Kojima: It's for the demo only.
小岛：这仅仅是演示而已。
Rather than incremental demonstrations of functionality, steering committees typically see a demo only when the entire application is ready for production.
指导委员会通常只有在整个应用程序即将投入使用的时候，看到demo版本而不是看到一个功能型的演示版本。
Only a subset of these templates and modules were included to simplify the demo.
为了简化我们的演示，我们只使用了这些模板和模块中的一小部分。
We look at online demos only for the most promising applications, so don't skimp on the application because you're relying on a good demo.
我们只从网上考察有希望的项目，所以不要吝啬填表，因为良好的演示是你的希望所在。
By adding the extra layer, you minimize the impact of any database changes — for minor changes, the only class that needs to be updated in this demo is ProductDAO.
通过添加附加层，最大限度地降低任何数据库更改所产生的影响——对于微小更改，此演示应用程序中惟一需要更新的类是ProductDAO。
Now that you've created a new compressed file that contains your entire embedded Apache Derby application, the only thing left to do is run the demo application, as shown in Listing 7.
现在您已经创建了一个包含整个嵌入式ApacheDerby应用程序的新压缩文件，剩下的惟一工作就是运行演示应用程序，如清单7所示。
Not only does this play video but it can display anything you tell it to. Create some images or videos, edit the HTML and you can easily create a simple rolling demo with lovely transitions.
Ubuntu开源了一个可以创建图片和视频，编辑HTML并且你能够轻松地制作一个带有可爱过渡的滚动播放演示程序。
You can imagine that this demo would only be the first step in providing visibility.
可以想象得到，本演示仅仅是提供可见性的第一步。
To actually run the demo application, it's worth noting that the only thing you should have to do is to start the application.
要真正地运行演示应用程序，惟一要做的就是启动该应用程序，这一点值得注意。
At the moment only a demo and screen shots are available, and the game is set to be available in September.
目前只能获得演示和屏幕截图，游戏被安排在今年9月面世。
This brief excerpt from the demo shows only a part of what Ranvier can do. Only passingly mentioned is any discussion of mapping backwards from handlers to URIs.
这个片段只展示了Ranvier的部分功能，顺便提到了从处理器到URI的反向映射。
During the 2010 demo, only 96 colors were presented to the players.
在2010试玩上只有96种颜色展现在玩家面前。
The code we played was a controlled, two-team, demo, with only Exhibition matches active, but the main menu currently contains the following blanked out options.
我们所玩的是一个已被限制的，只有两支队伍的试玩程序，里面只有友谊赛能开动，然而主菜单目前来说包含了以下被设置成空白的选项。
However, the only downside is perhaps the length of the demo.
然而，唯一的缺点是也许是演示的长度。
The driver in question has not been submitted for authorization and is for demo purposes only.
这个被谈论到的驱动并没有递交上来作认可并且只是作为演示之用。
To ensure site visitors watched the entire demo, registration was only available at the end of the self-advancing Flash-file demo.
为了确保整个网站的访问者观看了演示，登记是在自我推进Flash的文件只提供演示结束。
Our very first demo (after 5 weeks) included only slashing and rollingfor the player, and that was initially the final plan for the combat.
我们最开始的demo（5个星期后）只包含了玩家的猛砍以及翻滚，这是当初制定的最终的作战计划。
For example, a digital wrapper around a demo version of a product could warn the user that there are only a few more USES of the software left before it shuts off.
例如，包在一个产品演示版外的数字包装器可以警告用户，软件再用几次就要关闭了。
However, I am only going to demo the HEADER, FOOTER, and CONTENT records here.
不过，我只是要演示的页眉，页脚，这里记录的内容。
The demo account utilises and provides only a hypothetical (notional) credit amount that is a cash equivalent only and has no intrinsic or actual cash or other value.
示范账户仅利用和提供虚拟(名义)的贷记金额，其仅为现金等价物，并无内在或实际的现金价值或其他价值。
This demo version implemented a majority of functions of the project and we can port it to run in a actual system with only a few modification to the source code.
该演示软件实现了方案中设计的大部分功能，将它稍加修改就可以移植到真正的系统中运行。
To ensure site visitors watched the entire demo, registration was only available at the end of the self-advancing Flash -file demo.
为了确保整个网站的访问者观看了演示，演示注册的文件只可供在最后的自我推进的Flash。
To ensure site visitors watched the entire demo, registration was only available at the end of the self-advancing Flash -file demo.
为了确保整个网站的访问者观看了演示，演示注册的文件只可供在最后的自我推进的Flash。
应用推荐