They could have found a cooler place, but they would not deny themselves such a romantic feature as the roasting campfire.
他们本来还可以找个更清凉的地方，但如此热烘烘的篝火，如此浪漫的情调，他们实在难以割舍。
They could have found a cooler place but they would not deny themselves such a romantic feature as the roasting camp-fire.
他们本来还可以找个更清凉的地方，但如此热烘烘的篝火，如此浪漫的情调，他们实在难以割舍。
They could have found a cooler place, but they would not deny themselves such a romantic feature as the roasting campfire.
他们本可以找一个比较清凉的地方，可是象这么一个热烘烘的营火这样的浪漫情调，他们又舍不得放弃。
"The people Isee are great dieters, beautiful dieters, " says Dr. Cheryle Hart, founder and medical director of the Wellness Workshop in Spokane, Wash."They can deny themselves, but only for so long.
“在我看来，人是伟大的节食者，美丽的节食者。”华盛顿斯波坎健康讲习班创始人、医疗主任绮丽尔·哈特博士说，“他们能够克制自己，不过也就那么长时间。
Parents wanting their children to live out their own unfulfilled dreams deny them the opportunity to live life for themselves.
父母把自己未实现的梦想寄托在孩子身上，让他们失去了自我。
Bankers themselves deny the charge that they are hoarding capital.
银行家们否认他们在储藏资金。
Narcissists may deny their mistakes or flagellate themselves into a froth of self-pitying hatred, but they never laugh at their imperfections.
自恋者也许会否定他们的错误或者鞭笞自己，让自己淹没在一堆令人自我怜悯的仇恨泡沫中，可是绝对不会嘲笑自己的不完善。
They who deny have yet to offer an explanation strong enough to withstand the criticism of the sceptics themselves.
谁否认他们还没有作出解释强大到足以抵挡的批评，怀疑自己。
They told me, especially the Utopian, that they were ready to deny or sacrifice themselves and their friends for what they believed.
他们，特别是那位乌托邦主义者对我说，他们愿意为了自己的信仰而否认甚至牺牲自己和他们的朋友。
There's a whole language of "weasel-words" people deploy to defer attention away from themselves, to downplay the seriousness of the situation, or even to deny anything went wrong at all.
大多数人都试图去逃避错误。 总而言之，人们都喜欢对自己放松要求，淡化事态的严重性，或是将所有趋于错误的事情放置不管。
The spirits deny the deity of Christ and place even the Creator on a level with themselves.
这些邪灵否认基督的神性，甚至把他们自己视为与创造主同列。
Those who deny freedom to others hardly deserve it for themselves. Alexander PoPe. British writer.
凡是不给别人自由的人，自己也无法得到。
Those who deny freedom to others, they themselves should not be free, and under the rule of a just God, they are not able to maintain long-term stay free.
凡是不给别人自由的人，他们自己就不应该得到自由，而且在公正的上帝统治下，他们也是不能够长远地保持住自由的。
When confronted with a mistake, they let their ego get in the way. They deny responsibility and became moody or angry. They mark themselves as "prickly".
碰到错误，他们首先想到自己，拒不承认错误，或情绪低落或大发雷霆，成为有刺的人，难以相处。
Of course, we don't deny that it is important to find a better place in our lives, but we wish more and more people could pay a little more attention to themselves and their friends.
当然，我们并不否认，重要的是找到一个赌注之三在我们生活中的地位，但我们希望更多的人可以多花一点代价注意自己和朋友。
Of course, we don't deny that it is important to find a better place in our lives, but we wish more and more people could pay a little more attention to themselves and their friends.
当然，我们不否认这是在我们的生活中寻找更好的地方，但我们希望更多的人可以更关注自己和他们的朋友。
Those who deny freedom to others hardly deserve it for themselves.
凡是不给别人自由的人，自己也不配得到。
Those who deny freedom to others hardly deserve it for themselves.
凡是不给别人自由的人，自己也不配得到。
应用推荐