This was an important innovation, because the camel's abilities to thrive in harsh desert conditions and to carry large loads cheaply made it an effective and efficient means of transportation.
这是一项重要的创新，因为骆驼能够在恶劣的沙漠条件下茁壮成长，并以低廉成本搬运大量货物，这使它成为一种有效且高效的运输工具。
Animals also have to adapt to desert conditions, and they may do it through two forms of behavioral adaptation: they either escape or retreat.
动物也必须适应沙漠环境，它们可能通过两种形式的行为适应来做到这一点：它们要么逃跑，要么撤退。
These plants have adapted themselves to desert conditions.
这些植物已经适应了沙漠的条件。
Along with its bleak desert conditions, Sudan is one of the worst places on the planet.
除了它荒凉的沙漠条件外，苏丹肯定是世界上最差劲的地方之一。
They also have a number of special physical adaptations that help them thrive in desert conditions.
它们所拥有的许多独特的生理适应特征，使其可以在沙漠环境下茁壮的生长。
The makers say that the product is resistant to erosion and salt corrosion and suitable for everything from Arctic to desert conditions.
制造商表示该摄像机耐腐蚀和耐盐腐蚀，适用于从北极到沙漠等所有环境。
Grown in semi-desert conditions with less than 300 millimeters of rainfall, these rare wines are cultivated in the country's warmest appellation.
这些珍馐美酒采用的是在具有半沙漠条件且年降雨量不足300毫米的加拿大最温暖的红酒产地上长成的葡萄酿制。
In some regions, the increase in desert areas is occurring largely as the result of a trend toward drier climatic conditions.
在一些地区，沙漠区域的扩张主要是当地气候条件趋于干燥的结果。
The expansion of desert-like conditions into areas where they did not previously exist is called desertification.
沙漠化是指类似沙漠的生态环境扩张到原本并没有沙漠的区域。
Just the Namib Desert, said to be the oldest on Earth, having maintained at least semi-arid conditions for anywhere between 55 and 80 million years.
只有纳米布沙漠，据说是地球上最古老的沙漠，这儿处处保持至少半干旱的条件已有5500万到8000万年。
It is true that mites need humid conditions to thrive and cannot survive in very dry (desert like) conditions.
螨虫需要潮湿的环境才能大量孳生，而在干燥的环境里(比如沙漠)则无法存活。
That is because the weather conditions in the desert are extremely dry and perfect for mummification.
那是因为沙漠里的天气情况极其干燥，最适合木乃伊化。
In desert areas, studying the typical structures of desert roads is very significant because it is similar in the nature of climate, conditions of building roads and character of transportation.
沙漠地区有着类似的自然气候特征、筑路条件和交通状况，针对沙漠地区进行典型结构研究意义重大。
The book described the adaptation of desert species to the hot conditions.
这本书描绘了沙漠物种对炎热环境的适应。
This is the adaptation of desert specie to the hot conditions.
这就是沙漠物种对炎热环境的适应。
You can compete in different conditions: desert that Amusement park city.
你可以在不同的条件：沙漠的竞争，游乐园的城市。
Oasis, developing in desert, but being different in desert, which forms a contradictory with the desert and change with each other under certain conditions.
绿洲寓于荒漠却又异于荒漠，与荒漠构成对立统一体，根据一定的条件可以互相转化。
The vehicles have been modified to suit conditions in the desert.
车辆已改装过以适应沙漠的环境。
The automatic transmission, powerful engine and flexible yet rugged frame, further contribute to the mobility and maneuverability of Desert Raider under extreme field conditions and rough terrain.
自动变速器，发动机和强大灵活而又坚固的框架，进一步促进流动性和可操作性的沙漠袭击者在极端的野外条件和复杂的地形。
The influence of the side-refraction in desert regions on the absolute terms of the azimuth conditions and base-line conditions of triangulation chains is expressed as systematic errors.
沙漠地区旁折光对三角锁系的方位角条件及基线条件常数项的影响表现为系统性误差。
Due to the discrepancy of wind field and the water vapor and heat conditions in oasis and desert, the occurrence time and intensity of advection was different at each site in oasis.
由于风场以及绿洲-荒漠水热条件差异程度不同，绿洲不同站点平流出现的时间及强度不同。
Living at the edge of the desert is tough, to say the least. My hypothesis is that I would not last longer than a week under such conditions of hardship.
至少可以这么说，住在沙漠边缘是艰苦的，我的假设是我在这种艰苦的条件下，只能坚持不超过一个星期的时间。
There are no effective means currently in rocky areas covered by desert and broken gravels, but it can still obtain a good result if using different drilling tools in different geologic conditions.
针对沙漠及碎砾石覆盖下的岩石区域，目前尚无有效的钻井手段。不过，根据不同的地质条件使用不同的钻具，也能取得较好的效果。
The expansion of desert like conditions into areas where they did not previously exist is called desertification.
沙漠化是指沙漠式的环境扩张到先前没有该环境的地区。
The ordos plateau, where natural conditions are more complicated and vegetation zonalities are clear, is the transitional region from warm temperature steppe to desert.
鄂尔多斯高原地处暖温性草原与荒漠的过渡地段，植被地带分异规律明显。
The sand ground temperature is higher obviously than clay straw barrier ground and the leaf surface of natural desert plants under the same conditions of sunlight, time and the area.
在同一地区约同一时间相同的日照下，沙面温度明显高于粘土、麦草沙障表面和沙生植物叶面温度。
Does the harshness of alpine and desert growing conditions for trees and shrubs mean that the regeneration of wood sources cannot keep pace with the demand for firewood?
荒芜的山峰和土地沙化的增长是否对树和灌木意味着木材资源的再生不能跟上营火取材的需要。
Does the harshness of alpine and desert growing conditions for trees and shrubs mean that the regeneration of wood sources cannot keep pace with the demand for firewood?
荒芜的山峰和土地沙化的增长是否对树和灌木意味着木材资源的再生不能跟上营火取材的需要。
应用推荐