GZ: How do these integrated tools support IBM's On Demand strategy?
GZ：这些集成工具是如何支持IBM的随需应变策略？
The adoption of the on-demand strategy improves the stability of the network architecture and lowers the computing and communication costs.
采用按需策略作为簇结构的维护策略，提高了网络体系结构的稳定性，减少了计算和通信开销。
Furthermore, the author explores the on-demand mode and gives the on-demand strategy based on time compensation and band width compensation.
研究了请求方式的文件推送模式，提出了基于时间补偿和带宽补偿的按需推送策略。
The marketing strategy in response to this consumer demand has gone beyond articulating what is in a product, to labeling what is NOT in the food.
作为对此种消费者需求的回应，这种营销策略已不只局限于说明产品中有什么，还标明了食品中“没有”什么。
Can you adapt your backup strategy if users demand access to the database before a backup completes?
如果用户在备份完成之前要求访问数据库，您能调整备份策略吗？
Profitability has been improved thanks to a cyclical upturn driven by demand from emerging economies and a strategy of placing greater emphasis on specialty chemicals.
新兴经济体的需求和注重特殊化学品的战略共同推动了经营业绩周期性好转，这促使收益率上升。
The exit strategy comes into play when and if the economy has improved and, hence, institutions no longer have an enormous demand for low-risk excess reserves that pay zero interest.
当且当经济改善和机构不再有对零利息的低风险超额准备金的大量需求，退出策略才能生效。
For a long time people did not believe that social strategy board and card games could be in much demand in Germany.
长期以来，人们不相信德国的社交型策略桌游和卡牌游戏会有很大的市场。
For the companies to successfully carry out the "China strategy", the demand to understand Chinese market and get in touch with Chinese investor arises.
为确保“中国策略”的顺利实施，了解中国市场，接触中国投资者无疑是重中之重。
Previously, he Matthew worked in IBM Global services where he was instrumental in developing the strategy and marketing platform for IBM's On Demand and utility computing services.
先前，他(Matthew)在IBMGlobalServices工作，在那里他为IBM随需应变和实用程序计算服务制定策略和销售平台。
Providing users with an on demand scan capability could help your company meet its security strategy.
向用户提供按需扫描功能可以帮助您的公司达到其安全策略的要求。
On-demand enterprises then adopt a strategy to build these loosely coupled, dynamically configured applications, instead of tightly coupled, hard-wired applications.
然后随需应变企业采用某种策略来构建这些松散耦合、动态配置的应用程序，而不是构建紧密耦合、硬连接的应用程序。
Assign the strategy group in Customizing for Demand Management to the MRP group.
在需求管理的后台定制中分配策略组到MRP组。
There is not enough bandwidth or data-centre capacity to keep up with demand, says Kaiser Kuo, director for digital strategy at Ogilvy China, an advertising agency.
凯撒郭（Kaiser Kuo）是中国奥美（Ogilvy）广告公司的数字策划主管。 他说没有足够的带宽和数据存储空间来满足日益增长的需求。
Skysea insists the strategy "based on domestic demand and overlook international market" to develop high quality products.
天海秉持着“立足国内需求，放眼国际市场”的战略来研发高质量的产品。
You should choose this strategy if you want production to be determined by a production plan (Demand Management) and if you do not want sales orders to influence production directly.
当你的生产由生产计划决定，销售订单部直接影响到生产，就可以选用这个策略。
Technically speaking, the requirements types are texts that represent the planning strategy in the application (Demand Management, Sales and Distribution).
从技术上讲，需求类型就是表示计划策略在(需求管理、销售与分销)应用中的一种文本。
To create the demand program, you must define the planning strategy for a product. Planning strategies represent the methods of production for planning and manufacturing or procuring a product.
建立一个需求，你必须先对已一个产品的计划策略。计划策略表现一个产品的计划生产产品或采购一个产品的方式。
This paper stands on serving the demand of long term kept for radar strategy spare parts, talk about that some elements should be noticed in designing packaging scheme.
本文主要从雷达战略备件长期保存要求出发，谈了包装方案设计中应注意的几个因素。
Thereby , the introduction of the research strategy into the course of the Chinese teaching is an urgent demand of the preparation of NMET .
可见，在语文教学中引入研究性学习的教学策略也是高考备考的需要。
There also exists a growing demand of finding out the way to enter a bid with the price quoting strategy and skills as its central content.
在建筑市场竞争日益全球化、规范化和白热化的今天，中国建筑企业从来没有像今天这种情况，迫切地需要了解和掌握投标报价的策略和技巧。
Traffic Demand Management (TDM) is a strategy which can solve urban traffic problem radically, that will be of practical meaning.
交通需求管理(TDM)是能从根本上解决城市交通问题的策略，具有现实的意义。
What's the relationship between English learning and learning strategy, learning method, learning capacity, the style of recognition, learning habit, learning demand and the learning environment?
个体学习能力与认知风格、学习习惯、原有基础和学习需要等对英语学习成绩的影响，以及教育环境等外在因素对英语学习成绩的影响。
This strategy is defined by a requirements type from Demand Management, Sales Order Management or a logical combination of both requirements types.
策略由需求管理、销售订单管理或两者的逻辑组合的需求类型定义。
And our strategy is threefold: one, reduce demand, interdict supply, and then help people who have become addicts.
我们的策略分为三个层次：第一，减少需求，禁止供应，然后帮助那些对药物上瘾的人。
Finally, an improved quantity competition model is quoted to analyze the sensitivity of project value to the market demand and firm strategy.
最后，对该模型进行了进一步的量化和敏感性分析，探讨了不同市场需求下企业的策略和项目价值。
The naissance of strategy cost management is a demand that change the defect of traditional management system.
战略成本管理的产生是企业传统成本管理体系自身缺陷变革的需要。
To the development of the controller of the new parallel hybrid electric vehicle EQ7200HEV related to our task, this paper presents the control strategy based on demand torque distribution.
针对课题所涉及的EQ7200HEV新型并联式混合动力电动轿车实车控制策略的开发，提出了基于需求转矩分配的控制方案。
According to the output demand and by using the Robust consumption strategy, the output is revised and a target function of consumption process is optimal.
根据实际产出需求，采用鲁棒消费策略，修正产出同时使消费过程中的目标函数达到最优。
According to the output demand and by using the Robust consumption strategy, the output is revised and a target function of consumption process is optimal.
根据实际产出需求，采用鲁棒消费策略，修正产出同时使消费过程中的目标函数达到最优。
应用推荐