那演技糟透了。
They were living in the most deplorable conditions.
他们生活在最糟糕的环境里。
The judge said that discrimination against homosexuals is deplorable.
法官说歧视同性恋的行为应该受到谴责。
It is deplorable that anyone should come between a child and its parents.
如果有人想离间孩子和父母,那么这会是一件悲惨的事。
They were living in the deplorable conditions.
他们的住房条件很糟糕。
But many other people regard his actions as deplorable.
但是,还有很多人认为他的行为应当受到谴责。
In such moments, history has a deplorable habit of turning artistic.
可叹在这样的时刻,历史倒往往会变得富有艺术意味起来。
Every generation is convinced there has been a deplorable breakdown of manners.
每一代人都相信世风日下,令人叹息。
It is high time that we should put an immediate end to this deplorable phenomenon.
是时候马上结束这种令人震惊的现象了。
He said despite the tremendous efforts of those two countries, the situation for the refugees is deplorable.
他说,虽然这两个国家做出了巨大的努力,但是难民们的情况仍然很凄惨。
Good God! 'cried Emma,' this has been a most unfortunate - most deplorable mistake! - What is to be done? '?
“天哪!”爱玛嚷道,“这是个极其不幸——极其可悲的误会啊!这可怎么办呢?”
It's why we speak out against the deplorable anti-Semitism that has resurfaced in certain parts of the world. Applause.
由于这个原因,我们公开反对在世界某些地区重新抬头的可悲的反犹太主义。
"They were in deplorable conditions throughout the entire property, " Jantzen said. "Very few of the animals had the basic staples of life — food, water and shelter.
“它们遍布全庄园,状况都很糟糕”,詹特森说到,“几乎都没有基本的生活条件——食物,水和庇护处。”
Seismologists may not be able to forecast earthquakes precisely but it would be deplorable if they were to resign themselves to modelling just the regular, gradual movements of tectonic plates.
地震学家可能无法准确地预测地震,他们若只是将构造板块的正常而又缓慢的移动做成模型,那就可悲可叹了。
I cannot conceive a situation more deplorable.
我无法想象还有比这更悲惨的境况。
She even knew that I had the secret of the Deplorable Word.
她还知道我掌握了灭绝咒的秘密。
The situation for the refugees in that country is deplorable.
那个国家难民们的情况真是凄惨。
The situation for the refugees in that country is deplorable.
那个国家难民们的情况真是凄惨。
应用推荐