The value of a book does not depend from its size.
一本书是否有价值并不取决于它的大小。
Like I said in the past, the attack does not depend from the name or the number of attackers, but by the speed of the game.
就像我以前说过的，锋线不是取决于前锋的名字或者号码，而是比赛的节奏。
They are taught to depend on themselves from an early age.
他们从小就被教导要依靠自己。
They depend on funding from the food industries.
他们依靠食品工业的资助。
Over thousands of years, they began to depend less on what could be hunted or gathered from the wild, and more on animals they had raised and crops they had sown.
几千年来，他们开始减少对野外狩猎和采集的依赖，而更多地依靠自己饲养的动物和播种的庄稼。
The overall regional outlook remains uncertain and the strength of the recovery will largely depend on demand from key export markets.
整个地区的前景仍然不明朗，经济复苏的强度将在很大程度上取决于主要出口市场的需求。
We have no staff writers or artists; we depend completely on submissions from teenagers nationwide for our content.
我们没有专职作家或画家，杂志内容完全依靠全国范围内儿童呈交的作品。
How you proceed from there will depend on your environment.
下面将如何继续则取决于您的环境。
"Any decision on a strategy for development of pandemic vaccines will depend on recommendations from the WHO," the London-based agency said in a statement.
“任何有关流行病疫苗研发战略的决定都依赖于世界卫生组织的推荐”，伦敦办事处负责人陈述道。
Many Cambodian newspapers and private broadcasters depend on support from political parties.
许多柬埔寨报纸和私营广播依赖于各政党的支持。
As with many conditions, an individual's health may depend greatly on support from family and loved ones.
在很多时侯，一名孕妇的健康可能很大程度上依靠家庭和爱人的支持。
A WHO recommendation for use will depend on the final results from the large clinical trial.
世卫组织的使用建议将取决于这项大规模临床试验的最后结果。
Reduced morbidity and mortality from malaria depend on delivering interventions to hard-to-reach populations.
疟疾发病率和死亡率的降低取决于能否向难以接触到的人群提供干预措施。
Each association from a to B will overwrite the previous one, so the association generated from a to B will depend on the order in which the constraints are processed.
每一个从a到b的关联都会覆盖前面一个，这些关联必须依赖处理约束的顺序。
Even the foreign sales managers of export businesses, who depend on business from American and English companies, are often oddly tongue-tied.
即使依赖英美企业订单的出口行业外贸经理，英语都结结巴巴。
Your exact results will depend on the page you're collecting from.
确切的结果取决于您收集的页面。
Villages with no watershed plan, such as Yethewadi, must depend on cascades of water from tanker trucks to refill their Wells.
像Yathewadi这样不靠近集水区的村庄必须依赖水罐车来向井里填水。
This is bizarre, because there's really no good reason for it to do that, but this has been true from the beginning and some programs depend on that.
这是很奇怪的，因为实际上并不存在这样做的很好理由，但是它从一开始就是这样，并且有些程序还依赖这个特性。
You now depend on this habit for comfort, happiness, freedom from boredom, and as a stress reliever.
你现在依赖这个习惯从无聊中寻求舒适、幸福、自由，做一个压力释放者。
Both the chart data service and the chart data updater depend on the chart data accessor to load data from or store data to a data store.
图表数据服务和图表数据更新器都依赖图表数据访问器来从数据存储加载数据，或向其中存储数据。
Every organ and other structure within the human body from bones to muscles depend upon a plentiful supply of water to function appropriately.
从骨骼到肌肉，人体身上每一处器官和其它的组织都要依赖于大量补给的水才能适当地活动。
CSRF attacks depend on a server assuming that all requests transmitted from the browser that originally started an authenticated session are valid.
CSRF攻击依赖于这样一个服务器假设：来自启动了验证会话的浏览器的所有请求都是有效的。
Old people, far from their families in our mobile, atomized society, depend on their doctors for care and reassurance.
在我们这个流动、原子化的社会里，老人远离自己的家人，依靠医生的照料和安慰。
Perhaps most importantly, you’ve come to depend on the habit to relieve you from the pain of living.
可能更重要的是，你渐渐依赖习惯将自己从生活的痛苦中释放出来。
Each business unit must be able to depend upon the performance, reliability, integrity, and currency of services from which its processes are composed.
每个业务单元都必须能够依赖于组成其流程的服务的性能、可靠性、完整性和流通性。
When your responsibilities depend on input from others, check their plans and their understanding of what you’re requesting.
当你的工作有赖于他人的参与时，要核对他们的计划并确认他们明白了你的要求。
The program, known as H-1B, has been a mainstay of places such as Silicon Valley and Wall Street, where many companies have come to depend on computer programmers from India or engineers from China.
这个名为“H-1B”的项目，一直以来就是硅谷和华尔街等地区的支柱。在这些地方，很多公司已经对来自印度的程序员或来自中国的工程师形成依赖。
This means pleasing farmers who depend on subsidies and construction and road-building companies who benefit from infrastructure contracts.
这意味着取悦依靠津贴的农民和从基建合同中获益的建筑与修路公司。
This means pleasing farmers who depend on subsidies and construction and road-building companies who benefit from infrastructure contracts.
这意味着取悦依靠津贴的农民和从基建合同中获益的建筑与修路公司。
应用推荐