A description of work to be done that is used to solicit bids from potential service providers.
对需要完成的工作进行描述，以便潜在的服务提供商为其投标。
RFP. A description of work to be done that is used to solicit bids from potential service providers.
对需要完成的工作进行描述，以便潜在的服务提供商为其投标。
Greeley provided a humorous description of himself, written under the pretense that it had been the work of his long-time adversary.
格里利用幽默的话语对自己进行了描述，并假装这是他宿敌的作品。
EPF and RUP address this concern by separating a rich reference library of practices from a succinct description of how the team chooses to work in their specific project.
EPF和RUP通过将一个实践丰富的引用库，与这个团队是如何选择到他们特殊项目中工作的简洁描述分离来解决这个问题。
Specifying a persona involves assigning a fictitious name and face (photo) to a system user and then writing a rough description of a day in that person's work life.
指定角色包括为系统用户分配假想的名称和面容(照片)并撰写一篇工作生活中一天的大体描述。
This is the basic description of how most synth VCOs work.
以上对合成器vco工作的基本过程进行了描述。
The fields where the word can appear are not limited to summary, description and comments, but include attachments, tags or the names of users that are related to a work item.
可能出现该单词的字段并不限于摘要、描述和注释，而是包括附件、标记或与工作物件相关的用户名称。
I could have written a several page description, including mock ups, for the report specification of Figure 4. What would that work achieve?
我能够为图4的报告说明撰写许多页的描述，包括实体模型。该工作怎样实现？
Some of the lower-hanging fruit from the WHATWG specifications is already finding implementation in browsers, and some of WHATWG's work is a description of de facto extensions to HTML.
WHATWG规范的一些初步成果已经在浏览器中实现，WHATWG 的一些工作就是对HTML事实扩展的描述。
Often the use-case description is sufficient to describe the flow of work through a simple use case ("do A, then do B, then do C").
通常，用例描述足够描述一个简单用例中的工作流（“执行A，然后执行B，然后执行C”）。
It's important work, not to mention time-consuming, but it's not part of your job description, so it isn't reflected in your performance review — or your raise.
这些工作不仅耗费时间，而且都至关重要，但在你的工作岗位描述里却不包括这些内容，因此也就不会反应在你的绩效评估里，在决定是否给你升职加薪时也不会被考虑进去。
You saw how they work in the description of writing the LinkFilter class in Working XML: Processing instructions and parameters.
您会在WorkingXML:Processinginstructionsandparameters 中有关编写LinkFilter类的描述中看到它们是如何工作的。
Today's innovators are hard at work trying to provide answers, and nowhere more so than at Microsoft Research, where thinking five or 10 years into the future is part of the job description.
今天的创新者都在试图寻找答案，而且没有地方比微软研究院更甚——在这里，设想未来5年或10年之后的事情就是工作描述的一部分。
However, the amount of work that can be done using a RESTful machine-readable description, if one exists today, is limited. This is due to the following.
然而，使用RESTful的机器可读描述可做的工作量，即使存在的话，其作用也有限。
From this brief description, I hope you are able to understand how much value you can derive from doing a small amount of extra work to leverage the capabilities of IBM Rational RequisitePro.
从这些简短的描述中，我希望你能够理解从衡量IBMRationalRequisitePro的能力的很少一点额外工作中，你将获得多大的收益。
This model won't work for a RESTful description of the contract, and the steps would be different.
这个模型对以RESTful方式描述契约并不适用，步骤会有所不同
On the right-hand side is a description of the impact of the work-products on the enterprise and on Rational Asset Manager.
右手边是工作产品对企业和RationalAssetManager的影响的描述。
So a use case is a text description of how you want the system to work, who's involved and how they interact, how it all works when things go right, and what should happen when things go wrong.
因此，用例是关于以下内容的文本描述：希望系统如何工作、将涉及到哪些人以及他们之间如何交互、系统在正常运行时如何工作，以及出现错误时应该如何处理。
This article identifies ideas and concepts, but it is not one aimed at a description of the specific steps, roles, and work products needed to implement portfolio management governance.
本文确定了思想和概念，但它不针对实现项目组合管理治理所需的具体步骤、角色，和工作产品进行描述。
What that means is a description of the key concepts and their relationships that make a SOA-based ecosystem work.
即是对那些让SOA生态系统运转起来的关键的概念及其它们之间的关系的描述。
Although a complete description of all the problems that can occur when resizing partitions might fill a book, a few basic principles can help you work through many common problems.
要详尽地描述调整分区时可能出现的所有问题，足够写本书了，但是几个基本的原则可以帮助您解决常见问题。
The first step is to draw out from the participants a description of the as-is state of your application delivery process, work flow, and artifacts.
第一步是让的团队成员从对程序交付进程，工作流程以及工件理解的似是而非的状态中走出来。
See Resources for a description of the double-checked locking problem and an an explanation of why the proposed algorithmic fixes don't work.
有关双重检查锁定的问题和对为什么所建议的算法修复不能解决问题的说明请参阅参考资料。
Below is a description of the asset governance work-products which captures the policies.
下面是获取政策的资产治理工作产品的描述。
I: Can you give me an example of a time when you had to work above and beyond your job description?
你能给我举一个你必须加班而且超出你的工作范围的例子吗？
Although I have no work experience as a salesperson, the job description you sent was very interesting. It's a job I have been dreaming of when I was at university.
我虽然没做过销售员，但你对这份工作的介绍很有趣，这是我大学时梦寐以求的工作。
At the end of the Description area, the trigger adds a link to the work item using this format.
在Description区域的结尾，触发器会使用以下的格式来向工作项添加一个链接。
At the end of the Description area, the trigger adds a link to the work item using this format.
在Description区域的结尾，触发器会使用以下的格式来向工作项添加一个链接。
应用推荐