Jim was described by his colleagues as 'unusual'.
吉姆被同事们称为“不寻常”的人。
He was described by his seniors as a model officer.
他被上级称为模范军官。
The situation was described by one insider as 'absolute chaos'.
据一名内部人士说,实情是乱作一团。
The stations are managed by one control center, which is described by China Railway Beijing Group—also known as CR Bejing—as an "intelligent (智能的) brain".
这些车站由一个控制中心管理。该中心被中国铁路北京局集团,也就是北京铁路局,称为一个“智能大脑”。
This is Tin Can Town, described by the mayor as a "temporary relocation area", but by its residents as a concentration camp.
这是罐头城,市长称其为“临时搬迁区”,但其居民称其为集中营。
The existence of competition has been long known to naturalists; its effects were described by Darwin in considerable detail.
自然学家早就知道竞争的存在;达尔文对它的影响做了相当详细的描述。
Most clearly, the lightly regulated hedge fund industry described by Mr. Luo as the Galapagos of financial services is suffering a shakeout.
最明显的是,被罗先生形容为“金融服务业加拉帕戈斯群岛”的监管宽松的对冲基金业正在遭受一场震荡。
This was described by Darwin for indigenous New Zealand species of animals and plants, which died out when competing species from Europe were introduced.
这是达尔文为新西兰本土动植物物种所描述的,它们在来自欧洲竞争物种被引进时灭绝了。
The motion of spherical pendulum in z-direction is described by nonlinear oscillation equation.
用非线性振动方程描述了球摆在 z 方向上的运动。
The disease name was first described by Karel Maydl.
这种疾病的名称最初是由卡尔马登描述的。
Resources are described by a URI.
资源用一个URI描述。
Yes, but not as described by Brown.
峋山隐修会真的存在,但并不像布朗所描述的那样。
This is best described by Henry Kissinger.
基辛格对此有精到的描述。
Please note that the items are described by ids.
请注意,商品是由id描述的。
The planned work is described by work Items.
计划的工作由工作项(Work Items)进行描述。
Such a moment was described by the young Marx in 1843.
这样的时刻在1843年青年马克思的笔下得到了描述。
Delineate the type of data being described by the data name.
描述数据名称代表的数据的类型。
This predictable rate is described by Equations 1 and 2.
方程序1和2描述了这个可估的比率。
WidgetCo's products are all described by a simple interface.
WidgetCo的产品都是通过一个简单接口描述的。
An architecture is described by an architectural description.
一个构架对应一条构架描述。
Flexibility is built into the iterative approach described by RUP.
灵活性被植入由RUP描述的迭代方法中。
Every COM API is described by a special file called a type library.
每个COMAPI都由一个称为类型库的特殊文件进行描述。
The creation and use of mediation policies is best described by example.
用例子描述中介策略的创建和使用再好不过了。
Such a common infrastructure is described by the Enterprise Service Bus.
这种公共的基础设施是由企业服务总线描述的。
In this simple case, customers are only described by age and average balance.
在这个简单的案例中,客户只以年龄和平均余额来描述。
Success is always described by the old as something relevant to patience.
老人们总说成功和耐心是联系在一起的。
The syntax for triggers is described by the following simplified syntax diagrams.
我们通过下面的简化语法图表来描述触发器语法。
Maslow was described by Peter Drucker as “the father of humanist psychology”.
马斯洛被彼得德鲁克称为“人本主义心理学之父”。
Hence the team's activities are not well described by transactional workflows.
因此,团队的活动不好由事务工作流描述。
USBD will be described by leveraging a real-life scenario, in other words a case-study.
通过利用真实生活中的场景,换句话说是案例研究来介绍USBD。
应用推荐