This is why the word "five" in many languages is derived from the word for "hand."
这就是为什么在许多语言中，“五”一词从“手”一词中衍生而来。
Their numerical system, derived from the Babylonians, was based on multiples of the number six.
他们的数制是袭用巴比伦人的，以数字6的倍数为基准。
Most paper is derived from the pulp of coniferous trees.
大多数纸是由针叶树的纸浆制成的。
Its wealth derived from the control of the spice trade and the cotton industry.
其财富来源于对香料贸易和棉花业的控制。
Reason and thought were most valued in this garden—all derived from the project of the Enlightenment.
理性和思想是这座花园中最受重视的，而它们都源于启蒙运动。
He reasoned that the original ocean was not salty and that subsequently salt derived from the weathering of rocks was brought to the sea by streams.
他认为海洋里起初不含盐，是之后的溪流将岩石风化形成的盐带入了大海。
The drug is derived from the bark of the cinchona tree, native to South America, and by 1856 demand for the drug was surpassing the available supply.
这种药物是从原产于南美洲的金鸡纳树的树皮中提取的。到了1856年，对这种药物的需求已经超过了现有的供应。
The word religion is derived from the Latin noun religio, which denotes both earnest observance of ritual obligations and an inward spirit of reverence.
宗教一词源自拉丁语宗教名词，它既表示认真遵守仪式义务，又表示内向的崇敬精神。
The strength for hardening calcined kaolinite-Portlandite-gypsum system is derived from the quantity of forming ettringite.
煅烧高岭石-石灰-石膏硬化体的强度与钙矾石生成量的多少相关。
Derived from the principle of "hand muss hand wahren", bona fide gaining has been incorporated into civil laws of all the countries.
善意取得制度起源于“以手护手”原则，现已纳入各国民法中。
Because it's all derived from the Earth!
因为它是所有来自地球！
This English word is derived from the French.
这个英语单字来源于法语。
The Use-Case Model is derived from the Vision.
用例模型源自于前景。
Best practices derived from the caching equation.
从缓存方程序得出的最佳实践。
"Corpspend" was derived from the issue last year.
“ Corpspend ”(捞尸费)来自于去年的一个问题。
The PLAM framework was derived from the ADFS project.
PLAM框架源自于adfs项目。
The name of the theme is derived from the folder name.
主题的名称派生自该文件夹的名称。
The remainder of the schedule is derived from the MPS.
进度表中的剩余材料量源于MPS。
It is simply power derived from the Earth's internal heat.
它真正的能量来自地球内部的热力。
That's how the value is derived from the product or service.
这就是为什么价值来源于产品与服务。
It is a curare alkaloid derived from the South American plant.
它是箭毒碱，提取自一种南美产的植物。
The tester's "rhythm" is derived from the following activities.
测试人员的“节奏”源于以下活动。
These goals are derived from the strategic direction of the company.
这些目标来源于公司的战略方向。
Those properties were derived from the old command-line interface.
这些属性源自老的命令行界面。
This information can be derived from the report shown above in Figure15.
该信息可以从图15中显示的报告中得出。
Such is the benefit derived from the use of the RSS feed aggregation.
这就是使用rss提要聚合的好处所在。
Ironically, part of Orwell's difficulties derived from the success of Animal Farm.
讽刺地，奥威尔的不少困扰源于《动物农场》的成功。
You won't know which E-mail addresses were derived from the same XML document.
您无法知道哪些电子邮件地址来自同一个XML文档。
This should raise the question of how the query will be derived from the method.
这又会引出问题，那就是如何实现查询方法。
They must be named somehow, and the name must be derived from the surrounding schema.
它们必须以某种方式命名，而且名称必须由周围的架构派生而来。
应用推荐