Derivative works are far more complicated.
派生作品更加复杂。
License example 2: Attribution Noncommercial No Derivative works.
许可示例2：署名非商业性使用禁止演绎。
If you so choose, you may allow others to create derivative works from what you share.
如果你选择分享，你就会允许其他的人从你的分享当中创作衍生作品。
It is a very important economic right of copyright holder to have derivative works right.
演绎权是版权人一项非常重要的经济权利。
Derivative works is a particularly messy area of copyright law and one that is still being settled.
衍生著作在版权法中属于灰色地带，尚待解决。
That the licensed software may be modified freely and combined with other software to create derivative works.
被许可的软件可以被自由地修改以及与其他软件组合，以创建派生的作品。
Accordingly, you agree that you will not copy, reproduce, alter, modify, or create derivative works from the Service.
因此，您同意不会复制，重制，改动，修改或制作衍生作品的服务。
You allow others to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work.
除非你同意让他人拥有和你同等的创作牌照，否则他们不能展出你的修改作品。
This means that you're free to copy and distribute the spec, make derivative works, and to use it freely in commercial work.
这意味着您可以免费复制和分发该规范，并进行衍生工作，而且可以自由地用于商业工作。
The right to create derivative works (works based upon one or more pre-existing works and considered an original work of authorship).
创建派生作品的权利(这样的作品基于一个或多个预先存在的作品，并被认为是原作者的初始作品)。
The CC Requirements entity includes ShareAlike, requiring that derivative works must be licensed under the same terms as the original work.
CC Requirement项包括ShareAlike，要求派生作品必须在与原始作品相同的许可条款下才能被使用。
If you own a copyright, you have the exclusive right to authorize reproductions, distribute copies to the public and prepare derivative works.
如果你拥有一项版权，你就拥有这个物品的排他权，就是其他人要向公众发布它的复制品或准备它的衍生产品必须经过你的同意。
For instance, should an entry that was originally published with a restriction forbidding derivative works ever be included in an aggregate feed?
例如，最初发布为具有禁止复制限制的著作应该包含在聚合提要(feed)中吗？
Licensees are free to create derivative works of open source software and are free to distribute those works without payment of royalties to a licensor.
被许可方可以自由地创建开放源码软件的派生作品，并可以自由发布这些作品，无需向许可方支付版税。
For instance, should an entry that was originally published with a restriction forbidding that derivative works ever be included in an aggregate feed?
例如，最初发布为具有禁止复制限制的条目应该包含在聚合提要(feed)中吗？
In total, according to this study, about 63 million images on Flickr can be used for creating derivative works like films, photo montages, or animations.
该研究称，总计约有6300万张照片可以用于制作电影、图片剪辑和动画等作品。
When the Document is included an aggregate, this License does not apply to the other works in the aggregate which are not themselves derivative works of the Document.
当文件中包括一个聚集品，本授权的效力并不仅在于此聚集品中的，于其本身并非文件的衍生作品的其它作品。
Permission of the Publisher is required for resale or distribution outside the institution and for all other derivative works, including compilations and translations.
如果需要将文章及其衍生品(包括翻译和汇编)转售或在本单位之外发布，必须得到出版商的同意。
Works of spoof are not derivative works as are defined in the Intellectual Property Law, but works of parody, which do not infringe upon the copyright of original writers.
恶搞作品不是著作权法规定的演绎作品，而是滑稽模仿作品，它不侵犯被恶搞者的著作权。
In the case of compilations or derivative works incorporating previously published material, the year date of first publication of the compilation or derivative work is sufficient.
如果是之前发表材料的编辑或者衍生(编辑比如：文选，衍生比如：翻译或者编剧)，有权利使用编辑或者衍生作品的最初发表年份。
Intention 3 builds on the previous two intentions, ensuring that a licensor cannot charge for the privilege to create and distribute a new work, nor impose any restrictions on derivative works.
意图3建立于前两个意图之上，确保许可方不会对创建和发布新作品的特权收费，也不会对派生作品强加任何限制。
Intention 3 builds on the previous two intentions, ensuring that a licensor cannot charge for the privilege to create and distribute a new work, nor impose any restrictions on derivative works.
意图3建立于前两个意图之上，确保许可方不会对创建和发布新作品的特权收费，也不会对派生作品强加任何限制。
应用推荐