But I do not deny as well that our plan in the future is to put him back where he was - playing on the left.
但是我也不否认我们在未来的计划就是让他回到他曾经的位置上：踢左路。
Who can deny his stature as the world's greatest cellist?
谁能否认他是世界上最伟大的大提琴演奏家？
As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was "paying her dues," and that "there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew."
当她的刑期接近尾声时，一位著名的专栏作家写道，她正在“付出自己的代价”，“任何人都没有资格否定她重新开始的权利”。
Perhaps as a consequence, schools would often deny the problem.
也许是因为这个原因，学校经常否认这个问题。
Another factor contributing to the tendency to deny the assumption of a fixed human nature was that the concept has so often been abused as a shield behind which the most inhuman acts are committed.
另一个促使人们倾向于否定本性难移假设的因素是，这一概念经常被滥用，被当作大多数不人道行为的挡箭牌。
To do so would be to deny Greece as one of the privileges of membership.
这样做将会剥夺希腊作为成员国的特权之一。
Looking back on your day, you will find it hard to deny that a horseback Safari is as close as you will ever come to answering the call of the wild.
回顾这一天，你会发现骑马观赏野生动物将是你最接近于回应野性呼唤的一次体验，这是难以否认的。
As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was "paying her dues," and that "there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew."
当她的刑期接近尾声时，一位著名的专栏作家写道，她“付出了自己的代价”，以及“任何人都没有资格剥夺她重新开始的权利”。
Our thoughts and beliefs are as much a part of us as our bodies are - if not more so! When we deny and repress them, what are we doing?
如果我们的的想法和信仰不是像我们的身体的各个部分一样的多，当我们拒绝或者压抑他们时，我们在做什么呢？
As we grow up and "mature" many of us stifle or deny our natural curiosity.
随着我们长大“成熟”，许多人遏止或拒绝我们好奇的天性。
On the one hand, it would be foolish to deny the value in high callings such as philosophy, literature, art, and other allegedly "useless" vocations.
一方面来说，像哲学、文学、艺术和其他一些被称为“无用”的崇高职业，否认它们的价值是愚不可及的事。
We, of course, are not saying that as a society we should absolutely deny those individuals access to those drugs.
当然，我们不是说，作为一个社会，我们绝对应该拒绝让这些人获得这些药物。
A developer can authorize or deny arbitrary functionality as needed, but the application's authorization policy is now partially or completely embedded in its code.
开发人员可以根据需要授权或拒绝任意功能，但是应用程序授权策略现在部分或全部嵌入在其代码中。
Debtors will usually claim (and may even believe) they can service their debts, just as alcoholics deny they have a drinking problem.
债务人一般都宣称(可能甚至相信)自己能够偿还贷款，就像酗酒者否认自己存在上瘾问题。
The user can choose to deny or accept such a plug-in by clicking the radio buttons, as shown below.
用户可以通过单击单选按钮选择接受或拒绝该插件，如下所示。
It is an inauthentic way of living, as we deny responsibility for our own lives, our own choices.
我们否认生活中的责任，否认自己做出的选择，这是种不守信的生活方式。
You are indeed of Galactic origin, and you coexist in multidimensionality, as these very races you deny exist.
你们确实起源于银河系，而且你们同时存在于多维度里，就像这些你所否认其存在的特别种族们一样。
In addition to the psychological reasons that lead a person to deny his own mental illness, there may be a physiological one, as well.
除了心理方面的原因，导致患者否认病情的原因也有可能来自生理方面。
Gilkey does not deny the omnipotence of God, nor undervalue personal language about God as a means of prayer and worship.
Gilkey并不是否定上帝万能，也不是贬低祈祷和礼拜上帝时的语言。
Why, in its presence, should I deny the joy of living, as long as I know everything is not included in this joy?
为什么在生活的快乐明明存在时，只要我知道一切都不存在于这种快乐中，我就会否认这种快乐？
But parents make no apology for shielding their children from what they see as bad influences. They hotly deny that children learn better social skills on a school playground than at home.
然而家长们不为把他们的孩子所看到的一切作为不良影响来屏蔽而道歉，他们强烈地否认孩子在校园里比在家中学到更好的社会技能。
In some cases, the woman's family and friends may act as if the abuse is bearable or deny its existence altogether.
在一些案例中，妇女的家人和朋友会表现的好像虐待是可以容忍的或完全否认它的存在。
No one would deny that the modes of communication are changing rapidly, perhaps as rapidly as in Gutenberg's day, but it is misleading to construe that change as unprecedented.
没有人会否认，交流的模式正在迅速改变，当下的速度可能和古登堡那个时代变化一样快，但是把这种变化视作史无前例就是误导了。
But you can't deny that armed conflicts gave us some pretty good things, such as major advances in everything from rockets to microwave ovens.
但是你也不能否认武装冲突也给我们带来了一些美好的事物，譬如像火箭，微波炉等发明。
They are the professional linguists, who deny that there is such a thing as correctness.
他们是专业的语言学家，他们否认有正确的写作方式这回事。
Perhaps this could be seen as a kind of false or pseudo market integration, which is not to deny its historical significance.
也许，这可以视为一种失灵或者假冒的市场整合——它没有否认其历史重要性。
Thus even when family and friends learn to recognize the mood swings as possible bipolar disorder, the person may deny that anything is wrong.
因此，甚至当家人和朋友学习了把心境波动看作可能的双向情感障碍，当事人也会否认事情不对头。
Thus even when family and friends learn to recognize the mood swings as possible bipolar disorder, the person may deny that anything is wrong.
因此，甚至当家人和朋友学习了把心境波动看作可能的双向情感障碍，当事人也会否认事情不对头。
应用推荐