The caller is responsible for demarcating the transaction.
调用者负责界定事务。
What were the events demarcating the spirit of the 21st century from that of the 20th?
什么是可以划分20世纪和21世纪的精神大事？
One approach makes the DAO responsible for demarcating transactions; the other defers transaction demarcation to the object that is calling the DAO's methods.
一种方式是让DAO负责界定事务，另一种将事务界定交给调用这个DAO方法的对象处理。
The process of demarcating land boundaries between the two countries is accelerating and the two agreements concerning the Beibu Gulf are under implementation.
两国陆地边界勘界进度加快，北部湾两个协定正在付诸实施。
After loading the Properties object, you close the input stream, and then set your Boolean flag variable (init) value to true, demarcating that the AddressStore object has been initialized.
在加载properties对象之后，关闭输入流，然后设置布尔型标志变量(init)值为true，确定AddressStore对象已经被初始化。
These bricks draw circles around the garden, demarcating pockets for different activities.
这些砖块在花园周围形成圆圈，为不同的活动界定范围。
The paper introduces demarcating of the instrument, such as mechanism orientation and sensor inspection.
论文介绍了测试仪的标定，主要包括机械定位、传感器检定。
China and Russia have agreed to end a long-running dispute over demarcating their 43-hundred kilometer border.
中国和俄罗斯同意结束围绕勘定两国4千3百公里边界的长期争端。
Designing digital filter and demarcating the feature points of ECG wave with the traditional ECG analysis algorithm.
设计数字滤波器并利用传统的心电分析算法来标定心电波形的特征点。
Based on the traditional formula, by deepening and demarcating, this paper puts forward the optimized method of distributed phase time.
结合传统的经验公式，经过深化与标定，提出了信号配时的优化方法。
A geometric demarcating method based on combination of a dummy ruler and a real ruler of the emission spectrum tomography system is proposed.
提出了一种基于虚拟标尺和现实标尺相结合的发射光谱层析系统的几何标定方法。
The demarcating accuracy of measure-control device system can directly affect the reality of test result or the design function of control system.
测控装置系统标定的准确性将直接影响到测试结果的真实程度或控制系统的设计效果。
The results show that the sensor not only has lower dispersed degree and higher resolution, but also reduce demarcating cost and the time effectively.
结果表明：该系统除具有离散度小、分辨率高的优点外，同时还能有效的降低标定成本和标定时间。
A demarcating formula of the sensor is obtained by using multiple regression analysis, which provides the basis for the measurement of high precision.
在此基础上，应用多元回归分析方法，获得一种良好的校验公式，为提高传感器测量精度提供了依据。
Survey pegs for checking brickwork quality and demarcating centerlines have been finished and surveying instruments have been prepared and well checked.
检查砌砖质量及标定中心线用的测量标桩已经建完，测量仪器准备完毕，校验合格。
And the demarcating task of high-resolution general digital camera is to measure the interior position elements and the optical lens distortion coefficient.
而对于较高分辨率的普通数码相机的标定任务是测定内方位元素及物镜畸变系数。
The collimator is mainly used for precisely adjusting and demarcating optical devices, particularly suitable for adjusting the optical distances of interference optical paths, etc.
主要用于光学装置的精密调整和标定，特别适用于干涉光路等光程的 调整。
The resolution index of electron diffraction in TEM is analyzed. The exactly experimental method is given for demarcating electron diffraction camera length by Gold-monocrystal in TEM.
同时对TEM中的电子衍射分辨率指数进行了分析和讨论，并给出了实际应用金单晶标样精确标定TEM电子衍射相机长度的实验方法。
In the 1990s, China signed new border treaties or agreements with Laos, Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Viet Nam, re-demarcating or basically demarcating the respective boundaries.
九十年代，又与老挝、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、越南等六国签订了新的边界条约或协定，重新划定或基本划定了边界。
Considering the tangential force applied on a contact spot, the critical area demarcating the elastic and plastic regimes is obtained by comparing the normal elastic load with the normal plastic load.
计及作用于接触斑点上的切向力，通过比较作用于接触斑点上的法向弹性载荷与法向塑性载荷，确定了区分弹性接触与塑性接触区域的临界接触斑点面积。
Demarcating correctly the doubtful cases of crime are application to the prerequisite and crux of no punishment for doubtful case of crime in criminal justice practice.
准确界定疑罪案件是刑事司法实践中正确适用疑罪从无原则的前提和关键。
Changing the sea route or trough; Demarcating, changing, or canceling a restricted navigation area, mud casting area, aquatics breeding area, speed testing area, or water entertainment area;
改变航道、航槽；划定、改动或撤销禁航区、抛泥区、水产养殖区、测速区、水上娱乐区；
Changing the sea route or trough; Demarcating, changing, or canceling a restricted navigation area, mud casting area, aquatics breeding area, speed testing area, or water entertainment area;
改变航道、航槽；划定、改动或撤销禁航区、抛泥区、水产养殖区、测速区、水上娱乐区；
应用推荐