A friend of mine has decided to quit his highly-paid but demanding position in his company recently.
最近，我有一个朋友辞去了他公司里的那份工资高但要求也高的工作。
One friend of mine has decided to quit his highly-paid but demanding position in his company recently.
最近，我有一个朋友辞去了他公司里的那份工资高但要求也高的工作。
"I can't stand the pressure and competition," explained one friend of mine when asked why he decided to quit his highly-paid but demanding position in his company recently.
“我不能忍受压力和竞争，”我的一个朋友解释说，当他被问及为什么最近他决定辞去那份工资高但要求也高的工作。
Once you know XPath, you'll also be in a much better position to judge whether your work with XML is so demanding that more advanced tools like XQuery and XSLT will benefit you.
一旦了解了XPath，您也将能更好地判断是否使用XML时太费劲，需要利用一些高级工具(如xquery和XSLT)来使您受益。
The precise position on consumers and demanding requirements to quality makes CYL grow into the most scaled base for fashion female clothing in a few years.
定位的精准与对质量近乎严苛的要求让彩韵睐在短短几年间就成长为深圳乃至珠三角颇具规模的典雅女性服饰基地。
Outdated technology on the Internet demanding, will not help solve the problem, and will delay the opportunity to make themselves in a passive position.
对网上科技不合时宜的苛求，不仅无助于问题的解决，而且会耽误商机，使自己处于被动地位。临渊慕鱼，不如退而结网。
In 1939, he took on the position of manager of the Dodgers. Abrasive, demanding and tough, he is still considered one of the all-time top managers in Major League Baseball.
在1939年，他接任了Dodgers的总教练，虽然他训练苛刻、严厉，但是他仍然被认为是美国棒球职业大联盟最好的教练之一。
In 1939, he took on the position of manager of the Dodgers. Abrasive, demanding and tough, he is still considered one of the all-time top managers in Major League Baseball.
在1939年，他接任了Dodgers的总教练，虽然他训练苛刻、严厉，但是他仍然被认为是美国棒球职业大联盟最好的教练之一。
应用推荐