Business Registration Certificate and the latest Profits Tax Demand Note, if you are self-employed.
如是自任雇主,请附上公司之商业登记证及最近期之利得税单。
Please provide your Business Registration Certificate and latest Profit Tax Demand Note if you are a company owner.
申请人如为公司东主,请附上公司之商业登记证及最近期营业税单。
Note that the demand for trains is unlimited, so a very large value is the upper bound on line 43.
注意对于火车的需求是无限的,因此在43行上我们使用了一个很大的值作为上界。
In Listing 3, note the adapter types that CityClass supports so that callers can retrieve more information on demand.
在清单3中要注意,CityClass支持的适配器类型使调用者能够在需要时获得更多信息。
Wall Street analysts note that other market participants may demand extra collateral for trades or pull back from trading if they are worried about a brokerage firm's stability.
华尔街分析师指出,其他市场参与者可能也会要求其提供更多的交易抵押品,而且如果他们对其经纪业务稳定性有担忧的话,还有可能撤销交易。
Note in all these examples demand is price elastic.
但是请注意,在所有这些例子中,需求是有弹性的。
Note that the "twitter_stats" database in Listing 13 was created on demand, because it didn't exist before the driver was run.
请注意清单13 中的 “twitter_stats”数据库是按需创建的,因为它在驱动程序运行以前是不存在的。
Unfortunately, the authors note, it is a common practice for hospitals to increase the number of hospital beds inside a ward to meet the increasing demand, especially during an epidemic.
不幸的是,目前医院为了满足需求,不得不增加病房的病床数量,特别在病症流行期。
Note: according to customer's demand, can add in product surface materials such as aluminum foil stick.
注:根据客户需要可以在产品表面贴加铝箔等材料。
Note: Dimensions may be determined based on customer demand for another.
注:外形尺寸可根据客户需求另定。
Note about above, according to market demand to buy time.
大概的说明如上,到时可根据市场需求选购。
To attempt more would demand a treatise rather than a note.
尝试更多的要求论文,而不是说明。
The note says "Payable to bearer on demand".
票据上写着:“见票即付”。
Note: can depend on customer's demand customization.
注:可依客户需求定制。
Please note that upon the demand of the Grantor, all equipment acquired with the Grant should be.
请注意,资助人可要求受款人交还所有以拨款购买的用具予优质教育基金。
Note: We can offer your specific demand by technology treaty.
注:特殊要求可按技术协议供货。
If clients have any special demand, please note clearly in the contract. After it goes into effect, we will organize production and deliver products on time according to request.
用户如有特殊要求请在合同中注明,必要时双方应签署技术协议,合同生效后,组织生产,并按要求及时交货。
If clients have any special demand, please note clearly in the contract. After it goes into effect, we will organize production and deliver products on time according to request.
用户如有特殊要求请在合同中注明,必要时双方应签署技术协议,合同生效后,组织生产,并按要求及时交货。
应用推荐