"You're not a demon like that, " he says, words slurry. "You're my demon.
“你不是那样的恶魔,”他说,声音模糊了,“你是我的恶魔。”
She worked like a demon and expected everybody else to do the same.
她工作起来精力过人,而且希望每个人都这么做。
他滑雪技艺超群。
He was certainly a demon practicer, but the same quote has been attributed to world-class musicians like Ignace Paderewski and Luciano Pavarotti.
然而像伊格纳茨-巴岱莱夫斯基,帕瓦罗蒂·卢西亚诺这样世界级的音乐大师也说过同样的话。
Now all is dashed wrong by the fool's craving to hear evil of self, that haunts some people like a demon!
现在,一切都闹糟了,就因为这傻子拚命想听人家说他的坏话,这种想法往往像魔鬼似地缠着人!
I knew he had studied like a demon and understood the material, but his exam didn't show it.
我知道他一直在拼命学习,而且理解考试的内容,但从他的考卷上却看不出来。
他并不像是一个魔鬼。
He was brilliant, rarely slept, and worked like a demon.
他才华横溢,很少睡觉,玩命般的工作。
The search for real physical systems that behave like Maxwell's demon has gone on ever since.
从那时开始直到现在,寻找工作机理类似麦克斯韦妖的真正物理系统的试验就一直没有停止过。
Or the physicalist can only do a rotten job of explaining, like demon theory did?
或者,物理主义者只能,提供一个很蹩脚的解释,就像恶魔理论那样。
Summon Gargantuan We didn't see the Gargantuan, but I assumed it looked something like the Grotesque. A large, mutated, hideous demon type thing that fights for the WD.
召唤巨兽。我们还没有看到的巨兽,不过我猜想他看上去像是一些奇形怪状的东西,是一个巨大的、变异的、丑陋的形象。
The high-backed chair in front of the fire moved suddenly and there rose up out of it - like a pantomime demon coming up out of a trapdoor the alarming form of Uncle Andrew.
火炉前的高背椅子突然移动了,像舞台的活动门里钻出一个哑剧中的小丑一样,安德鲁舅舅可怕的样子出现在他们面前。
Then put it like fairy tales, one angel, one demon.
那么就像神话故事中所言,一是天使,一是魔鬼。
Impulsion nis like a demon, it will result in terrible thing.
冲动是魔鬼,它会导致可怕的事情。
She worked like a demon all through rehearsals.
排演时始终精力过人。
She worked like a demon all through rehearsals.
排演时始终精力过人。
应用推荐