来到一棵罗腾树下罗腾，小树名，松类。
Shelley imagines a traveler recounting a journey in a distant desert.
雪莱想象一个旅行者在遥远的沙漠之中描述自己的旅程。
Dream is an oasis in the desert, the dream is on the mountain of water, the dream is the sun and rain, the dream is a bright lamp to illuminate the journey of life.
梦想是沙漠中的绿洲，梦想是高山上的流水，梦想是雨露阳光，梦想是照亮人生旅途的灿烂明灯。
Without music, life is a journey through a desert. — Pat Conroy.
没有音乐，生命就像在沙漠中的旅行。——派特·康洛伊。
Footprints sin the desert will soon fade away. A song is in the long journey of the trek in the hearts of the people.
沙漠里的脚印很快就消逝了。一支支奋进歌却在跋涉者的心中长久激荡。甏。
As the train nears the end of the journey at Kashgar station, a child draws a heart in the desert sand that came along for the ride.
旅程即将结束，火车缓缓驶入喀什格尔站。一个孩子在在一路沉淀下来的沙子上画了一颗心。
I'm not from the city vigor of the movement, not the countryside leisure Piccolo, but the vast desert string of camel to brave the journey relieves loneliness.
我不是都市激越的乐章，也不是乡野休闲的短笛，而是茫茫大漠中的一串驼铃——为勇敢的跋涉者解除寂寞。
The journey through the mountains and desert in the central part of the continent was the most trying part.
穿过位于这块大陆中心的山脉和沙漠，是旅行中最难受的。
The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.
话说两个好朋友正在穿越一个沙漠。途中他们忽然争吵了起来，其中一个一巴掌扇在另外一个人的脸上。
Experience a breathtaking Real 3D journey into the wild desert of Middle-Europe and be impressed by the wonderful symbiosis of tradition and natural beauty of the flora and fauna.
摘要：体验令人惊叹的实时三维到野外沙漠中东欧洲之旅的精彩动植物共生的传统和自然风光留下深刻的印象。
The little desert oasis of Dunhuang is where the travelers on the Silk Road sheltered by the Great Wall rested and prepared for one of the toughest stretches of their journey.
敦煌这个小小的沙漠绿洲便是丝绸之路上的旅行者的一个避难所，也是他们获得休憩和准备下一段更艰苦的行程。
The journey along The Silk Road takes us through rugged, near-impassable mountains and then out into the vastness at the edge of the Gobi desert.
之后我们穿越丝绸之路上崎岖不平甚至是几乎不可能通过的雪山，来到了广阔的戈壁沙漠的边缘。
In the final phase of his journey, the traveler in the desert depended on chewing tree leaves to ease his thirst.
在旅程的最后阶段，这位沙漠旅行者靠嚼树叶解渴。
The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.
两个好朋友穿越沙漠途中争吵了起来，其中一个一巴掌扇在另一人脸上。
Caption: Every year many thousands of migrants make the gruelling journey through the Sahara desert as they try to reach Europe.
描述：每年都有成千上万的非洲人穿越撒哈拉沙漠，进行长途跋涉，梦想到欧洲去淘金。
But the Zebra Finch people said no, they were simply passing through the area on their journey across the desert.
但斑纹雀人说：不是呀，雀人们只是碰巧在横穿沙漠的旅途中路经此地而已。
The story goes that two friends were walking through the desert . During some point of journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.
两个朋友穿越沙漠，在旅途中产生了矛盾，然后一个朋友了另一个一记耳光。
He has watched over your journey through this vast desert.
你走这大旷野，他都知道了。
The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had argument, and one friend slapped the other one in the face.
故事是说两个朋友在荒漠里穿行，途中发生了争执，其中一个朋友扇了另一个朋友一个耳光。
Due a classmate's prank, before embarking on his journey, Jake gets stranded in the Californian desert wearing a Santa Claus suit and a white beard glued with viscose onto his body and face.
杰克在启程之前，由于同学的恶作剧，他的身上被涂满超强黏胶，并被黏上白胡子、穿好圣诞老人服装、丢在人烟罕至的加州郊外。
All the people that came out had been circumcised, but all the people born in the desert during the journey from Egypt had not.
因为出来的众民都受过割礼。惟独出埃及以后、在旷野的路上所生的众民、都没有受过割礼。
All the people that came out had been circumcised, but all the people born in the desert during the journey from Egypt had not.
因为出来的众民都受过割礼。惟独出埃及以后、在旷野的路上所生的众民、都没有受过割礼。
应用推荐