"He denies it," said the King, "leave out that part."
“他不承认，”国王说，“省去那部分吧。”
该公司予以否认。
克雷格断然否认。
Othello. Now he denies it faintly, and laughs it out.
奥瑟罗(旁白)现在他在含糊否认，想把这事情用一笑搪塞过去。
'he denies it,' said the King: 'leave out that part.'
“它既然不承认，就谈点别的吧！”国王说。
No! He denies it! He's a devil! Devil! Come to break the Flock!
不！他不承认！他是魔鬼！魔鬼！他是来破坏鸥群的！
Britain denies it. The British say they don't know where the 15 are being held.
英国对此表示否认并认为他们并不知道15名士兵被抓的地点。
Proof is incumbent upon the party who affirms a fact, not upon him who denies it.
提供证据的责任在陈述事实的一方，而非否认事实的一方。
"So Ethan denies it," her dad said. "he says it was just roughhousing and consensual."
“伊森否认了，”她爸说：“他说那不过是派对上大家一起闹着玩，是你情我愿的。”
The SOCKS server evaluates the request, and either establishes the appropriate connection or denies it.
Socks服务器检验这个请求，软后建立适当的连接或是拒绝它。
And so when Descartes tries to appeal to the idea of immaterial substances making room for mind, Hobbes just denies it.
当笛卡尔尝试着求助于非物质概念，来为思维留出空间的时候，霍布斯却将其否认。
Moscow had threatened to cut 85 percent of its gas flow to Belarus if Russia did not receive the money by Monday. Belarus denies it owes the money.
莫斯科威胁说，如果俄罗斯在星期一之前收不到欠款，就将把向白俄罗斯供应的天然气削减85%。白俄罗斯否认有任何欠款。
When, for example, there is an alcoholic in the family, but everyone denies it, the child may blame themselves for the parent's erratic and aggressive behaviour.
比如说，当家庭中有一个酒鬼，但每个人都拒绝承认，孩子可能会因父母古怪、盛气凌人的态度责备自己。
He indignantly denies it, but goes to the spot where the ball disappeared, and soon finds it lying there (dropped out of his sleeve), remarking, "here is your 'lost' ball."
他愤愤不平地否认，但是会跑到丢球的地方去，很快，他会发现球就在地上(那球是从他衣袖里掉到地上的)，说道：“你‘丢掉的’那只球不就在这儿么。”
He 17 indignantly denies it, but goes to the spot where the ball disappeared, and soon finds it lying there dropped out of his sleeve, remarking, "here is your 'lost' ball."
他愤愤不平地否认，但是会跑到丢球的地方去，很快，他会发现球就在地上(那球是从他衣袖里掉到地上的)，说道：“你‘丢掉的’那只球不就在这儿么。”
Apparently some people thought it did, so Paul brings up the charge and denies it, but it shows that Paul had already developed by this time some kind of antinomian reputation.
显然有人这样想，于是保罗提出指责并加以否认，这表明到此时保罗已经，有了反律法的名声。
Though he denies it, the accusation is that earlier this year, as ambassador to Washington, Mr Haqqani drew up a memo to America's most senior military officer Admiral Mike Mullen.
军官哈卡尼对此否认，指控称今年早些时候，作为驻华盛顿大使的哈卡尼，曾写备忘录给美国最高级军官迈克·马伦上将。
Last month a similar document was taken from Mr Lo Piccolo, which has led the police to question, among others, the head of the Palermo doctors' guild (who denies it pays the Mafia).
上个月，警方从鲁•皮科洛(lo Piccolo)先生那获得了一份类似的文件，这份文件让警方着手调查马勒莫城医生协会(该协会否认了向黑帮付费)，其它一些协会也受到调查。
Although Mr Reilly denies it, the more GM pumps into Opel, the longer it will surely take to repay the money it owes American taxpayers and thus to cast off the unwelcome tag of "Government Motors".
尽管赖利先生对此否认，但通用汽车向欧宝输送越多的钱，清偿欠美国纳税人的债务并摆脱掉不受欢迎的“GovernmentMotors”的标签就需要更长的时间。
It was claimed she cavorted with a police sergeant in a Jacuzzi, but she denies this.
据称她曾和一位警佐在按摩浴缸里寻欢作乐，但她不承认。
It then accepts or denies the request.
然后决定接受还是拒绝这个请求。
China denies that accusation, saying it is helping to develop Africa's infrastructure.
中国否认这个指控，说它正在帮助开发非洲的基础设施。
BP denies gross negligence, which would greatly increase the fines that it faces as well as excusing its partners from having to contribute.
BP否认存在严重疏忽，否则将会大大增加其所面临的罚金，同时会使其合作商免除处罚责任。
In other words, if they did do it (and he denies they did), it was because of the profit motive.
换句话说，如果他们确实这样做了(但他们否认他们这样做了)，这是因为利益的驱使。
Keeping secrets is not fair to anyone. It denies friends and family the chance to know who you really are.
保守秘密对他们不公平，等于拒绝了朋友和家人真正了解你的机会。
Citi denies the claim, and questions why it has taken so long for Mr Hands to bring his case.
花旗则否认这一点，并质疑为何迟迟才肯让汉斯先生接管。
Citi denies the claim, and questions why it has taken so long for Mr Hands to bring his case.
花旗则否认这一点，并质疑为何迟迟才肯让汉斯先生接管。
应用推荐